Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "retroflexo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RETROFLEXO

re · tro · fle · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RETROFLEXO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RETROFLEXO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «retroflexo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Retroflex

Retroflexo

Retroflex oznacza "złożony tył". Odwołuje się do spółgłosek, w których język się wygina. Typowym przykładem jest "rustykalny r". Języki indyjskie mają odmiany t, d i n, które są wymawiane w ten sposób: czubek języka podnosi się, aby dotknąć nieboskłonu w najwyższym punkcie. Ta cecha powoduje powstanie terminu "wierzchołkowy", z którym są również oznaczane te fonemy. Ta retrofleksowa odmiana spółgłoski dentystycznej występuje również w języku szwedzkim, kiedy jedna z nich występuje po "r". Zobacz też: ▪ Międzynarodowy alfabet fonetyczny ▪ SAMPA ▪ X-SAMPA ... Retroflexo significa "dobrado para trás". Refere-se a consoantes em que a língua se dobra para trás. Um exemplo comum é o "r caipira". As línguas indianas possuem variedades do t, do d e do n que são pronunciados dessa maneira: a ponta da língua sobe até tocar o céu-da-boca, em seu ponto mais alto. Essa característica dá origem ao termo "apical", com o qual são também designados esses fonemas. Essa variedade retroflexa das consoantes dentais é encontrada também no sueco, quando uma delas vem depois de um 'r'. Ver também: ▪ Alfabeto Fonético Internacional ▪ SAMPA ▪ X-SAMPA...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «retroflexo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RETROFLEXO


amplexo
am·ple·xo
biflexo
bi·fle·xo
cerviciplexo
cer·vi·ci·ple·xo
circunflexo
cir·cun·fle·xo
complexo
com·ple·xo
deflexo
de·fle·xo
flexo
fle·xo
genuflexo
ge·nu·fle·xo
idiorreflexo
i·di·or·re·fle·xo
implexo
im·ple·xo
incomplexo
in·com·ple·xo
inflexo
in·fle·xo
irreflexo
ir·re·fle·xo
neuroplexo
neu·ro·ple·xo
perplexo
per·ple·xo
plexo
ple·xo
reflexo
re·fle·xo
remelexo
re·me·le·xo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETROFLEXO

retrocessivo
retrocesso
retrocognição
retrocontagem
retrocruza
retrocruzar
retrodatar
retroespalhamento
retrofletido
retroflexão
retrofoguete
retroglossia
retrognatia
retrogradação
retrogradamente
retrogradar
retrogredir
retrogressão
retrogressivo
retroguarda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETROFLEXO

adnexo
anexo
assexo
biconvexo
bissexo
cadexo
conexo
convexo
desanexo
desconexo
desnexo
emexo
guexo
inconexo
intersexo
nexo
nudissexo
plano-convexo
sexo
xexo

Synonimy i antonimy słowa retroflexo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «retroflexo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RETROFLEXO

Poznaj tłumaczenie słowa retroflexo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa retroflexo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «retroflexo».

Tłumacz portugalski - chiński

卷舌音
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Retroflexión
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Retroflex
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

टेढा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

retroflex
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

ретрофлексивный
278 mln osób

portugalski

retroflexo
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

retroflex
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

retroflex
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

terkedik
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

retro
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

反転音
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

retroflex
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

retroflex
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Retroflex
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

வளைகிற
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

मागील बाजूस वाकणे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

retroflex
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

retroflessa
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

retroflex
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

ретрофлексівний
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

retroflex
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ανακεκομμένο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

retroflex
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

retroflex
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

retroflex
5 mln osób

Trendy użycia słowa retroflexo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RETROFLEXO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «retroflexo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa retroflexo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «retroflexo».

Przykłady użycia słowa retroflexo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RETROFLEXO»

Poznaj użycie słowa retroflexo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem retroflexo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário de Lingüística
V. protração. retraído Os lábios estão retraídos quando se encontram repuxados, em retração*. retroação V. FEED BACK. retroalimentação V. FEEDBACK. retroflexo Fonema retroflexo é aquele cuja articulação implica à elevação do reverso ...
‎2007
2
Língua Portuguesa Ii: Morfologia i
Na região de São José do Rio Preto usa-se "r" retroflexo em final de sílaba, como em "porrrta". Agora, em Piracicaba isso acontece no começo de sílaba. Eles dizem, por exemplo, "Pirrr-acicaba". Em Tatuí as pessoas dizem tia, leite (deve- se ...
DENILSON MATOS
3
Português do sul do Brasil : variação fonológica
A lateral pode realizar-se também como aproximante retroflexo [®] ou tepe retroflexo [«], fenômeno conhecido como rotacismo. Essa realização está normalmente associada a regiões rurais, o que explica porque ela é mais facilmente ...
Leda Bisol, Gisela Collischonn (org.), colab. Cláudia Brescancini ... [et al.].
4
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
A solução de Kiparsky foi distinguir as estruturas plenamente especificadas que incluem o traço retroflexo, identificado por [+R] ou [-R], das estruturas subespeci ficadas em que o traço retroflexo está ausente. Assim fica garantido o valor ...
Leda Bisol, 2005
5
Doa-se lindos filhotes de 'poodle': variação lingüística, ...
Brasília, por exemplo, também localizada no Estado de Goiás, em seus 45 anos de existência, com um dialeto em formação, não apresenta "r" retroflexo na fala de seus nativos, e discrimina o falante goiano que produz o "r" retroflexo, ou seja  ...
Maria Marta Pereira Scherre, 2005
6
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
Com dados do VARSUL, cole- tados em 1989, procedeu a uma análise n-ária da fala das capitais da região Sul, com as variantes especificadas em tepe, vibrante anterior, vibrante posterior, retroflexo e apagamento. Em (2000), analisou o ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
7
Cadernos de estudos lingüísticos
qualquer propriedade linguística típica dessa forma da língua. No entanto, há diversas fontes de informações que podem ser utilizadas para abordar a questão da extensão geográfica do "r retroflexo". De modo geral, as informações colhidas  ...
8
Anticrioulo: manifestação lingüística de resistência cultural
Assim temos (a) "saainbor-olaa" (mulher casada), em referência à marca vermelha na testa das mulheres casadas, mais "olaa" (proprietário/a); (b) sutaa (" t" retroflexo 'cigarro'), de "sukh" (alegria) + taan ("t" retroflexo 'baforada'). O terceiro ...
Hildo Honório do Couto, 2002
9
Pontos essenciais em fonética e fonologia
Dono de profunda variação dialetal no Brasil, o r velar final pode passar de altamente vibrante - caso do r sulista - a levemente aspirado - observado no Rio de Janeiro -, sem contar a modalidade do r retroflexo típico do português “caipira ” e ...
Ricardo Stavola Cavaliere
10
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
... basal do corpo amigdalóide ° Fascículo retroflexo de MEYNERT: tracto habenulointerpeduncular (fascículo retroflexo do epitálamo) ° Artéria de MICHELS: artérias retroduodenais da artéria gastroduodenal (artéria hepática comum) ° Fossa ...
Valdemar de Freitas

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RETROFLEXO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo retroflexo w wiadomościach.
1
Do sarrabulho ao "s" chiado, conheça a história da "Capital do …
"O 'r' não é tão vibrante, mas mão chega a ser retroflexo (pra dentro) como o dos paulistas, é intermediário. O 't' é mais limpo, falado com a ponta da língua ... «Correio do Estado, Wrz 15»
2
Vamos comer pastel?
Uma cidade de vários sotaques, com predominância no jeito de falar com o R retroflexo, típico do dialeto goiano. Povo alegre, acolhedor, tranquilo, sem pressa ... «A Tribuna - Rondonópolis, Paz 14»
3
'Sotaques do Brasil' desvenda as diferentes formas de falar do …
Tem o “R” retroflexo, popularmente conhecido como “R” caipira; o “R” carioca, que raspa no fundo da garganta; o “R” gutural, que é mais suave, ouvido em Belo ... «Globo.com, Sie 14»
4
“Sotaques do Brasil”: 'Jornal Hoje' estreia série especial com direito …
"Tem o 'R' retroflexo, popularmente conhecido como 'R' caipira; o 'R' carioca, que raspa no fundo da garganta; o 'R' gutural, que é mais suave, ouvido em Belo ... «Comunique-se, Sie 14»
5
Sotaque caipira teve origem na capital paulista, diz estudo
De todas as características que marcam o dialeto caipira, é justamente o "erre" retroflexo a mais misteriosa e polêmica. Isso porque ele é a única "invenção" do ... «R7, Lis 10»
6
Com 49 anos, Brasília já tem o seu sotaque
O chamado “erre retroflexo”, do interior de São Paulo e do Sul de Minas Gerais, não prospera na capital do país. “Isso não se encontra por aqui. Com quem é ... «G1.com.br, Kwi 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Retroflexo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/retroflexo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z