Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rancatrilha" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RANCATRILHA

ran · ca · tri · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RANCATRILHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RANCATRILHA


amarilha
a·ma·ri·lha
antiguerrilha
an·ti·guer·ri·lha
barrilha
bar·ri·lha
bigorrilha
bi·gor·ri·lha
camarilha
ca·ma·ri·lha
cascarilha
cas·ca·ri·lha
cigarrilha
ci·gar·ri·lha
contraguerrilha
con·tra·guer·ri·lha
esquadrilha
es·qua·dri·lha
guerrilha
guer·ri·lha
marilha
ma·ri·lha
mascarilha
mas·ca·ri·lha
orilha
o·ri·lha
panturrilha
pan·tur·ri·lha
parrilha
par·ri·lha
quadrilha
qua·dri·lha
salsaparrilha
sal·sa·par·ri·lha
serrilha
ser·ri·lha
trilha
tri·lha
virilha
vi·ri·lha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RANCATRILHA

ranca
rancalhão
rancalho
rancanca
rancanho
rancear
rancescer
ranchada
rancharia
ranchário
rancheira
rancheiro
ranchel
rancheria
ranchinho
rancho
rancidez
rancidificar
rancificação
rancificar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RANCATRILHA

angarilha
bandarilha
bandurrilha
barilha
cabrilha
carilha
cascarrilha
cidrilha
cobrilha
fibrilha
figueirilha
figurilha
gorilha
grilha
guitarrilha
letrilha
potrilha
temperilha
varilha
verilha

Synonimy i antonimy słowa rancatrilha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rancatrilha» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RANCATRILHA

Poznaj tłumaczenie słowa rancatrilha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rancatrilha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rancatrilha».

Tłumacz portugalski - chiński

rancatrilha
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ranchillo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Ranch
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

rancatrilha
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

rancatrilha
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

rancatrilha
278 mln osób

portugalski

rancatrilha
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

rancatrilha
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

rancatrilha
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

rancatrilha
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

rancatrilha
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

rancatrilha
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

rancatrilha
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

rancatrilha
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rancatrilha
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

rancatrilha
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

कुरण
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

rancatrilha
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

rancatrilha
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

rancatrilha
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

rancatrilha
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

rancatrilha
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

rancatrilha
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

rancatrilha
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

rancatrilha
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rancatrilha
5 mln osób

Trendy użycia słowa rancatrilha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RANCATRILHA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rancatrilha» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rancatrilha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rancatrilha».

Przykłady użycia słowa rancatrilha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RANCATRILHA»

Poznaj użycie słowa rancatrilha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rancatrilha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rancatrilha*, m. Prov. trasm. Aquelle que coxeia, arrastando umaperna.(De arrancar +trilhar?) *Rancescer*, v. i. O mesmo que rançar. (Lat. rancescere) * Ranchada*, f.Granderancho; magote de gente. * *Rancharia*, f. Bras. de Minas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
Rancatrilha. — O que coxeia, arrastando uma perna. Rangalheira (á). — A' farta, a rego cheio, á vontade. Rebesgados (nomes). — Nomes arrevezados. Rebiassácos. — Filêtes, feitios, gatimonias, macaquices, ctc. Rebolo ( castanheiro).
J. Leite de Vasconcellos, 1897
3
A Sevéra: romance original
Mas o D. Prior e a combórça, que tinham feito a pulhice de o atirar para a luz do sol, tinham creado n'elle uma sombra obscura de desgraça, arrastando de rancatrilha um pé equino, cahindo pelos cantos a babar uma espuma sanguinolenta, ...
Júlio Dantas, 1901
4
Vultos e episodios do Brasil
Percebia-se que era esgalgado de pernas, sendo até um pouco rancatrilha da esquerda, que cambava o seu tanto. Era muito conhecido por "seu Joaquim", appellido que lhe dera Lourenço Ruxaque, seu professor, no tempo em que este e ...
Baptista Pereira, 1932
5
Brasiliana
... do gado aquelle mez. Trazia um gibão de pelle de porco, tornada fina como um linho pelo rude processo do attricto na pedra. Percebia-se que era esgalgado de pernas, sendo até um pouco rancatrilha da esquerda, que cambava ...
6
E, carta (de boa intenção)--indigesta para papoilas e ...
De faca levantada, ao ver o caso mal parado, sumiu-se, rancatrilha. Vozes inflamadas, perseguiram-no: — Pensará que está em «terra de ninguém»?!... — A liberdade deu-lhe para boa!; e não aparece um polícia!, para pedintes atrevidos ...
Agostinho Caramelo, 1982
7
Páginas de amor dos melhores escritores portugueses
Depois, num gesto sacudido, traçou o chale, galgou o poial, saíu, e cerrou a porta. O Custódia, arrastando de rancatrilha o aleijão da perna, acercou-se do escano onde a Severa repousava. A pobre galdrana, ao vê-lo, teve um sobressalto, ...
‎1944
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rancatrilha, m. (prov. trasm.) aquêlle que coxeia, arrastando uma perna. (De arrancar + trilhar?) Rancescêr, v. i. o mesmo que rançar. (Lat. rancescere, de rancere). Ranchada, f. grande rancho; magote de gente. (De rancho). Rancheiro, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RANCATRILHA, s. m. Prov. trasm. Aquele que coxeia arrestando urna perna. (Cf. Rev. Lusil., V, p. 103). RANGÉ (Armando Joío Le Bouthillier de). Reformador da Trapa, n. em Paris, em 1626 e m. em Soligny- -la-Trappe, próximo de Mortagne,  ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rancatrilha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rancatrilha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z