Pobierz aplikację
educalingo
remolhão

Znaczenie słowa "remolhão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REMOLHÃO

re · mo · lhão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REMOLHÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REMOLHÃO

Olhão · batalhão · bilhão · bolhão · brincalhão · carrilhão · colhão · folhão · gorgolhão · medalhão · mergulhão · mexilhão · milhão · orelhão · pavilhão · trambolhão · trapalhão · trilhão · turbilhão · vergalhão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMOLHÃO

remoída · remoídas · remoído · remoídos · remoíeis · remolada · remolar · remolcar · remolgo · remolhar · remolho · remonarquização · remonarquizar · remonda · remondagem · remondar · remonta · remontagem · remontamento · remontante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMOLHÃO

Rossilhão · abelhão · aguilhão · agulhão · bobalhão · bulhão · cagalhão · dramalhão · escantilhão · espertalhão · grandalhão · grilhão · malhão · pontilhão · ramalhão · talhão · tentilhão · trabalhão · velhão · vermelhão

Synonimy i antonimy słowa remolhão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «remolhão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REMOLHÃO

Poznaj tłumaczenie słowa remolhão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa remolhão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «remolhão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

remolhão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De los árboles
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Girlfriend
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

remolhão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

remolhão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

remolhão
278 mln osób
pt

portugalski

remolhão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

remolhão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

remolhão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

remolhão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

remolhão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

remolhão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

remolhão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

remolhão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

remolhão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

remolhão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

remolhão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

remolhão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

remolhão
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

remolhão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

remolhão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

remolhão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

remolhão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

remolhão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

remolhão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

remolhão
5 mln osób

Trendy użycia słowa remolhão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REMOLHÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa remolhão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «remolhão».

Przykłady użycia słowa remolhão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REMOLHÃO»

Poznaj użycie słowa remolhão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem remolhão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Remolhão*, m. Grande enfiada de minhocas, dobrada e amarrada a umfio, emfórma de borla, para apesca das enguias. Cf. Rev.Caça,III, 3.(De re... +mólho) *Remolhar*, v. t. Molhar de novo; molhar bem, repassar de líquido. (Dere...+ molhar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Coisas simples da terra tomarense: O rio, os açudes e as rodas
Os covos feitos com vime, não resultam; diz-nos Zé Maria que não são agrado das enguias... Outros sistemas eram por vezes utilizados pelos pescadores profissionais do Nabão, como achegas. A pesca «ao remolhão» (molho de minhocas ...
Fernando Ferreira, 1976
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
17; «...alegria que por ser mais funda atravessa todos os terrenos acamados da alma e ala-se à luz remolhada de lágrimas...». Aquilino Ribeiro, Volfrâmio, cap. 9 , p. 272. (De remolhar). REMOLHÃO, s. m. PESC. Grande enfiada de minhocas, ...
4
Abalada do pidjiguiti: romance
Alcino foi-se esgueirando com a roupa ao remolhão, e tentou barrar às partes a evidência indiscreta baixando a guarda a zero: as mãos frente à fossa ilíaca num equilíbrio oscilante. E atingiu a saída sem abalroar nenhum móvel dos poucos ...
Manuel Viana, 2001
5
Revista de Guimarães
A descida de famílias de Nazaré para o Ribatejo (Escaroupim — Salvaterra de Magos) e sua adaptação à pesca de remolhão (enguia) e de armadilha (sável) nas valas do Tejo e do Sorraia é, também, um facto. O aumento demográfico e a  ...
6
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
262 redolho Irasm. 262, 293, 334 redra 309 n. 2 redrar 267, 309 regrar 309 n. 2 régua 276 n. relha 276 n. relinchar 266-268 rem d'amor are. 14 n. 1 remedar 267 remisgar trasm., beir. 263 remolhão 277 remusgar are. 263 ren d'amor are.
Joseph M. Piel, 1953
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Em outros sítios chamam-lhe remolhão, Cândido de Figueiredo consignou como inédita, logo na 1.» edição do «Novo Dicionário», a variante sertelha, que nunca li nem ouvi, e na 2.a edição incluiu a grafia errada certela, com c por s, sem a ...
8
A paz enfurecida: romance
Mas em antes largou a arma e se agarrou com o seu estômago, feito um remolhão de pessoa. No entrequanto o Nuno Sabino atirou no outro que estava em visível e ele abriu os braços e caiu sem conseguir fuga — desabou-se dando  ...
Ascêncio de Freitas, 2003
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Em outros sítios chamam-lhe remolhão, Cândido de Figueiredo consignou como inédita, logo na 1.» edição do «Novo Dicionário», a variante sertelha, que nunca li nem ouvi, e na 2." edição incluiu a grafia errada certela, com c por s, sem a ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Remolhão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/remolhao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL