Pobierz aplikację
educalingo
reconditório

Znaczenie słowa "reconditório" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RECONDITÓRIO

re · con · di · tó · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECONDITÓRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECONDITÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECONDITÓRIO

reconciliador · reconciliar · reconciliatório · reconciliável · reconcóvio · recondicionado · recondicionador · recondicionamento · recondicionar · reconditeza · recondução · reconduzir · reconfessar · reconfirmação · reconfirmar · reconfortação · reconfortado · reconfortador · reconfortante · reconfortar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECONDITÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Synonimy i antonimy słowa reconditório w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «reconditório» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RECONDITÓRIO

Poznaj tłumaczenie słowa reconditório na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reconditório na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reconditório».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

reconditório
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Recondicional
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Reconditory
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

reconditório
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

reconditório
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

reconditório
278 mln osób
pt

portugalski

reconditório
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

reconditório
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

reconditório
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

reconditório
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

reconditório
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

再建
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

reconditório
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

reconditório
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

reconditório
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

reconditório
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

reconditório
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

reconditório
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

reconditório
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

reconditório
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

reconditório
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

reconditório
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

reconditório
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

reconditório
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

reconditório
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

reconditório
5 mln osób

Trendy użycia słowa reconditório

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECONDITÓRIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reconditório
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reconditório».

Przykłady użycia słowa reconditório w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECONDITÓRIO»

Poznaj użycie słowa reconditório w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reconditório oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Varella , bosques recónditos. RECONDITÓRIO , s. m. Lugar onde se esconde, guarda, ou occulta alguma coisa. Arraes , 10. 5. RECONPUCqXO , s. f. Prorogacío do Juiz, cu Magistrado na mesma magistratura, ou lugar, que oceupava.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
RECONDITÓRIO , s. m. Lugar onde se esconde , guarda , ou occulta alguma coisa. Arraes, 10. ç. RECONDUCÇjîO , s. f. Prorogaçâo do Jui'z, ou Magistrado na mesma magistratura , ou lugar, que occupa va. . RECONDUZÍDO, p. pass, de  ...
António de Morais Silva, 1813
3
Grande Sertão: Veredas:
“Tem ótimo reconditório...” — meupadrinho consentiu. E mandou que eu fosse guiar aquela gente, atéaondeo pôçodo Cambaùbal, num fechado, matocaàpuão. Primeiro, tomouse café. Assim Joca Ramiro corria pronto os olhos, em tudo ali, ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
O professor Riobaldo: um novo místico da poetagem
No lado positivo, há este caso. De braços cruzados, Joca Ramiro, o padrinho de Riobaldo, resolve o problema dos jagunços acharem um recanto oculto, consentindo na proposta do Alarico Totõe, que diz (GS:V, 91): "Tem ótimo reconditório.
Héctor Olea, 2006
5
Revista filológica: arquivo de estudos de filológia, ...
... palavras «cimiliarchium» e reconditório, o último significando lugar recôndito: - «Cimiliarchium, que quer dizer lugar onde se põe o tesouro, como santo reconditório . . . » Arrais . Diálogos. P. n. 621. Ed. rol. Disse-me, há tempo, ilustrado ...
6
Obras completas
De sorte que, postos em assonia com êle as extremidades nervosas da periferia e os vasos de circulação da vida no corpo social. todo êste responde, na mais invariável harmonia, ao motor invisível, que do reconditório da sua soberania ...
Ruy Barbosa, 1956
7
Seleta literária
Sinfonias, Obr. Compl., Rio, 1901, Ed. Aguilar, págs. 135-136.) NOTAS EXPLICATIVAS 1. RECÔNDITO: adj. do latim reconditu, do verbo recondere: esconder. Portanto: desconhecido, escondido. Possuímos dêle um derivado: reconditório, ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1967
8
Obras completas de Rui Barbosa
Não se violenta, não se arromba, não se destroça. Mas o envoltório, covinhado, verte o conteúdo por mil fugas, esguicha, poreja, ressuma, e se vazia. Eis como operam ladrões, invisíveis no seu reconditório, mas invencíveis na sua arte de ...
9
Moara
Nas locas, tocas e malocas do PCB, no seu reconditório, sucedem a desestaliniza- ção, o bambeio de tendões do despotismo, sucedem transigência, poda no preconício dos preceitos comunistas e amolento no sotaque ríspido aos donos, ...
Eustáquio Fonseca, 1989
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Reconditório, m. logar occullo. (Lat. re- conditorium, de recondere). Recondução, f. ou Recouduccão, f. acto ou effeito de reconduzir. * Reconduzido, part. de Reconduzir, v. t. conduzir novamente; reenviar, devolver; adiar, prorogar; reeleger.
Cândido de Figueiredo, 1899
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reconditório [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/reconditorio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL