Pobierz aplikację
educalingo
reenlaçar

Znaczenie słowa "reenlaçar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REENLAÇAR

re · en · la · çar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REENLAÇAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA REENLAÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reenlaço
tu reenlaças
ele reenlaça
nós reenlaçamos
vós reenlaçais
eles reenlaçam
Pretérito imperfeito
eu reenlaçava
tu reenlaçavas
ele reenlaçava
nós reenlaçávamos
vós reenlaçáveis
eles reenlaçavam
Pretérito perfeito
eu reenlacei
tu reenlaçaste
ele reenlaçou
nós reenlaçamos
vós reenlaçastes
eles reenlaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reenlaçara
tu reenlaçaras
ele reenlaçara
nós reenlaçáramos
vós reenlaçáreis
eles reenlaçaram
Futuro do Presente
eu reenlaçarei
tu reenlaçarás
ele reenlaçará
nós reenlaçaremos
vós reenlaçareis
eles reenlaçarão
Futuro do Pretérito
eu reenlaçaria
tu reenlaçarias
ele reenlaçaria
nós reenlaçaríamos
vós reenlaçaríeis
eles reenlaçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reenlace
que tu reenlaces
que ele reenlace
que nós reenlacemos
que vós reenlaceis
que eles reenlacem
Pretérito imperfeito
se eu reenlaçasse
se tu reenlaçasses
se ele reenlaçasse
se nós reenlaçássemos
se vós reenlaçásseis
se eles reenlaçassem
Futuro
quando eu reenlaçar
quando tu reenlaçares
quando ele reenlaçar
quando nós reenlaçarmos
quando vós reenlaçardes
quando eles reenlaçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reenlaça tu
reenlace ele
reenlacemosnós
reenlaçaivós
reenlacemeles
Negativo
não reenlaces tu
não reenlace ele
não reenlacemos nós
não reenlaceis vós
não reenlacem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reenlaçar eu
reenlaçares tu
reenlaçar ele
reenlaçarmos nós
reenlaçardes vós
reenlaçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reenlaçar
Gerúndio
reenlaçando
Particípio
reenlaçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REENLAÇAR

abraçar · ameaçar · amelaçar · apalaçar · apicaçar · arregaçar · caçar · chalaçar · desembaraçar · desenlaçar · desentrelaçar · deslaçar · embaraçar · enlaçar · entrelaçar · gargalaçar · interlaçar · laçar · solaçar · traçar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REENLAÇAR

reendossar · reendossável · reendosso · reendurecer · reendurecimento · reengajamento · reengajar · reengendrar · reengenharia · reenlace · reensino · reenterrar · reentrada · reentrante · reentrar · reentrância · reentrega · reentronizar · reenviar · reenvidar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REENLAÇAR

adelgaçar · amordaçar · anaçar · couraçar · despedaçar · emaçar · embaçar · embraçar · esmordaçar · espapaçar · espaçar · espedaçar · espicaçar · estilhaçar · estiraçar · esvoaçar · maçar · rechaçar · recongraçar · sobraçar

Synonimy i antonimy słowa reenlaçar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «reenlaçar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REENLAÇAR

Poznaj tłumaczenie słowa reenlaçar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reenlaçar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reenlaçar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

reenlaçar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Reencender
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Reenglish
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

reenlaçar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

reenlaçar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

reenlaçar
278 mln osób
pt

portugalski

reenlaçar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

reenlaçar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Reenglish
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

reenlaçar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Reenglish
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

reenlaçar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

reenlaçar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

reenlaçar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

reenlaçar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

reenlaçar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

reenlaçar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

reenlaçar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

reenlaçar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

reenlaçar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

reenlaçar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

reenlaçar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

reenlaçar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

reenlaçar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

reenlaçar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

reenlaçar
5 mln osób

Trendy użycia słowa reenlaçar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REENLAÇAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reenlaçar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reenlaçar».

Przykłady użycia słowa reenlaçar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REENLAÇAR»

Poznaj użycie słowa reenlaçar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reenlaçar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De pref. re e engulipar). REENLAÇADO, adj. e p. p. Tornado a enlacar. (De reenlaçar). REENLAÇAR, v. t. Tornar a enlacar; enlacar de novo: «Quando, apús guerras desabridas, a paz reenlaça as duas vidas», Castilho, in Aulete, Dicionário.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito dereencontrar. O mesmo querecontro. * *Reencorporar*, v. t. Encorporar novamente. Cf. Castilho, D.Quixote,II,438. (De re...+ encorpar) * Reenlaçar*, v.t. Enlaçar novamente. (De re... + enlaçar) *Reenlace*,m. Acto dereenlaçar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
ATRAVESSAGEM: Reflexos e reflexoes na memoria de reporter
E por aí segue o tom crítico do autor até, na última frase, reenlaçar o tom metafóricode moralidade assertiva: “Nosso amigo marciano,porsuavez, confuso, preferiu voltar ao seu planeta. Pelo menos lá reinam a coerência e a racionalidade”.
Cremilda Medina, 2014
4
A passagem do três ao um: crítica literária, sociologia, ...
E, com essa explicação — é verdade que rápida — , Faoro pode reenlaçar o enquadramento auerbachiano, em dupla chave. Em primeiro lugar, a ficção machadiana é uma exposição da realidade, de sorte a contemplar uma das lacunas ...
Leopoldo Waizbort, 2007
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
REENGOLIPAR, v. i. e t. d. — Re + engo- lipar. Tornar a engolipar ou a engolir. REEN LAÇADO, adj. — Part. pass. de reen- laçar. Que se reenlaçou; enlaçado de novo. REENLAÇAR, v. t. d. — Re + enlaçar. Tornar a enlaçar; enlaçar de novo .
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Reenlace, m. acto de reenlaçar. * Reentrado, part. de reentrar. * Reentrância, f. qualidade de Reentrante, ml j. que reentra; que forma ângulo ou curva pára dentro. (De reentrar). Reentrar, v. i. tornara entrar; recolhèr-se; voltar pára casa.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
... Os feitiço do império
Breve concluíu : — ... alcança, de chofre, reenlaçar para sempre os dois Continentes. Desta vez, tanto Rolando como Eduardo, puxados por Berta, riram, mostraram concordância, felicitaram, mas... não perceberam. O sábio, porém, malícia ...
Joaquim Mota, Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1940
8
O escorpião encalacrado: (a poética da destruição em Julio ...
A partir daí é constante o uso da linguagem com função conativa ou apelativa, visível na reiteração dos vocativos, que envolvem a segunda pessoa de um destinatário no discurso ficcional, como se, magicamente, se buscasse reenlaçar a ...
Davi Arrigucci Júnior, 1973
9
O Que Ler Na Ciencia Social Brasileira: 1970-1995
... essa explicação — é verdade que rápida — Faoro pode reenlaçar o enquadramento auerbachiano, em dupla chave. Em primeiro lugar, a ficção machadiana é uma apresentação da realidade, de sorte a contemplar uma das lacunas ...
Sergio Miceli, 1999
10
Tempo brasileiro
Assim Heidegger denuncia o humanismo desde Ser e Tempo (1926), e pode reenlaçar pensamento e linguagem. A controvérsia heideggeriana se estende no texto de Peter Sloterdijk, ampliando-se a identificação do humanismo burguês e ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reenlaçar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/reenlacar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL