Pobierz aplikację
educalingo
repreensivo

Znaczenie słowa "repreensivo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REPREENSIVO

re · pre · en · si · vo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REPREENSIVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPREENSIVO

apreensivo · coextensivo · compreensivo · condensivo · defensivo · emprensivo · expansivo · extensivo · hipertensivo · hipotensivo · incompreensivo · inexpansivo · inofensivo · intensivo · ofensivo · ostensivo · responsivo · sensivo · suspensivo · tensivo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPREENSIVO

reprecipitar · repreendedor · repreender · repreendido · repreendimento · repreensão · repreensivelmente · repreensível · repreensor · repregar · reprego · repreguntar · reprender · reprendoiro · reprendouro · reprensão · represa · represadamente · represado · represador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPREENSIVO

abusivo · adesivo · agressivo · anticorrosivo · compulsivo · decisivo · depressivo · detersivo · discursivo · excessivo · exclusivo · explosivo · inostensivo · lesivo · passivo · permissivo · persuasivo · progressivo · sucessivo · televisivo

Synonimy i antonimy słowa repreensivo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «repreensivo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REPREENSIVO

Poznaj tłumaczenie słowa repreensivo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa repreensivo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «repreensivo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

警示
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Reprensivo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Reprehensible
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

भर्त्सक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

إرشاديا
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

предостерегающий
278 mln osób
pt

portugalski

repreensivo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

সতর্ক করে এমন
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

moralisateur
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

yg menasihati
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

ermahnend
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

admonitory
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

권고하는
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

admonitory
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Khó hiểu
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கண்டிக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

उपदेशपर
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

uyarıcı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

ammonitorio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

upominawczym
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

застережливий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

dojenitor
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

παραινετικός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vermanende
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

förmanande
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

forman
5 mln osób

Trendy użycia słowa repreensivo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPREENSIVO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa repreensivo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «repreensivo».

Przykłady użycia słowa repreensivo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPREENSIVO»

Poznaj użycie słowa repreensivo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem repreensivo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. reprehensio) *Repreensível*, adj. Quemerece repreensão censurável. (Do lat. reprehensibilis) *Repreensivelmente*, adv. De modo repreensível: proceder repreensivelmente. *Repreensivo*,adj. Que repreende ou envolve repreensão: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Encantados Corações: Sentimentos verdadeiros nunca perdem o ...
repreensiVo pelo que faziam e se não obedecessem Viria mais pau. E Veio. Tambem Vieram mais xingamentos. Os cães ferais então deixaram aquela rua, e Voltaram correndo de onde Vieram. O Cão permaneceu deitado ao chão olhou ...
Ulisses Sebrian, 2011
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(De repreensível) REPREENSIVO, adj. Relativo a repreensão: «Aquelas vozes repreensivas queimaram-me o coração como ferros em brasa*, Aquilino Ribeiro, Uma Luz ao Longe, cap. 5, p. 100. ♢ Que repreende, que envolve repreensão: ...
4
Attachment
E pensar que, ao longo de todos aqueles anos, nós não fazíamos ideia. O vosso pai está a dormir — disse Phyllis, com um leve tom repreensivo. — E posso perguntar o que tem tanta graça? ISABEL FONSECA — Ouve, Mãe, temos um plano ...
Isabel Fonseca, 2010
5
A capital
Até ao cozido, Ricardina não tirou de cima do prato o carão repreensivo. Sabina, muito pálida na sua touca negra, parecia mais pequenina, encolhida na cadeira, limpando a furto os olhos vermelhos. E o Albuquerquezinho, sossegado agora ...
Eça de Queirós, 1929
6
Condicionamento Do Equilíbrio Emocional
Então, Allan usou a técnica de Visualização do Equilíbrio Emocional para imaginar como sua esposa se sentia quando ele se lhe mostrava rigoroso e repreensivo. Além disso, ele combinou a meditação com sua sessão diária de corrida ...
Ronald L. Bergman
7
O Manual dos Inquisidores
... demodoque sobramdias inteiros para oque lhesderna realgana,pedir esmola, tossir, ter filhos, vasculhar oscaixotes, brincarcomas crostas das feridas, deixarcair os dentes,seilá, o senhor prior paraa minha mãe, de garfo noar, repreensivo, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
disse Paulo, dando uma pausa para um olhar repreensivo— Os recursos humanos se uniu com a publicidade para deliberar o que antes era apenas um questionamento. Realmente, foi uma decisão temerária. —Se isso envolve risco para a ...
HAMILTON ANTUNES
9
África e seus Mistérios
Logo depois passou um boy do jardim, rindo, com a cachorrinha de olhar repreensivo nos braços, dirigindo-se à parte posterior do jardim. Muita água e sabão deixariam Titin novamente em condições de entrar num salão. Susane e Anette ...
Roselis von Sass, 2000
10
Casa de Pensão:
... repreensivo e pedagógico de mentor faziam no já perfeitamente insuportável aos olhos do estudante. —Ora adeus! considerava este, deveras enfiado. — Nãofoi para me fazer santoquevim ao Rio deJaneiro! Boas! Podialá estar disposto ...
Aluísio de Azevedo, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REPREENSIVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo repreensivo w wiadomościach.
1
Palestra conscientiza sobre mudança de comportamento para um …
... papel de agente de trânsito, muitas vezes do modo repreensivo, mas também educativa agradeço a oportunidade de participar deu m evento tão importante. «Jornal Dia a Dia, Wrz 15»
2
STJ mantém condenação a Rafinha por dizer que 'comeria …
O comentário do réu dá conta de que ele gostaria de manter relações sexuais (com Wanessa e o bebê) é reprovável, repreensivo e grosseiro e é efetivo nesse ... «Brasil 247, Cze 15»
3
Novo comandante assume a 10ª Companhia da PM em Aripuanã
“Vamos aproximar a Policia Militar da sociedade, das pessoas que mais precisam, nossa ideia é implantar não só o policiamento repreensivo, mas também a ... «topnews, Kwi 15»
4
Comandante-Geral da Polícia preocupado com segurança dos …
“Há necessidade do combate preventivo e repreensivo para ver se conseguimos reduzir a sinistralidade rodoviária e suas consequências, o que têm causado ... «AngolaPress, Sie 14»
5
Polícia Rodoviária apreende cocaína, arma roubada e munições …
Em entrevista ao Jornal Opção Online o tenente Torres afirmou que o trabalho feito foi repreensivo e preventivo. “Abordamos cerca de 50 pessoas no local e ... «Jornal Opção, Sie 14»
6
A futura geração de senhorinhas indignadas
É um novo modelo de indignação, mas ainda moralista, ainda repreensivo. Se antes as tias-avós indignadas reclamavam do adolescente que mandava ... «Yahoo Noticias Brasil, Sie 14»
7
PM recupera 118 veículos e apreende 47 armas
Esta operação tem caráter repreensivo e preventivo e visa promover segurança e sensação de segurança a todos os cidadãos”, explicou. A operação Bairro ... «Capital Teresina, Lip 14»
8
A dúvida hamletiana da MP 627
... a questão hamletiana seria “fazer ou não fazer” – no caso, vingar a morte de seu pai –, cuja consequência seria o “ser ou não ser” moralmente repreensivo, ... «Valor Economico, Lut 14»
9
UFRPE » Pichações contra professor que afirmou odiar homossexuais
Penso que o prof Ademir, fez o que todos fazemos quando discordamos de uma conduta repreensivo, logo apenas expressou o que lhe desagrada, que foi a ... «Diário de Pernambuco, Sty 14»
10
Em Boa Vista, operação apreende produtos impróprios para consumo
Conforme o promotor de justiça, Ademir Teles, a fiscalização é permanente e além do caráter repreensivo visa orientar no que diz respeito à exposição dos ... «Globo.com, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Repreensivo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/repreensivo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL