Pobierz aplikację
educalingo
quimão

Znaczenie słowa "quimão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA QUIMÃO

qui · mão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUIMÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUIMÃO

Portimão · Simão · Solimão · alquimão · barbatimão · caimão · cimão · corrimão · fleimão · freimão · gaimão · limão · queimão · reimão · sanselimão · sulimão · timão · trugimão · turquimão · ximão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIMÃO

quimalanca · quimama · quimanga · quimangata · quimano · quimase · quimatófilo · quimbamba · quimbanda · quimbandeiro · quimbanze · quimbar · quimbembe · quimbembeques · quimbembé · quimbete · quimbimbe · quimbombo · quimboto · quimbólio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIMÃO

Gusmão · Salomão · Soleimão · alemão · antemão · artimão · avezimão · contramão · irmão · mamão · massoleimão · mão · pulmão · romão · salmão · sino-saimão · sobrelimão · turchimão · turcimão · xaimão

Synonimy i antonimy słowa quimão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quimão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA QUIMÃO

Poznaj tłumaczenie słowa quimão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa quimão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quimão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

quimão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

quimão
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Chameleon
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

quimão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

quimão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

quimão
278 mln osób
pt

portugalski

quimão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

quimão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

quimão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

quimão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

quimão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

quimão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

quimão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

quimão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

quimão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

quimão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

quimão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

quimão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

quimão
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

quimão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

quimão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

quimão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

quimão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

quimão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

quimão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

quimão
5 mln osób

Trendy użycia słowa quimão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUIMÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quimão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quimão».

Przykłady użycia słowa quimão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUIMÃO»

Poznaj użycie słowa quimão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quimão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
As raparigas solteiras além do quimão (camisa sem gola nem abotoadura) usam um pano que só cobre a parte inferior do corpo. Há uma variedade de traje nada elegante que se denomina pano-bajú, composto de pano (saraça ou todope) ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
2
Historia de Japam
Algumas vezes lhe aconteceo no inverno, em tempo de frios, levando hum quimão s uzado e outro novo vestido, dar huma volta pela povoação da fortaleza , e se havia algum soldado honrado que dle conhecia ser pobre e necessitado e que ...
Fróis, Luís
3
Gonçalves Viana e a lexicologia portuguesa de origem ...
12? quimão, queimão «E própriamente o roupão que trazem usualmente os japoneses, amplo, talar, sem abotoadura, unido ao corpo por um cinto, de mangas larguíssimas na entrada e canhão revirado, assim como a gola e bandas.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1917
4
De longe à China: Macau na historiografia e na literatura ...
Se o corte em forma de quimono parece ter sido comum ao baju e ao quimão', o primeiro era feito em pano fino e transparente e o segundo em seda mais encorpada ou brocado, muito decorado, talvez agaloado à maneira chinesa e mesmo ...
Orlando Neves, 1996
5
Notas e estudos de português
Escrever quimão será ouvir pessimamente o japonês, muito ao contrário do que afirma Dalgado. E ouvir bem o japonês, para representá-lo por quimão, seria representá-lo miseravelmente. Se assim procedeu Fernão Mendes por que ...
Martinz de Aguiar, 1971
6
O traje da mulher Macaense: da saraça ao dó das Nhonhonha de ...
O baju, o quimão e a cabaia-chacha — O baju e o quimão parecem, às vezes, confundir-se na descrição dos trajos femininos de Goa e de Macau. Contudo, uma leitura atenta de algumas dessas descrições aponta para uma diferença ...
Ana Maria Amaro, 1989
7
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
No dialecto de Macau quimão é «casaco» assim de homens, como de mulheres ' . quissapo □Termo de Moçambique — «Respondeu que a uma pataca (600 réis ) o quissapo (10 litros) [de arroz]» — . Nao encontrei o vocábulo nos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1916
8
História de Conceição do Mato Dentro
CONFECÇÕES Um quimão de seda Um quimão de baeta Para mulheres Feitio de um vestido caseado de ouro ou prata Feitio de um vestido caseado de lã ou torça . . Uma saia à franceza Uma saia à francesa lisa Uma saia de baeta ou ...
Geraldo Dutra de Moraes, 1942
9
Ethnography of Goa, Daman and Diu
Apart from the quimão or kimono (shirt with neither a collar nor buttons), unmarried girls wear ablouse and a cloth thatcovers onlythe lower portion ofthe body. Pano-baju isa kind of dressthat is not elegant at alland consists of a garment ...
A B de Bragnanca Pereira, 2008
10
A guerra dos mascates
Quando passavam pela frente da casa, abriu-se a porta, e saiu um homúnculo, armado com uma cabeça de pitorra e enfaixado em um quimão de primavera. Desbarretando-se até ao chão, desfazia-se em cortesias tão rasteiras, que mais  ...
José de Alencar, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quimão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/quimao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL