Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rorejar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROREJAR

ro · re · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROREJAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ROREJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rorejo
tu rorejas
ele roreja
nós rorejamos
vós rorejais
eles rorejam
Pretérito imperfeito
eu rorejava
tu rorejavas
ele rorejava
nós rorejávamos
vós rorejáveis
eles rorejavam
Pretérito perfeito
eu rorejei
tu rorejaste
ele rorejou
nós rorejamos
vós rorejastes
eles rorejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rorejara
tu rorejaras
ele rorejara
nós rorejáramos
vós rorejáreis
eles rorejaram
Futuro do Presente
eu rorejarei
tu rorejarás
ele rorejará
nós rorejaremos
vós rorejareis
eles rorejarão
Futuro do Pretérito
eu rorejaria
tu rorejarias
ele rorejaria
nós rorejaríamos
vós rorejaríeis
eles rorejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu roreje
que tu rorejes
que ele roreje
que nós rorejemos
que vós rorejeis
que eles rorejem
Pretérito imperfeito
se eu rorejasse
se tu rorejasses
se ele rorejasse
se nós rorejássemos
se vós rorejásseis
se eles rorejassem
Futuro
quando eu rorejar
quando tu rorejares
quando ele rorejar
quando nós rorejarmos
quando vós rorejardes
quando eles rorejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
roreja tu
roreje ele
rorejemosnós
rorejaivós
rorejemeles
Negativo
não rorejes tu
não roreje ele
não rorejemos nós
não rorejeis vós
não rorejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rorejar eu
rorejares tu
rorejar ele
rorejarmos nós
rorejardes vós
rorejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rorejar
Gerúndio
rorejando
Particípio
rorejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROREJAR


abrejar
a·bre·jar
alvorejar
al·vo·re·jar
apedrejar
a·pe·dre·jar
arejar
a·re·jar
bacorejar
ba·co·re·jar
barrejar
bar·re·jar
cacarejar
ca·ca·re·jar
clarejar
cla·re·jar
esquadrejar
es·qua·dre·jar
farejar
fa·re·jar
marejar
ma·re·jar
moirejar
moi·re·jar
murmurejar
mur·mu·re·jar
negrejar
ne·gre·jar
porejar
po·re·jar
rastrejar
ras·tre·jar
rumorejar
ru·mo·re·jar
sombrejar
som·bre·jar
temporejar
tem·po·re·jar
varejar
va·re·jar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROREJAR

roqueló
roquete
roquinha
roquinho
ror
Roraima
rorante
rorar
rorário
rorejante
rorela
roriduláceo
rorífero
rorífluo
rorocoré
rorqual
rosa
rosa de oiro
rosa-albardeira
rosa-almiscarada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROREJAR

acerejar
arvorejar
cabrejar
cantarejar
carrejar
cobrejar
colubrejar
florejar
fosforejar
galrejar
gargarejar
loirejar
lourejar
merejar
mourejar
parturejar
pastorejar
purpurejar
safrejar
torrejar

Synonimy i antonimy słowa rorejar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROREJAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rorejar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rorejar

Tłumaczenie słowa «rorejar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROREJAR

Poznaj tłumaczenie słowa rorejar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rorejar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rorejar».

Tłumacz portugalski - chiński

rorejar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rorejar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To rush
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

rorejar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

rorejar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

rorejar
278 mln osób

portugalski

rorejar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

rorejar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

rorejar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

rorejar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

rorejar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

rorejar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

rorejar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

rorejar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rorejar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

rorejar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

rorejar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

rorejar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

rorejar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

rorejar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

rorejar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

rorejar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

rorejar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

rorejar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

rorejar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rorejar
5 mln osób

Trendy użycia słowa rorejar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROREJAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rorejar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rorejar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rorejar».

Przykłady użycia słowa rorejar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROREJAR»

Poznaj użycie słowa rorejar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rorejar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
7, p. 149. (Do lat. rore, orvalho e suf. ejar). ROREJO, s. m. Acto ou efeito de rorejar: «Avizinhan- do-nos de uma fonte que murmurava escondida entre mimosas plantas, húmidas do rorejo continuo, ele deteve-se . . . », Coelho Neto, A Esfinge, ...
2
Archivo de pharmacia e sciencias accessorias da India Portugueza
Ha em toda a scienoia physico- natural phenomenos que o experimentador pode á vontade provocar, bastando para isso o acondiciona-los; só ao meteorologista foi dado o papel de espectador, pois que ninguem pode rorejar os campos., ...
3
Caminhos do imaginário no Brasil
Ocorreu-me o verbo poético rorejar, mas ele não dava conta das golfadas da água penetrando pelos vãos de portas e janelas, borbulhando nas paredes, jorrando de goteiras que iam aumentando dia a dia e me obrigando a malabarismos ...
Marlyse Meyer, 1993
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. rorarii) *Rorejante*, adj. Poét. Que roreja. *Rorejar*, v. t. Destillar (orvalho). Espalhar gota a gota. Borrifar. V.i.Transpirar. Brotarem gotas, borbulhar. (Do lat. ros, roris) *Rorela*, f. Planta, o mesmo que orvalhinha. (Lat. rorella) *Rorella*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A reacção ultramontana em Portugal; ou, A Concordata de 21 ...
... mas que o tempo carco- miu, e que outras procellas derribaram? Replantado, posto que despido, debalde esperam que reverdeça. Para o fazer radicar de novo o sangue e as lagrymas foram tão inefficazcs como o rorejar da noite. Ai delle ...
Alexandre Herculano, 1857
6
Folhas soltas
Na doce brisa tepida Quão meiga suspirou ! Como das balsas, humidas Do rorejar celeste, Lhe respondeu tão rapida Terna avesinha agreste! Como o clarão sympathico Da lua se avivou! Como a estreitinha fulgida De céu em céu voou; ...
Eduardo Augusto Vidal, 1865
7
Memórias de Guerra do Ultramar:
A avivar a vida selvática só faltavam os medonhos roncãos dos hipopótamos que, saindo do rio, a rorejar, se deslocavam no nosso sentido – para a habitual pastagem nocturna, em terra firme – e, sem proferir qualquer palavra ou esboçar  ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
8
Iracema
... não o sei eu. Porém a virgem lançou de si o arco e a uiraçabaxl e correu para o guerreiro, sentida da mágoa que causara. A mão que rápida ferira estancou mais rápida e compassiva. 2. Rorejar. banhar. 3. Mangaba: fruto da mangabeira.
José de Alencar, 2012
9
Obras de ficção
3) ; aljôfar, rorejar (pág. 6) ; ignoto (pág. 7) ; carmear, froco (pág. 9) ; plaga (pág. 1 0) ; transmontar (pág. 1 4) ; rúbido (pág. 18); coma (pág. 21); carpir (pág. 21); pressago (pág. 22); basto, ádito (pág. 23) ; viso (cume, crista) (pág. 24) ; crebro ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rorejar, v. t. destillar (orvalho) ; espalhar gôta a gôta; borrifar; v. i. transpirar; brotar em gotas, borbulhar. (Do lat. roa, roria). Rorela, f. o mesmo que oroalhinha . (De roa, roria lat.) Rórido, adj. (poet.) o mesmo que orvalhado. (Lat. roridua, de roa ...
Cândido de Figueiredo, 1899

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rorejar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rorejar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z