Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ruiva-indiana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUIVA-INDIANA

rui · va · in · di · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUIVA-INDIANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUIVA-INDIANA


Adriana
A·dri·a·na
Guadiana
Gua·di·a·na
Guiana
Gui·a·na
Juliana
ju·li·a·na
Luciana
lu·ci·a·na
Tatiana
Tatiana
Viana
vi·a·na
badiana
ba·di·a·na
canadiana
canadiana
diana
Di·a·na
fabiana
fa·bi·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
machadiana
ma·cha·di·a·na
mariana
ma·ri·a·na
mediana
me·di·a·na
meridiana
me·ri·di·a·na
obsidiana
ob·si·di·a·na
piana
pi·a·na
vapidiana
va·pi·di·a·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUIVA-INDIANA

ruinaria
ruindade
ruiniforme
ruinosamente
ruinoso
ruir
ruiva
ruiva-brava
ruiva-da-índia
ruiva-dos-tintureiros
ruivaca
ruivacento
ruivaco
ruivais
ruival
ruividão
ruivinha
ruivinho
ruivo
ruivó

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUIVA-INDIANA

Eliana
Luisiana
baiana
berliana
biana
caiana
cesariana
damiana
genciana
graciana
lesbiana
liana
miriana
persiana
poinciana
riana
siciliana
valenciana
valeriana
veneziana

Synonimy i antonimy słowa ruiva-indiana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ruiva-indiana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUIVA-INDIANA

Poznaj tłumaczenie słowa ruiva-indiana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ruiva-indiana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ruiva-indiana».

Tłumacz portugalski - chiński

印度茜草
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Pelirrojo-india
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Red-indian
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

भारतीय मजीठ
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الفوة الهندي
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Индийский марены
278 mln osób

portugalski

ruiva-indiana
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ভারতীয় লতাবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

garance indienne
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

madder India
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Indian Krapp
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

インド茜
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

인도 꼭두서니
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

madder Indian
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

madder Ấn Độ
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

இந்திய மாஞ்சிட்டி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

भारतीय madder
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Hint kök boya
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

robbia indiana
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Indian marzanny
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Індійський марени
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

roibă indian
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Ινδικό ριζάρι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Indiese meekrap
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Indiska galnare
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Indian sintere
5 mln osób

Trendy użycia słowa ruiva-indiana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUIVA-INDIANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ruiva-indiana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ruiva-indiana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ruiva-indiana».

Przykłady użycia słowa ruiva-indiana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUIVA-INDIANA»

Poznaj użycie słowa ruiva-indiana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ruiva-indiana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Multilingual Dictionary of Agronomic Plants
... officinale 1967 rue sauvage 1673 Rueppel's clover 2280 rugose rose 1941 rugoso 641 rui 477 ruibarbo 1908,1910,1911 ruibarbo de la China 1908 ruibarbo de Levante 1909 ruibarbo palmeado 1909 ruiva da Siberia 1946 ruiva indiana 1 1 ...
Sigmund Rehm, 1994
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Designação de uma planta tintorial da índia, também chamada ruiva-indiana. XAIANGA. Rio da Guiné Portuguesa, que constitui a parte terminal do rio Geba. Desagua por um largo estuário no Canal das Arcas. XAIDE. Rio de Moçambique  ...
3
Terra da ibirapitanga ....
Tambcm outra rubiacca — a chaia ( < tamul chãya) ou ruiva- indiana, Oldailandia umbcllata, L. — de cujas raizes se ex- trahe o vermelho-nankim, era usada na tinturaria, sobretudo no Guzarate, onde servia para tingir o pano conhecido por ...
Antonio Leoncio Pereira Ferraz, 1939
4
Regimentos das fortalezas da India: estudo e notas
O seu nome português é " ruiva indiana '* ( Cit. Glossário, vb. xaia). Diz P. E. Pieris ( The Kingdom of Jiifanapatam, p. 16 ): "The Xaya Rent. The Xayeiros were the people who were liable to the service of collecting this root. " cada dous annos ...
Panduronga S. S. Pissurlencar, 1951
5
Boletim
... se fez sobre os fretes dos ditos galeões, estranhou muito o seu procedimento. Primeiro, por o vice-rei ter nomeado (') «Planta tintorial da Índia, mais conhecida em Portugal pelo nome de ruiva indiana. (Dicionário da Língua Portuguesa, 10.
Lisbon (Portugal). Instituto Superior de Estudos Ultramarinos. FilmotecaUltramarina Portuguesa, 1958
6
Gonçalves Viana e a lexicologia portuguesa de origem ...
O seu nome português é «ruiva indiana» *. \ 1 168Í. — «Xaya, Pimenta, Sapão, Aguila, Pao preto, Marfim, e a celebrada Canela de Ceylão». — P. Fernâo de Queiroz, Historia de Pedro de Basto, p. m. 1687. — « ... e quatro legoás de circuito ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1917
7
Publicações do Arquivo Hist"orico do Estado da India
O seu nome português é '' ruiva indiana •' (Cit. Glossario, vb. xaia). Diz P. E. Pieris ( The Kingdom of Jtftnapalam, p. 16): "The Xaya Rent. The Xayeiros were the people who were liable to the service of collecting this root. " - cada dous annos q ...
8
Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa
... se fez sobre os fretes dos ditos galeões, estranhou muito o seu procedimento. Primeiro, por o vice-rei ter nomeado (') «Planta tintorial da Índia, mais conhecida em Portugal pelo nome de ruiva indiana. (Dicionário da Língua Portuguesa, 10.
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1958
9
Journal asiatique
(3) Pour le myrobolan, vide supra, p. lie, note 3. l') Pour la garance, cl'. Haro, Histoire du commerce dwLevant, t. I, p. 179, et t. Il, p. 618; DALGADO, Gloaxario, sub verbis ruiva indiana et :coia. l') Pour l'alun, clÜHavn, Histoire du commerce du ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ruiva-Indiana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ruiva-indiana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z