Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rompe-saias" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROMPE-SAIAS

rom · pe · sai · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROMPE-SAIAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROMPE-SAIAS


Himalaias
Himalaias
Maias
Maias
gaias
gai·as
guapindaias
gua·pin·dai·as
patorá-das-praias
pa·to·rá·das·prai·as
peopaias
pe·o·pai·as
saias
sai·as

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMPE-SAIAS

romenho
romeno
Romero
romesentar
Romeu
Roménia
romípeta
Rommel
rompante
rompão
rompedeira
rompedor
rompedura
rompegalas
rompente
romper
rompesada
rompida
rompimento
rompível

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMPE-SAIAS

Caxias
Elias
Jeremias
Marias
Matias
Messias
Tobias
Zacarias
bias
cercanias
dias
férias
ias
licencias
meias
previas
rias
sabias
serias
vias

Synonimy i antonimy słowa rompe-saias w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rompe-saias» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROMPE-SAIAS

Poznaj tłumaczenie słowa rompe-saias na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rompe-saias na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rompe-saias».

Tłumacz portugalski - chiński

休息裙子
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rompe-faldas
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Shorts
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

टूट जाता है स्कर्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

التنانير فواصل
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

брейки юбки
278 mln osób

portugalski

rompe-saias
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

বিরতি স্কার্ট
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

jupes pauses
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

skirt rehat
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Pausen Röcke
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

休憩スカート
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

휴식 스커트
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

rok ngilangi
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

váy phá vỡ
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

இடைவேளையின் ஓரங்கள்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

ब्रेक हातांना
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

sonlarını etekler
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

gonne pause
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

spódnice breaks
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

брейки спідниці
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

fuste pauze
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

φούστες διαλείμματα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

breek rompe
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

raster kjolar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bryter skjørt
5 mln osób

Trendy użycia słowa rompe-saias

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROMPE-SAIAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rompe-saias» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rompe-saias
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rompe-saias».

Przykłady użycia słowa rompe-saias w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROMPE-SAIAS»

Poznaj użycie słowa rompe-saias w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rompe-saias oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. rompe-gibão, ff. m. PL: rompe-gibões. rompente, adj. 2 gên. romper, v. Pari. pass.: rompido e rôto. rompe-saias, s. j. 2 núm. rompe-terra, adj. 2 gên. PL: rompe-ter- ras. rompida, ff. /. /Na loc. adv. de rompida. rompimento, ff. m. romúlida , adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rompe-saias, f. planta da fam. das compostas. Rompe-terra, adj. (poet.) que penetra na terra ou que a rasga. » Rompida, f. (prov.) acto de romper ou desbravar terreno. Rompido, part. de romper. Rompimento, m. acto ou effeito de romper; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
No Douro e Minho as pascoínhas (rapa-saias, rompe-saias, saganhos) chamam- se tambem víavinhas, por irem vestidas de rôxo. L. MAKE Na grammatica portugueza de Cornu ha contribuições riquíssimas e verdadeiramente magistraes ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
parte da ferradura. 2 rompäo, m. : rompante. rompe-oilhas, m. s. e pl. rompedeira, f. rompedor (ô) tu. rompedura, /. rompente, 2 gen. romper (ê) p.' rompe-saias, f. m. s. e pl. rompe-terra, adj. rompida, f. rompimento, m. Romualdo, m. romular, m .
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
No Douro e Minho as pascoilzlias (rapa-saias, rompe-saias, saganhos) chamam- Se tambem viuvinlias, por irem vestidas de roxo. L. ¡IAER Na grainmatica portugueza de Cornu ha contribuições riquíssimas e verdadeiramente magistraes ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1895
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
199 (já algures citei como ainda popular esta expressão); pão asno por ásimo, isto é, *asmo (ouvi no Peral); marcela por maceta (planta): influência do Março; rompe-saias (planta) por repassage (em A. de Vasconcelos, Dicionar. de plantas , ...
José Leite Vasconcellos, 1934
7
Estudos de filología portuguesa
199 (já algures citei como ainda popular esta expressão) ; pão asno por ásimo, isto é, *asmo (ouvi no Peral) ; marcela por macela (planta) ; influência de Março; rompe-saias (planta) por repassage (em A. de Vasconcelos, Dicio- nar. de ...
José Leite de Vasconcellos, Serafim da Silva Neto, 1961
8
Dispersos: Linguística
No Douro e Minho as pascvinhas (rapa-saius, rompe-saias, saganhos) cha- mam-se também viuvinhas, por irem vestidas de roxo. L — Maer Na gramática portuguesa de Cornu há contribuições riquíssimas e verdadeiramente magistrais para ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
9
Portugues-Inglês
... corda rompeu-se pelo esforco the rope split under the strain, oo " do dla at daybreak, at dawn, at the peep of the day. ale rompeu com os vizinhot he broke ( fell out) with his neighbours, o anal romp*u-t* the ring snapped. rompe-saias s. f., sg.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Archivos De Flora Iberica
... hirsuta romp-roca Herniaria glabra, Herniaria hirsuta rompe sacos Taeniatherum caput-medusae rompe-sacos Aegilops ovata, Aegilops triuncialis rompe-saias Picris echioides rompearao Centaurea aspera rompebarriga F estuca indigesta ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rompe-Saias [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rompe-saias>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z