Pobierz aplikację
educalingo
resolúvel

Znaczenie słowa "resolúvel" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RESOLÚVEL

re · so · lú · vel


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RESOLÚVEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RESOLÚVEL

dextrovolúvel · dissolúvel · hidrossolúvel · indissolúvel · insolúvel · irresolúvel · lipossolúvel · revolúvel · sinistrovolúvel · solúvel · volúvel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESOLÚVEL

reso · resolto · resolubilidade · resolução · resolutamente · resolutivo · resoluto · resolutório · resolvente · resolver · resolvido · resolvimento · resolvível · resopirina · resorbina · resorceno · resorcina · resorcinol · resorcílico · resort

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESOLÚVEL

Ravel · aceitável · aplicável · cascavel · combustível · confiável · considerável · disponível · imperdível · impossível · imóvel · inevitável · móvel · novel · nível · possível · responsável · revel · saudável · visível

Synonimy i antonimy słowa resolúvel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RESOLÚVEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «resolúvel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «RESOLÚVEL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «resolúvel» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «resolúvel» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RESOLÚVEL

Poznaj tłumaczenie słowa resolúvel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa resolúvel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «resolúvel».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

可解
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Resuelto
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Resolvable
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

व्याख्या करने योग्य
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

قابل للحل أو التفسير
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

разрешимый
278 mln osób
pt

portugalski

resolúvel
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

সমাধেয়
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Résoluble
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

larut
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

auflösbar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

解決可能な
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

풀 수있는
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

karampungaken
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

có thể giải quyết
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தீர்க்கப்படுமா
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

solvable
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

halledilebilir
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

risolvibile
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

rozpuszczalny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

розв´язний
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

rezolvabil
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

διαλυτός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

oplosbare
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

lösbar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

løsbar
5 mln osób

Trendy użycia słowa resolúvel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RESOLÚVEL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa resolúvel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «resolúvel».

Przykłady użycia słowa resolúvel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RESOLÚVEL»

Poznaj użycie słowa resolúvel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem resolúvel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Direito Civil curso completo
Perpétua é a propriedade que não se limita no tempo, sendo resolúvel a que sofra restrições temporais, como nos exemplos dados acima. Seria a propriedade resolúvel limitada? O autor não responde à pergunta. Cremos que a resposta é ...
César Fiuza, 2008
2
Direitos Reais Sobre Imóveis E Contratos
Da. propriedade. resolúvel. Resolúvel é tudo aquilo que se resolve, que se extingue, assim, propriedade resolúvel é aquela que, pelo implemento de uma condição1 ou termo2, saidas mãos do então proprietário e passa para a titularidade ...
José Fernando Simão
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.359DaPropriedade Resolúvel * Art. 1.361 Considerase fiduciária a propriedade resolúvel de coisa móvel infungível que o devedor, com escopo de garantia, transfere ao credor. * Art.1.953O fiduciário tem a propriedadeda herançaou ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Direito Civil
Propriedade resolúvel é aquela que está subordinada à ocorrência de uma condição resolutiva, ou seja, que será desfeita (resolvida) se houver o implemento de uma condição (resolutiva). Havendo o implemento da condição, junto com a ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
5
Código civil em poesia e prosa - Volume III
Capítulo VIII Da Propriedade Resolúvel Art. 1.359. Resolvida a propriedade pelo implemento da condição ou pelo advento do termo, entendem-se também resolvidos os direitos reais concedidos na sua pendência, e o proprietário, em cujo ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
6
Memorias
m — m rzzzç,''* =1 + /(.2»-" + * + r, valor sempre eomprehendido na formula (139) . Reciprocamente tendo logar (139), será sempre resolúvel (137). Em primeiro logar, se fôr m = 1 , será n = 1 , e por tanto c == 1 , o que torna (137) resolúvel.
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1854
7
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Esta condição é necessária, pois que sendo qualquer raiz de ( 1 37) em que 7=> 0, será valor sempre comprehendido na lòrmufo (139). Reciprocamente tendo logar (139), será sempre resolúvel (137). Em primeiro logar, se lõr m = l . será ...
8
Direito das Sucessões
Até a época da transmissão, o fiduciário terá a propriedade restrita e resolúvel da herança ou do legado, nos termos do art. 1.953, caput, do Código Civil.49 Cuida-se de propriedade restrita, já que há dever do fiduciário em conservar a ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Que se póde resolver: problema resolúvel. (Dolat. resolubilis) *Resolvente*, adj. Que resolve. M. Medicamento resolutivo. (Lat.resolvens) *Resolver*, v. t. O mesmo quedissolver. Separar os elementos constitutivos de. Separar, desaggregar.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
Art. 1.953. O fiduciário tem a propriedade da herança ou legado, mas restrita e resolúvel. Parágrafo único. O fiduciário é obrigado a proceder ao inventário dos bens gravados, e a prestar caução de restituí- los se o exigir o fideicomissário.
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RESOLÚVEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo resolúvel w wiadomościach.
1
Renda resolúvel terá acolhimento jurídico em Angola
O Ministro da Administração do Território, Bornito de Sousa, disse que a Renda Resolúvel, no nosso país, terá brevemente, acolhimento jurídico. O governante ... «Rádio Nacional de Angola, Wrz 15»
2
Proposta de lei clarifica limites dos municípios de Luanda
“Uma das formas estabelecida é o pagamento através da renda resolúvel, onde o cidadão vai reembolsando a renda e acaba por tornar-se proprietário do ... «AngolaPress, Wrz 15»
3
Renda resolúvel é paga a partir do próximo mês
Ainda como novidade para a segunda fase, na venda de habitações nas centralidades, Rui Cruz fez saber que o regime de renda resolúvel fica adstrito a ... «Jornal de Angola, Wrz 15»
4
Programa de habitação em Cabo Verde financiado por Portugal …
Temos de encontrar novas soluções, tendo em conta que, pela via da renda resolúvel, entrarão menos recursos para o IFH e, consequentemente haverá mais ... «LUSA, Kwi 15»
5
«A notoriedade pública de Sampaio da Nóvoa é um handicap»
O comentador afirmou que esta «questão de notoriedade» pode ser «resolúvel» em matéria de campanha eleitoral, mas obriga Sampaio da Nóvoa a avançar ... «TVI24, Kwi 15»
6
São Paulo e Minas Gerais cobram de bancos o pagamento do IPVA
Vigora, portanto, uma propriedade resolúvel, sem posse, para o credor e uma posse com expectativa de reaquisição de domínio (condição suspensiva) para o ... «Jornal da Cidade - Baurú, Paz 14»
7
Angola: Construídas 15 mil casas nas centralidades a cargo da …
... mas que o processo de comercialização poderá ocorrer em simultâneo com a implantação das infraestruturas e obedecerá os processos de "renda resolúvel, ... «AngolaPress, Sie 14»
8
Inquilinos das centralidades há meses sem pagar rendas
O Semanário "Angolense" soube junto de alguns moradores das duas centralidades, que tiveram acesso aos apartamentos na modalidade de renda resolúvel, ... «AngoNotícias, Sie 14»
9
SONIP: Detidos funcionários acusados de venda ilegal de …
As vendas foram processadas em Regime de Renda Resolúvel, com capital inicial e sem capital inicial, num horizonte de 15 a 20 anos. As habitações ... «AngoNotícias, Cze 14»
10
Austrália diz estar a intensificar as buscas pelo avião malaio
A saga dos objetos avistados nas buscas pelo avião da Malaysia Airlines prossegue. O primeiro-ministro australiano assegura: "Se o mistério for resolúvel, nós ... «Expresso, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Resolúvel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/resoluvel>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL