Znaczenie słowa "quartel-general" w słowniku

WYMOWA SŁOWA QUARTEL-GENERAL

quartel-general

CO OZNACZA SŁOWO QUARTEL-GENERAL

Baza wojskowa

Baza wojskowa to obiekt zaprojektowany w odpowiedzi na potrzeby sił zbrojnych i jest zwykle obsługiwany i utrzymywany przez nie. Istnieje wiele rodzajów baz wojskowych, które mogą pełnić funkcje operacyjne lub logistyczne, mogą mieć charakter stały lub tymczasowy i mogą być lądowe, lotnicze lub morskie. Niezależnie od typu, prawie wszystkie bazy wojskowe obejmują - w mniejszym lub większym stopniu - obiekty przystosowujące personel wojskowy i do przechowywania materiałów, a także środki zapewniające ich bezpieczeństwo i natychmiastową obronę.

TŁUMACZENIE SŁOWA QUARTEL-GENERAL

Poznaj tłumaczenie słowa quartel-general na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa quartel-general na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quartel-general».

• Tłumacz portugalski - chiński: 司令部
• Tłumacz portugalski - hiszpański: cuartel general
• Tłumacz portugalski - angielski: headquarters
• Tłumacz portugalski - hindi: मुख्यालय
• Tłumacz portugalski - arabski: مقر
• Tłumacz portugalski - rosyjski: штаб-квартира
• portugalski: quartel-general
• Tłumacz portugalski - bengalski: কেন্দ্রস্থান
• Tłumacz portugalski - francuski: siège social
• Tłumacz portugalski - malajski: ibu pejabat
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Zentrale
• Tłumacz portugalski - japoński: 本部
• Tłumacz portugalski - koreański: 본부
• Tłumacz portugalski - jawajski: markas
• Tłumacz portugalski - wietnamski: Trụ sở chính
• Tłumacz portugalski - tamilski: தலைமையகத்தில்
• Tłumacz portugalski - marathi: मुख्यालय
• Tłumacz portugalski - turecki: merkez
• Tłumacz portugalski - włoski: sede centrale
• Tłumacz portugalski - polski: centrala
• Tłumacz portugalski - ukraiński: штаб-квартира
• Tłumacz portugalski - rumuński: sediu
• Tłumacz portugalski - grecki: αρχηγείο
• Tłumacz portugalski - afrikaans: hoofkwartier
• Tłumacz portugalski - szwedzki: huvudkontor
• Tłumacz portugalski - norweski: hovedkvarter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUARTEL-GENERAL»

Poznaj użycie słowa quartel-general w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quartel-general oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Annaes do parlamento Brazileiro

Nao sigo a opiniâo de alguns de meus antecessores que entendéráo que o quartel-general devia ser urna dependencia da secretaria de Estado. Reparticäo essen- cialmente militar, com vida em movimento proprio, entendendo com ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871

Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...

56 a 59. (Jorn. 35.) Nas provincias quando serão recolhidos ao quartel da marinha os voluntarios e recrutas para o serviço da armada. Dec. Beg. 1591, 14 Abril 1855, art. 34. (Jorn. 121.) Av. Instr. 16 Abril 1855. (Jorn. 139. J QUARTEL general ...

Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1855

Anais da Câmara dos Deputados

Não sigo a opinião de alguns de meus antecessores que entenderão que o quartel-general devia ser uma dependência da secretaria de Estado. Repartição essencialmente militar, com vida em movimento próprio, entendendo com serviços ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871

O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...

A 24 chegou a Albuquerque, e a 26 seu Quartel General estava em Mal partida. O General Girard sahindo naquelle dia de Caceres para Torremacha, forcejava para ganhar Merida, quando o General Hill o encontrou, e surprendeo em Arroyo  ...

Gazeta de Lisboa

Ajudante General. Estado Maior General. Quartel General do Paço do Governo 12 de Setembro 1820. ORDEM DO DIA. Declara-se a Promoção seguinte. Por Portaria do Governo de 12 de Setembro de 1820 em conssquencia da Proposta do ...

Espelho politico e moral

Elles na3 somente avançán m luinnas, que seguiam a retaguarda do Conde Witlgcnstein ; mas também Quartel-general de TopUtt. I de Septembro, 0 horas da tarde- com outro corpo mni considerável por Zinnfalde e Krnufen. - A este tempo ...

Chronica dos Acores

N.° 14. Quartel General em Angra, 16 de Fevereiro de Í833. ORDEM DO DIA. S. Exa. o Snr. General Pedro de Sorjza Canavarro, Encarregado do Comraando Militar das Tropas estacionadas nas Ilhas dos Açores, manda declarar, que estão ...

Azores, 1833

Correio braziliense: ou, Armazem literario ...

Isto se observará com toda a tropa que chegar, sendo conduzida ao Quartel- general por Officiaes que tornarão logo aos Depósitos. 9. A todo o Official se dará passaporte para o Deposito em que deve apresentar-se. 10. Na fronteira se fará ...

Gazeta de Lisboa

1 Os Quartéis Generaes das tropas alliadas que ficão em França estão designados do modo seguinte: o Quartel General Inglez em Cambrai; o Quartel General 'Russiano em Maubeuge; o Quartel General Austríaco em Colmar ; t> Quartel ...

Paul Groussac, 1830

Operaçao Overlord

Telegrafistas Vigésimo Primeiro Grupo de Exércitos Quartel-General de Telegrafistas Segundo Exército Quartel-General de Telegrafistas Primeiro Exército Canadiano Quartel-General de Telegrafistas Formação de Telegrafistas Aéreos, ...

Max Hastings, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUARTEL-GENERAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quartel-general w wiadomościach.

Aviões russos destroem quartel-general do Estado Islâmico

A aviação russa destruiu um quartel-general do Estado Islâmico perto da cidade de Palmira, eliminando até 40 terroristas. Segundo uma fonte militar síria ... «Sputnik Brasil, Paz 15»

Ambiente calmo no "quartel-general" da coligação PSD/CDS-PP

Um ambiente calmo reina no hotel de Lisboa que serve de "quartel-general" da coligação Portugal à Frente, onde se encontram algumas dezenas de apoiantes ... «RTP, Paz 15»

Conheça o quartel-general do Brasil que abrigará os atletas no Pan …

Para os Jogos Pan-Americanos de Toronto, o COB (Comitê Olímpico Brasileiro) repetiu o investimento, montando seu quartel-general nas instalações da ... «O Dia Online, Lip 15»

Polícia do Texas mata suspeito de ataque a quartel-general em Dallas

O homem que atacou o quartel-general da polícia em Dallas, Texas, na madrugada de hoje (13), foi baleado e morto por atiradores de elite. Ele era suspeito de ... «EBC, Cze 15»

Quartel-general da seleção no Rio mantém herança militar de Marin

Quartel-general da seleção antes da Copa América, a Granja Comary ainda mantém os laços militares que caracterizaram a gestão do ex-presidente da CBF, ... «ESPN.com.br, Cze 15»

PM descobre quartel-general de bando suspeito de assaltos a …

O assalto ao Banco do Brasil de Itaueira, a 345 quilômetros de Teresina, intensificou o cerco da Polícia Militar a uma quadrilha suspeita de roubar bancos e ... «Cidadeverde.com, Cze 15»

Governo acusa Renamo de ameaçar montar quartel-general no …

O Governo moçambicano acusou o partido Renamo de ameaçar criar o seu próprio quartel-general, para o seu braço armado, em Muxúnguè, na província ... «@Verdade Online, Kwi 15»

Exército anuncia reconquista de quartel-general do Boko Haram

O Exército da Nigéria anunciou nesta sexta-feira que conseguiu expulsar os islamistas do Boko Haram do seu quartel-general em Gwoza, numa operação ... «Público.pt, Mar 15»

Polícia descobre quartel-general do tráfico na Vila Progresso

Policiais do 5º DP de Santos descobriram um barraco na Vila Progresso, no Morro da Nova Cintra, usado como quartel-general do tráfico de entorpecentes. «A Tribuna, Mar 15»

Quartel-general do exército no leste da Ucrânia é bombardeado

O presidente ucraniano, Petro Poroshenko, precisou interromper uma sessão parlamentar para anunciar que o principal quartel-general do exército na região ... «Globo.com, Lut 15»