Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "remissamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REMISSAMENTE

re · mis · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REMISSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REMISSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMISSAMENTE

remineralizar
reminha
reminhol
reminiscente
reminiscência
remir
remirar
remis
remisga
remissa
remissário
remissão
remissibilidade
remissivo
remissível
remisso
remissor
remissório
remitarso
remitente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMISSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonimy i antonimy słowa remissamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «remissamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REMISSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa remissamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa remissamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «remissamente».

Tłumacz portugalski - chiński

remissamente
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

(En inglés)
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Remissely
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

remissamente
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

remissamente
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

remissamente
278 mln osób

portugalski

remissamente
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

remissamente
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

remissamente
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

remissamente
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

remissamente
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

remissamente
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

remissamente
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

remissamente
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

remissamente
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

remissamente
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

remissamente
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

remissamente
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

remissamente
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

remissamente
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

remissamente
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

remissamente
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Ειλικρινά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

remissamente
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

remissamente
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

remissamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa remissamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REMISSAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «remissamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa remissamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «remissamente».

Przykłady użycia słowa remissamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REMISSAMENTE»

Poznaj użycie słowa remissamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem remissamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Com froixidäo , iar- diamenW---Eem presteza, nem acrimonia , sem alacridad*, t;. g. tratar as coisas remissamente ; pelejar remissamente. B. 4. 7. 15. ufazia a guerra remissamente. " haver-se remissamente na exe- cuçào da Lei. V. Arraes , 5 ...
António de Morais Silva, 1823
2
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de portugal
... querentes dazM isericordiaf. 1o E queyporque de-alguns annosfa estaI 'parte OS Escrivães dos Meirinhos Ve Alcaides se hão remissamente; eV nim-cumprem com -sua obrigação em ajuntar os autos das prisões ; e os Corredores da folha ...
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Remissly, adv. remissamente, froxamente; item, com negligencia, com descuido. Remissness, s. descuido, negligencia 5 item, moderagao, remissafi, menor vigor. Toqremit, v. a. abrandar, fazar menos intenso, afroxar, remitir; remitir,perdoar; ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
Diccionario de lingua portuguesa,
REMÍSSAMENTE , adv. Com ftoíxidáo, tardíamente , sem presteza , nem acrimonia , sem alacridade . v. g. tratar as coisas remisamente ; ptlejar remissamente. B. 4. 7. if. "fazia a guerra remissamenie." haver-se remissamente na execn- çâo da ...
António de Morais Silva, 1813
5
COLLECCAO NOS PRIVCIPLES AUCTORES DA HISTORIA PORTUGUEZA,
Entrado pois Liberio com suas gentes em Espanha , em hora que se passarão muitos annos primeiro que as excluissem 20 delia ; acudio Agila ao remedio mais tarde & remissamente , do que pedia o negocio : & com as forças , que ajuntou ...
S.ALTEZA REAL, 1809
6
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Tem finalmente reminiscencia quem se lembra mui remissamente de algum objecto que em outro tempo yío , ou conheceo ; quem acha em sua memoria alguns , quasi apagados , vestígios desse objecto. Dizem que Pythagoras ostentava ter ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1828
7
Pedagogia e governamentalidade ou Da Modernidade como uma ...
... com firme e diligente atenção e desfrutam na atividade: [...] Há alguns engenhos que procedem com frouxidão e remissamente, como se fizessem outra coisa e que não quisessem sujeição, mas andar soltos e livres segundo sua vontade [.
CARLOS ERNESTO NOGUERA-RAMIREZ
8
Arte da grammatico da lingua portugueza ...
Por cuja razão (I) « Por se não saber a lingua materna per Arte vão na » Latina Mestres, ediscipulos morrendo com ambasjuntas. » E no cabo de quatro annos as sabem remissamente , uma p sem arte , e outra per Arie mais proporcionada ...
Antonio José dos Reis Lobato, Seb. J. de Carvahlo, 1837
9
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
No anno de 12 17 foy acclamado Rey de Jerusalém Joaõ Bregna, de sua mulher o titulo de Rey de Jerusalém Américo, Rey deCypro, e administrando remissamente os negócios dos Christãos , se juntáraõ para o remédio os principaes do ...
Egidio Leoindelicato, 1712
10
Mar horizonte: literaturas insulares lusófonas
... do sol penetra alguma coisa do corpo da terra, revolve as humidades das concavidades e, como não cabem juntas com as exalações em um lugar, não saem remissamente como os ordinários espíritos ou resfólegos de que se fazem.
Jane Tutikian, Luiz Antonio de Assis Brasil, 2007

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Remissamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/remissamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z