Pobierz aplikację
educalingo
refalsadamente

Znaczenie słowa "refalsadamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REFALSADAMENTE

re · fal · sa · da · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REFALSADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REFALSADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFALSADAMENTE

refaiscar · refalar · refalsado · refalsamento · refalsar · refalsear · refartar · refastelar · refasteleiro · refazedor · refazer · refazimento · refe · refece · refecer · refechar · refectivo · refectório · refecundar · refega

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFALSADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa refalsadamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «refalsadamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REFALSADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa refalsadamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa refalsadamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «refalsadamente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

refalsadamente
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Refalsadamente
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Repeatedly
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

refalsadamente
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

refalsadamente
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

refalsadamente
278 mln osób
pt

portugalski

refalsadamente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

refalsadamente
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

À répétition
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

refalsadamente
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Wiederholt
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

refalsadamente
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

refalsadamente
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

refalsadamente
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

refalsadamente
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

refalsadamente
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

refalsadamente
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

refalsadamente
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

refalsadamente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

refalsadamente
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

refalsadamente
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

refalsadamente
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

refalsadamente
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

refalsadamente
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

refalsadamente
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

refalsadamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa refalsadamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REFALSADAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa refalsadamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «refalsadamente».

Przykłady użycia słowa refalsadamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REFALSADAMENTE»

Poznaj użycie słowa refalsadamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem refalsadamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Salazar: uma biografia política
O nosso liberalismo soava a falso – foi sempre intolerante e jacobino. Sê-lo-ia amanhã mais refalsadamente se pudesse outra vez instalar-se no poder. Deixaria de ser apenas anticatólico para ser anticristão, irreligioso, furiosamente ateu; ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
2
Revista peninsular
Refalsadamente invadida por numerosos exercitos, absolutamente entregue a si mesma, a nação travou uma lucta de morte com os invasores, e readquiriu com a independencia suas antigas liberdades. Entretanto, depois de cincoenta ...
3
Demonstração geographica e politica do territorio portuguez ...
... c quazi que sitiados; e avista dos excedios que tal gentio nosso oppressor nos tem causado, e que sem difSculdade pode incauta; e refalsadamente maiores produzir; por consequencia, singindo-me ao dever de patriotismo, elle me instiga  ...
Joaquim Antonio de Carvalho, 1848
4
Demonstração geografica e politica do territorio portuguez ...
... c quazi que sitiados; e ávista dos excedios que tal gentio nosso oppressor nos tem causado, e que sem difliculdade pôde incauta e refalsadamente maiores produzir; por consequencia, singindo-me ao dever de patriotismo, elle me instiga  ...
Joaquim Antonio Menezes, 1848
5
Estados novos, estado novo: ensaios de história política e ...
O nosso liberalismo soava a falso — foi sempre intolerante e jacobino. Sê-lo-ia amanhã mais refalsadamente se pudesse outra vez instalar-se no poder. Deixaria de ser apenas anti-católico para ser anti-cristão, irreligioso, furiosamente ateu; ...
Luís Reis Torgal, 2009
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Alv. Mendes,Discursos,73. (De re... + faiscar) * *Refalar*, v. i. Tornar a falar. ( De re... + falar) *Refalsadamente*, adv. De modo refalsado; com deslealdade. * Refalsado*, adj.Emque nãohá sinceridade; desleal; muito falso; fingido, hypócrita.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Refalsadamente , adr. doloza- inente. Refaisait, adj. náo sincero, de Confío dolozo. Refalseaäo. V. Refalsado. Wefaifr , v. a. tornar a fazer o desfeito — gente desbaratada , ( Mil.) toma-la a a juntar, e p6- la cm ordern de batalha _ o exer- ciio ...
‎1819
8
Diccionario de lingua portuguesa,
REFALSADAMENTE , adv. Dolosamente , com má astucia. REFALSADO , adj. Nao sincero , de coraçâo falso , atraiçoado. Eufr. г. -j Ulis. /. 22.4. f- Auto do día de Juizo. " Feras refalsadas , e sagaz es como a raposa , &c. ** Pinbtiro , z.f. 144.
António de Morais Silva, 1813
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
REFALSADAMENTE , adv. Dolosamente t com má astucia. REFALSADO , adj. Náo sincero , de coraçâo falso , atraiçoado. Eufr. 2. 7 Ulis. f. 234. jr. Auto do dia de Suizo. " feras refalsadas , e sa- gazes como a raposa , &c *' Pinbeiro , 2./. 144.
António de Morais Silva, 1813
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
73). (Do pref. re e faiscar). REFALAR, v. i. Tornar a falar: falou e rejalou tempos esquecidos. (Do pref. re e falar). REFALSADAMENTE, adv. De modo refalsado; com deslealdade: proceder refalsadamente. (De refalsada, forma /. de refalsado) .
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Refalsadamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/refalsadamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL