Pobierz aplikację
educalingo
rotina

Znaczenie słowa "rotina" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROTINA

ro · ti · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROTINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROTINA

Thaeme Mariôto

Thaeme Fernanda Mariôto jest brazylijską piosenkarką, lepiej znaną jako wokalistka duetu Thaeme i Thiago, od dawna znana jako zwycięzca drugiego sezonu programu Ídolos, w czasie pokazanym na SBT. Aby wygrać program, podpisała kontrakt z Sony BMG i wygrała samochód. Ich pierwszy singiel "Routine" został wydany 16 sierpnia 2007 roku w reality show finale, a Seu CD Zero został wydany 1 października tego roku i składa się z EPki 5 piosenek. Jego pierwsza płyta została wydana 5 grudnia 2007 roku i nazywa się Todo Certo. Oprócz utworu zatytułowanego "Tudo Certo", na płycie znalazły się utwory takie jak "Antes do Fim", który był ścieżką dźwiękową do powieści Amor y Intrigas, piosenka "Ironia" piosenkarki i piosenki z pierwszego klipu kariery Thaeme, oprócz powtórnych nagrań "Por Onde Ieel" Nando Reis i "Só Spea em Mim" Anny Carolina. Piosenkarz spędził ostatnie lata walcząc o swoją karierę i zawsze licząc na wsparcie swoich fanów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROTINA

abricotina · anarcotina · azotina · balotina · barbotina · biotina · botina · cariotina · carotina · crotina · ergotina · guilhotina · indigotina · microtina · narcotina · nicotina · perrotina · piotina · pirrotina · umotina

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROTINA

roteirista · roteirização · roteiro · rotela · rotenona · Roterdão · rotéia · rotfone · rotiforme · rotim · rotineira · rotineiramente · rotineiro · rotisseria · rotífero · rotlera · roto · rotoestereotipia · rotofita · rotofoto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROTINA

Argentina · Cristina · Fiorentina · Palestina · agustina · cantina · celestina · cheviotina · cinchotina · clandestina · cortina · latina · pelotina · picrotina · platina · repentina · retina · rutina · siderotina · tina

Synonimy i antonimy słowa rotina w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROTINA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rotina» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rotina» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROTINA

Poznaj tłumaczenie słowa rotina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rotina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rotina».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

常规
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rutina
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

routine
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

सामान्य
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

روتين
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

рутинный
278 mln osób
pt

portugalski

rotina
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

দৈনন্দিন
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

routine
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

rutin
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Routine
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ルーチン
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

루틴
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tumindake
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thói quen
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

வழக்கமான
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

नियमानुसार
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

rutin
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

routine
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

rutyna
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

рутинний
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

rutină
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ρουτίνα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

roetine
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

rutin
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rutine
5 mln osób

Trendy użycia słowa rotina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROTINA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rotina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rotina».

Przykłady użycia słowa rotina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ROTINA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rotina.
1
Eça Queirós
A rotina, numa das suas formas mais estúpidas, é a persistência caturra numa primeira impressão.
2
Agustina Bessa-Luís
Disciplinar os povos é sempre a ilusão frenética dos grandes revolucionários. Falham continuamente. Não se dominam as energias sociais do mundo senão na medida em que elas tendem a uma rotina que, por sua vez, deixe tranquila a «espontaneidade negativa» do homem.
3
Alain
Prefiro um pensamento falso a uma rotina verdadeira.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROTINA»

Poznaj użycie słowa rotina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rotina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rotina com purpurina
Nada melhor do que ter seu próprio canto, mas com ele vêem obrigações e afazeres. 'Rotina com Purpurina' ensina a realizar de forma prática, descontraída e objetiva os trabalhos domésticos.
MARIA EUGENIA SAHAGOFF
2
Secretaria - Rotina Gerencial, Habilidades
O livro pretende acompanhar o upgrade que redefiniu a atividade da secretaria e vai além da função de guia prático.
ROSELI MAZULO, SANDRA LIENDO
3
Gerenciamento da rotina do trabalho do dia-a-dia: Vicente ...
O objetivo deste livro é prover um roteiro de entendimento para o gerenciamento.
Vicente Falconi Campos, 2004
4
ROTINA TRABALHISTA E SUAS APLICABILIDADES: Sistema de ...
Sistema de Cálculo de Rotina Trabalhista WAGNER LUIZ MARQUES. WAGNER LUIZ MARQUES Rua Fernão Dias, 1994 - Cianorte - Paraná Telefone- O(**)44- 3629-5578 Celular- O(**)44-9977-6604 ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
5
Folha de Pagamento - Rotina Trabalhista
WAGNER LUIZ MARQUES ROTINA TRABALHISTA E SUAS APLICABILIDADES 2010 ROTINA TRABALHISTA E SUAS APLICABILIDADES WAGNER LUIZ MARQUES 1a EDIÇÃO 1 _________DR.WAGNER LUIZ MARQUES________ Front ...
Wagner Luiz Marques
6
Qualidade total para os serviços de saúde
Gerenciamento da Rotina Hoje, veremos como conduzir o Controle da Qualidade Total na rotina de trabalho, ou seja, como implantar o controle dos processos nos serviços e atividades de cada setor. Este controle da Qualidade Total da ...
Jose Luis Tito Camacho, 1998
7
O Brasil e os dias: estado-nação, modernismo e rotina ...
'O Brasil e os dias' apresenta a trajetória intelectual de Ronald de Carvalho, um dos principais representantes do Modernismo Brasileiro, e, através da ação-produção do intelectual-diplomata, analisa as relações que se estabeleceram ...
André Botelho, 2005
8
Práticas educativas: discursos e produção de saberes
ROTINA. ESCOLAR. NA. PRIMEIRA. SÉRIE. DO. ENSINO. FUNDAMENTAL. Ruth Bernardes Sant'Ana 1. Introdução O trabalho que apresento aqui se volta para a organização do tempo e o espaço na primeira série do ensino fundamental, ...
Wanderley Cardoso de Oliveira, 2007
9
O mundo dos jornalistas
A. Rotina. do. Repórter. Para o universo que pesquiso, o dos jornalistas, o trabalho e a profissão têm especial importância em suas vidas e em seu mundo. O mundo do trabalho ê um domínio que estará ligado a outros e constituirá um ...
Isabel Siqueira Travancas, 1992
10
Um chute na rotina
Técnicas para desenvolver idéias inovadoras.
Roger Von Oech, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROTINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rotina w wiadomościach.
1
Ana Paula Arósio conta rotina com o marido na Inglaterra: 'Cozinho …
Ana Paula Arósio comentou sobre sua rotina ao lado do marido, o cavaleiro Henrique Plombon, na Inglaterra: 'Cuidamos dos cavalos, temos nove cachorros. «Purepeople.com.br, Paz 15»
2
Falta de água em Porto Alegre muda rotina de treino do Inter
O início de preparação do Internacional visando a partida contra o Ituano, no jogo de volta das oitavas de final da Copa do Brasil, foi alterado pela rotina de ... «Terra Brasil, Sie 15»
3
Marconi quebra rotina e almoça no Restaurante Popular
Quebrando a rotina de sua movimentada agenda administrativa, o governador Marconi Perillo (PSDB) almoçou nesta terça-feira (18/8) no Restaurante Popular ... «Jornal Opção, Sie 15»
4
Novo reality mostra rotina de pilotos que conduzem aviões da …
A série Pilotos do Gelo mostra a rotina da Buffalo Airways, uma companhia aérea nada convencional, localizada no norte do Canadá, e que usa aviões da ... «Zero Hora, Sie 15»
5
Nado sincronizado do Brasil fica em 11º na final da rotina livre no …
A equipe brasileira de nado sincronizado repetiu o desempenho das eliminatórias da rotina livre na final desta sexta-feira e assegurou a 11ª colocação. «Paraná-Online, Lip 15»
6
Nado: Brasil encerra rotina técnica em penúltimo no Mundial
Quarta colocada nos Jogos Pan-Americanos atrás de Canadá, México e Estados Unidos, a equipe brasileira de nado sincronizado disputou nesta ... «Terra Brasil, Lip 15»
7
Pesquisa do Ministério do Esporte revelou que mais de 45% dos …
Entender e colocar essas práticas na rotina darão excelente resultado fisiológico do corpo, além de servir como motivação para a manutenção da regularidade ... «Diário Gaúcho, Cze 15»
8
Lula faz exames de rotina no hospital Sírio-Libanês
Ricardo Stuckert/Instituto Lula Lula passa por exames de rotina desde que teve câncer de laringe, em 2011. (foto: Ricardo Stuckert/Instituto Lula). «Estado de Minas, Maj 15»
9
Dueto brasileiro abre mão de rotina livre para manter mistério até o …
A posição de partida, ainda fora d'água, já fazia alusão ao tema. Na piscina, Luísa Borges e Maria Eduarda Micucci apresentaram na rotina técnica do dueto a ... «Globo.com, Kwi 15»
10
Não deixe o sexo cair na rotina e melhore seu relacionamento
Mesmo o sexo bom pode virar rotina. Você pode ter orgasmo toda vez, mas é um pouco mecânico e chato, pois é sempre pelo mesmo caminho. Mude como e ... «Diário Catarinense, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rotina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rotina>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL