Pobierz aplikację
educalingo
repousante

Znaczenie słowa "repousante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REPOUSANTE

re · pou · san · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REPOUSANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPOUSANTE

causante · cessante · cursante · desinteressante · dispersante · esclerosante · estressante · farsante · guisante · incessante · interessante · jusante · lesante · passante · pensante · pesante · possante · processante · pulsante · rasante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPOUSANTE

reposição · repositor · repositório · repossuir · reposta · repostaça · repostada · repostar · repostaria · reposte · reposteiro · reposto · repousadamente · repousado · repousar · repousentado · repouso · repovoação · repovoamento · repovoar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPOUSANTE

abrasante · acusante · adversante · antidepressante · besante · casante · condensante · conversante · discursante · endossante · frisante · irisante · necrosante · paralisante · pisante · recusante · repulsante · tergiversante · usante · valsante

Synonimy i antonimy słowa repousante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «repousante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REPOUSANTE

Poznaj tłumaczenie słowa repousante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa repousante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «repousante».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

宁静
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la casa
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

restful
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

शोकहारा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مريح
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

успокоительное
278 mln osób
pt

portugalski

repousante
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বিশ্রামরত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

reposant
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tenang
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

erholsam
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

安らか
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

평안한
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

katentremen
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Yên tĩnh
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

அமைதிமிக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

शांत
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

dinlendirici
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

riposante
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

spokojny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

заспокійливе
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

odihnitor
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αναπαυτικός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

rustige
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vilsam
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

avslappet
5 mln osób

Trendy użycia słowa repousante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPOUSANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa repousante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «repousante».

Przykłady użycia słowa repousante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPOUSANTE»

Poznaj użycie słowa repousante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem repousante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cor Como Informacao - a
Sendo assim, pode-se afirmar que a visão mais repousante é aquela que se volta para os objetos mais distantes, propendendo ao infinito. A imagem apresentada numa página de revista, de jornal, na tela do televisor, do computador ou do ...
Luciano Guimarães, 2001
2
Proust, Poeta e Psicanalista
em seguida recuperava a vista, atónito de encontrar em derredor uma obscuridade, suave e repousante para os olhos, mas talvez ainda mais para o espirito, ao qual se apresentava como algo sem causa, incompreensível, algo de  ...
Philippe Willemart, 2000
3
Guia do terapeuta para os bons-pensamentos, bons-sentimentos
Com este método, você esfria a cabeça pensando sobre um lugar especial que considera repousante. Pense sobre o lugar dos seus sonhos. Pode ser um lugar onde você esteve ou um lugar imaginario. Imagine a cena e a torne tão ...
Paul Stallard, 2008
4
Bons Pensamentos - Bons Sentimentos
Imagine uma cena e torne-a tão repousante e pacífica quanto possível. Tente torná-Ia o mais real que puder e pense sobre o seguinte: o ruído das ondas quebrando na praia; o vento soprando nas árvores; o cheiro do mar ou o aroma dos ...
Paul Stallard, 2009
5
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
É repousante lembrarnos das primeiras experiências da raça ou da ordem. E é exatamente por isso que esses artistas são chamados de diretores de retrospecção – eles ajudam na retrospecção, feita pela memória, na busca de um estado ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
6
Mensagens Para a Vida Diária
Era uma cena repousante de se contemplar. O dia estava muito cinzento e nublado. Imperturbavelmente, o mar rolava em direção à praia, com seu rugido profundo, com seu incessante mas perfeito ritmo. Espuma clara borbulhava na crista ...
Norman Vincent Peale, 1955
7
QUALIDADE DE VIDA E VIDA
Estudos recentes mostram que, para a maioria das pessoas, quanto mais luz menor será a qualidade do sono, ou seja, menos repousante será ele; > Evite o consumo de bebidas alcoólicas próximo à hora de dormir. O álcool pode facilitar o ...
ÍCARO ALVES ALCÂNTARA
8
Atravessando
Jane, você poderia formar uma imagem mental realmente vívida de um lugar especial que considere repousante, talvez um lugar onde alguma vez você passou férias extremamente agradáveis. E confio em que seu inconsciente irá fazer ...
RICHARD BANDLER, JOHN GRINDER
9
Nesta calçada
Sidney Wanderley. NÃO MINTO "É repousante achar-se entre mulheres bonitas. Por que sempre mentir sobre tais coisas?" — segredou-me em certa página Ezra Pound. Entanto eu, quando entre elas — desengonçada jibóia, pé e perna que ...
Sidney Wanderley, 1995
10
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
TRATAMENTO Alimentação Alimentos recomendados As gestantes muitas vezes apresentam deficiência de vitaminas B, que acalmam os nervos e são necessárias para o sono repousante. Incorpore cereais integrais, folhas verdes e germe ...
James F. Balch, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REPOUSANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo repousante w wiadomościach.
1
Carolina Patrocínio explica como ter uma boa noite de sono
Carolina Patrocínio defende que para ter um sono repousante, é importante adormecer antes da meia-noite. A apresentadora fala ainda sobre a importância da ... «Revista Sábado, Paz 15»
2
(L)evitando o câncer*
Não posso dizer que o sono foi tranquilo e repousante. Foi como um desmaio. Há alguns intermináveis meses eu venho batendo de porta em porta e vendo B. «Tribuna do Norte - Natal, Wrz 15»
3
Benefícios da meditação. Oito vantagens que você talvez não …
Pode ser mais repousante que o sono. Em um estudo conduzido em 2006, foi solicitado a um grupo de universitários que tirassem uma soneca, e depois ... «Brasil 247, Wrz 15»
4
Benefícios da meditação na qualidade de vida
Estudos mostram que meditar é mais repousante do que dormir. Uma pessoa em estado de meditação consome seis vezes menos oxigênio que dormindo. «A Rede, Wrz 15»
5
Editorial – Uma corrida para assinalar 30 anos de jornal
É com entusiamo que regressamos ao contacto com os leitores, depois de breve e repousante interregno. Voltamos revigorados e com boas novas. «O Ribatejo | jornal regional online, Sie 15»
6
Você está fazendo tudo certo para dormir bem?
Respeite sempre o horário de ir dormir. Em média é preciso dormir cerca de 8 a 9 horas de sono repousante para estar bem alerta no dia seguinte e, por isso, ... «Bondenews, Sie 15»
7
Up Running – Commit to Yourself!
... claro que sim... um sono naturalmente repousante que potencie uma recuperação mais eficiente do desgaste acumulado, idem... e, não menos importante, ... «Público.pt, Cze 15»
8
O médico Marinho Safar percebeu que suas noites ficaram mais …
O médico Marinho Safar percebeu que suas noites ficaram mais repousantes com o uso da melatonina. FOTO: Cristina Horta/EM/DA Press ... «Diário de Pernambuco, Maj 15»
9
Melatonina sintética ajuda a melhorar a qualidade do sono
Com o uso contínuo, Safar, que também é adepto das atividades físicas intensas, percebeu que, com o hormônio, suas noites passaram a ser mais repousantes ... «UAI, Maj 15»
10
Compra de segundas casas volta a animar o Algarve
Compraram casa no ano passado no resort do Carvoeiro por ser "repousante", com a vista do jardim e o constante chilrear dos pássaros. "Depois de uma vida ... «Expresso, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Repousante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/repousante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL