Znaczenie słowa "rabo-branco" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RABO-BRANCO

ra · bo · bran · co

CO OZNACZA SŁOWO RABO-BRANCO

Biały ogon

Rabo-branco

Whitetail to pospolita nazwa podawana do trochydidae, sklasyfikowana w rodzaju Phaethornis. Grupa obejmuje 26 gatunków, z których dwa są endemiczne dla Brazylii. Białe białka to małe ptaki o zmiennej długości między 8 a 16 cm. Charakteryzują się długim i zaokrąglonym dziobem oraz ciemnym policzkiem o białych brzegach. W większości gatunków, centralne kwadraty są bardziej wydłużone i wyraźne, dając ogonowi wygląd białego klina.

Rabo-branco é o nome vulgar dado às aves troquilídeas classificadas no género Phaethornis. O grupo inclui 26 espécies, 2 das quais são endêmicas do Brasil. Os rabo-brancos são aves de pequenas dimensões, com comprimento variável entre 8 e 16 cm. Caracterizam-se pelo bico longo e arredondado e pela bochecha escura, debruada a branco. Na maioria das espécies, as rectrizes centrais são mais alongadas e claras, conferindo à cauda o aspecto de uma cunha branca.

TŁUMACZENIE SŁOWA RABO-BRANCO

Poznaj tłumaczenie słowa rabo-branco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rabo-branco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rabo-branco».

• Tłumacz portugalski - chiński: 白尾
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Blanco y negro
• Tłumacz portugalski - angielski: White tail
• Tłumacz portugalski - hindi: सफेद पूंछ
• Tłumacz portugalski - arabski: أبيض الذيل
• Tłumacz portugalski - rosyjski: Белохвостый
• portugalski: rabo-branco
• Tłumacz portugalski - bengalski: হোয়াইট-টেইলড
• Tłumacz portugalski - francuski: White-tailed
• Tłumacz portugalski - malajski: White-tailed
• Tłumacz portugalski - niemiecki: White-tailed
• Tłumacz portugalski - japoński: 白い尾
• Tłumacz portugalski - koreański: 흰 꼬리
• Tłumacz portugalski - jawajski: Putih-buntut
• Tłumacz portugalski - wietnamski: White-tailed
• Tłumacz portugalski - tamilski: வெள்ளை வால்
• Tłumacz portugalski - marathi: पांढर्या शेपटीची
• Tłumacz portugalski - turecki: Beyaz-kuyruklu
• Tłumacz portugalski - włoski: Dalla coda bianca
• Tłumacz portugalski - polski: Bielik
• Tłumacz portugalski - ukraiński: белохвостий
• Tłumacz portugalski - rumuński: Codalb
• Tłumacz portugalski - grecki: Λευκή-ουρά
• Tłumacz portugalski - afrikaans: Wit stert
• Tłumacz portugalski - szwedzki: Vit-tailed
• Tłumacz portugalski - norweski: White-tailed

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RABO-BRANCO»

Poznaj użycie słowa rabo-branco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rabo-branco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Revista Arvore

... m 0, S Phaethornis eurynome Rabo-branco-de-garganta-rajada m s, r, o, t Phaetornis squalidus (e) Rabo-branco-miúdo m o, s Phaetornis pretrei Rabo- branco-de-sobre-amarelo , a/b/c/m o, s, t Phaetornis ruber Besourinho-da-mata a /b/m o, ...

‎

Linha 4 Metrô

... balança-rabo-rajado (Ramphodon naevius), beija-flor-verde-do-peito-azul ( Amazilia lactea), estrela-verde-da-mata (Clutolaema rubricauda), rabo-branco- da-mata (Phaethornis eurynome) e rabo-branco-pequeno-da-mata (Phaethornis  ...

Agrar

Aves do Brasil: uma visão artística

532 Q quem -te- vestiu 350, 602 quero-quero 154, 429 quete 350, 602 quiriquiri 166, 418 R rabo-amarelo 246, 533 rabo-branco- acanelado 202. 469 rabo- branco-amarelo 202, 469 rabo-branco-cinza 202. 469 rabo-branco-de-barriga- fulva ...

Tomas Sigrist, 2004

Aves de rapina – Guia prático

Alimentação Pequenos mamíferos, insetos, aves e répteis. Ninho Aglomerado de graveto e sementes, perto do solo. Ovos 2-3; brancos, com pontos marrons. SI Wl ¥ 2-3 GAVIÃO-DE-RABO-BRANCO BUTEO ALBICAUDATUS Um dos maiores ...

Judith Millidge, 1999

Novo dicionário da língua portuguesa

Variedade de melão. (Do lat. rama) *Rab'alva*, f. Espécie de águia, (haliaetus albicilla). (Fem. de rab'alvo) *Rab'alvo*, adj. Que tem o rabo branco. (De rabo + alvo) *Rab'avento*, adj. Que vai na direcção do vento, (falandose dovôodas aves ).

Cândido de Figueiredo, 1937

Pesquisa ambiental: construção de um processo participativo ...

2 I 7 : 1 ' 9 40 Gtaucidium brasilianum caburé 1 i ! 1 41 Phaetornissp. beijaflor-de- rabo-branco * - 1 ; i 42 Chlorostilban aureoventris vermelho 4 -i i i 4 — — — . 43 Amaziliasp. beija-flor 1 i 1 44 Ceryletorquata martim-pescador-grande ' 3 3 45 ...

Myriam Krasilchik, Helena Ribeiro, Nídia Nacib Pontuschka, 2006

Há Controvérsias 2: 2003-2008:

Bolinha vem nítida na retina, o rabo branco abanando alegria. O olho vivo de vovó Cota, os cabelos centenários e brancos em bandós – muito branco e bandós, como Bolinha. No alto do portão, inalcançáveis, os miosótis borrifam de rosa.

Werneck, Ronaldo, 2014

As margens da alegria

A arnica: em candelabros pálidos. A aparição angelica dos papagaios. As pitangas e seu pingar. O veado campeiro: o rabo branco. As flores em pompa arroxeadas da caneIa-de-ema. O que o Tio falava: que ali havia “imundície de perdizes".

João Guimarães Rosa

Quando Lisboa Tremeu

Dei uma gargalhada:o árabe era um comediante talentoso, sempreme haviam divertido as suas pantominas. Embalado, virouse de costas para mim, desceu as calças e abanou o seu rabo branco à minha frente, enquanto trauteava: – Yo soy  ...

Domingos Amaral, 2012

VESTIGIOS DE AMOR

O pastel feito com amor foi embora e pentelhos loiros foram também, olhos verdes tristes também, rabo branco, com o rego loiro, calcinhas rosa, azul, vermelha, de bolinhas... e tudo... risos. Fiquei um bom tempo com essa moça e os ...

Milton Pedro Custódio

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RABO-BRANCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rabo-branco w wiadomościach.

Flores e frutos que enfeitam jardins e atraem várias espécies de aves

Rabo-branco-acanelado, beija-flor-tesoura, beija-flor-preto, beija-flor-de-veste-preta e outros. Giselda Person (Foto: Giselda Person) Ipê-roxo-bola (Giselda ... «Globo.com, Lip 15»

Os americanos não são amigos da onça, que estão oficialmente …

A desflorestação foi também considerada um fator para a extinção da espécie, pois destruiu o ambiente natural dos veados de rabo-branco, uma das presas ... «Expresso, Cze 15»

Internauta registra a disputa de dois beija-flores por um território

Morador de Poços de Caldas (MG), o internauta flagrou a “discussão” acalorada entre dois beija-flores: o rabo-branco-acanelado (Phaethornis pretrei) e o ... «Globo.com, Maj 15»

A câmera fotográfica é o brinquedo preferido de um menino de …

Os modelos flagrados foram vários: japacanim, tesoura-do-brejo, biguatinga, freirinha, beija-flor rabo-branco-acanelado entre outras aves. Com as mãos ... «Globo.com, Maj 15»

Bichos de perto e viajantes de longe, como o falcão-peregrino, no TG

Japacanim, tesoura-do-brejo, biguatinga, freirinha, beija-flor rabo-branco-acanelado e muitas outras estrelas desfilaram para suas lentes. Tucunaré - Porto ... «Globo.com, Kwi 15»

Fotógrafo Ederson Godoy flagra beija-flores em verdadeiro “duelo …

O primeiro tem o nome de rabo-branco-acanelado (Phaethornis pretrei). Por vezes é chamado também de rabo-branco-de-sobre-amarelo. O segundo, é ... «Globo.com, Lut 15»

Gavião-de-rabo-branco

O gavião-de-rabo-branco é de grande porte e mede 55 centímetros, com peso entre 950 a 980 gramas. Ele tem fama de ótimo planador e paira com as asas ... «Globo.com, Lut 15»

O fim do gelo no Ártico. A diminuição da calota polar vista em time …

3 Águia-do-rabo-branco. Também se adapta bem às novas condições, e seu número cresce. Essa águia (Haliaeetus albicilla) é no entanto um rapace muito ... «Brasil 247, Sty 15»

Andorinha-de-bando acabou de chegar

Ainda não chegaram: anambé-branco-de-bochecha-parda, batuiruçu, beija-flor-de-rabo-branco, beija-flor-de-veste-preta, bigodinho, gavião-tesoura, ... «Correio do Litoral, Wrz 14»

TAMANHO DA LETRA

Denominado Calassomys apicalis (ou rato-do-rabo-branco), o animal tem apenas 11cm de corpo, acompanhado de uma longa cauda de 15cm e quase um ... «Diário de Pernambuco, Cze 14»