Pobierz aplikację
educalingo
rouquento

Znaczenie słowa "rouquento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROUQUENTO

rou · quen · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROUQUENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROUQUENTO

briguento · caxinguento · chameguento · choquento · coceguento · cruento · incruento · languento · musguento · niquento · ofeguento · peguento · praguento · pulguento · rusguento · sanguento · tarasquento · unguento · verruguento · visguento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUQUENTO

roupeiro · roupeta · roupido · roupinha · roupiquinha · roupudo · rouqueira · rouquejante · rouquejar · rouquenho · rouquice · rouquidão · rouquido · Rousseau · rousseauniano · roussinol · rouval · rouvinhoso · rouxinol · rouxinol-de-almada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUQUENTO

alporquento · bexiguento · caraquento · carrasquento · casquento · catinguento · chaguento · choraminguento · cosquento · esburaquento · fraguento · fumaguento · fuxiquento · inguento · maceguento · manteiguento · munganguento · pedreguento · resmunguento · talisquento

Synonimy i antonimy słowa rouquento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rouquento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROUQUENTO

Poznaj tłumaczenie słowa rouquento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rouquento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rouquento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

rouquento
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ronquido
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Hoarse
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

rouquento
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

rouquento
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

rouquento
278 mln osób
pt

portugalski

rouquento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

rouquento
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

rouquento
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

rouquento
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

rouquento
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

rouquento
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

rouquento
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

rouquento
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rouquento
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

rouquento
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

rouquento
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

rouquento
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

rouquento
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

rouquento
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

rouquento
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

rouquento
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

rouquento
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

rouquento
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

rouquento
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rouquento
5 mln osób

Trendy użycia słowa rouquento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROUQUENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rouquento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rouquento».

Przykłady użycia słowa rouquento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROUQUENTO»

Poznaj użycie słowa rouquento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rouquento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
D. Jayme: poema ... Com uma conversação preambular pelo ...
Homens estirados, na mão firme o punhal, dormem sono febril de condemnados, rouquento o resfol`gar!... Eram as fezes do festim social! Ai do homem que em dia malfadado, desejando acalmar esta fadiga que se chama viver, para afogar a  ...
Thomaz RIBEIRO, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1863
2
D. Jayme; ou, A dominação de Castella: Poema
Homens estirados, na mão firme o punhal, dormem somno febril de condemnados, rouquento o resfolgar!... Eram as fezes do festim social! Ai do homem que em dia malfadado, desejando acalmar esta fadiga que se chama viver, para afogar ...
Tomás Ribeiro, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
3
D. Jayme, poema por Thomaz Ribeiro: Com uma conversação ...
Homens estirados, na mão firme o punhal, dormem sono febril de condemnados, rouquento o resfol'gar!... Eram as fezes do festim social! Ai do homem que em dia malfadado, desejando acalmar esta fadiga que se chama viver, para afogar a ...
Thomaz Ribeiro, 1863
4
D. Jayme: poema
São restos d'um festim!... Membros dispersos das humanas rézes! Mulheres nuas!... Homens estirados, na mão firme o punhal, dormem sono febril de condemnados, rouquento o resfol'gar!... Eram as fezes do festim social! Ai do homem que ...
Tomás Ribeiro, Antonio Feliciano de Castilho, 1868
5
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
A princípio não fazem mais do que levantar um pé e depois outro, seguindo uma toada lenta que marcam batendo com as mãos, e acompanhada de um canto rouquento, baixo e demorado como o compasso. De repente param, dão um ...
6
A chama suspensa: romance
De longe, de não sei que demoníacas profundezas ou alturas, estrugia o som rouquento de um riso debochado e horripilante, tão meu conhecido mas nunca tão íntimo. Aí pensei "agora é o fim, chegou a minha vez". E tombei na calçada, ...
Amílcar Dória Matos, 1980
7
Madona dos páramos
Houve um estampido de tiro no silêncio roufenho da gruta, eco rouquento de placas de basalto que parecem se mover e deslizar, que vai galopeando em voltas e voltas relampejando. Primeiro pensou que havia sido atingido, ecos turvos ...
Ricardo Guilherme Dicke, 1982
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
roupa. 2 roupeiro, rn. : quei- jeiro. 3 roupeiro, rn. : uva. roupeta (é) ./. roupido, adj. roupinha, roupinhas, ./□ e f. pi. roupudo, in. rouquejar, r. rouquenho, adj. rouquento, adj. rouquice, /'. roiiquidäo, rn. rouquido, m. rou-rou, rn. roussinol : rouxinol, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Coco de brasileiro
Pinto Rouco aos gritos, empinado na ponta dos pés, magrinho e rouquento, Dona Cazuza desmaiando do outro lado da sala, afundada nas banhas, e Lalá, os olhos esbugalhados, correndo da cozinha com baldes e panelas d'água para  ...
Luiz Britto, 2000
10
Quando os ipês florescem:
Cada um dêles tem nome, foi batizado e quase todos são maiores de cem anos, o que explica o tom meio- rouquento de alguma de suas vozes, que induzem a uma hipótese de uma arteriosclerose metálica, em algum dêles. Quando se ...
Augusto de Lima Júnior, 1965
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rouquento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rouquento>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL