Znaczenie słowa "rumba" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RUMBA

rum · ba

CO OZNACZA SŁOWO RUMBA

Rumba

Rumba

Rumba to taniec kubański w binarnym rytmie i złożonym rytmie, który wpłynął i został włączony do flamenco. W flamenco charakteryzuje się bardziej miękkim i bardziej swobodnym stylem, nieco żywszym i mniej tajemniczym charakterem niż pozostałe kije flamenco, jak na przykład w przypadku bulería. Pod względem melodii, mniejsza skala harmoniczna nie jest tak samo używana jak w innych pałeczkach, a zwykle diatoniczna skala przeważa i współdziała w krótkich chwilach z najmniejszą harmoniczną w cygańskich nutach. Dobrym przykładem rumby jest utwór Entre Dos Águas skomponowany przez Paco de Lucía. Wpływ innych stylów muzycznych w flamenco pojawił się głównie na początku XX wieku, wzbogacając go i upowszechniając go w pozostałej części świata.

Rumba é uma dança cubana em compasso binário e de ritmo complexo que influenciou e foi incorporado ao flamenco. No flamenco, caracteriza-se por um estilo mais suave e descontraente, de certa forma alegre e de caráter menos misterioso do que os outros palos flamencos, como seria o caso da bulería, por exemplo. Em termos da melodia, a escala menor harmônica não é tão utilizada quanto nos outros palos, sendo que geralmente uma escala diatônica predomina e interage em breves momentos com a menor harmônica em suas notas ciganas. Um bom exemplo de rumba é a canção Entre Dos Águas composta por Paco de Lucía. A influência de outros estilos musicais no flamenco ocorreu maioritariamente no início do século XX, enriquecendo-o e o popularizando-o no resto do mundo.

TŁUMACZENIE SŁOWA RUMBA

Poznaj tłumaczenie słowa rumba na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rumba na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rumba».

• Tłumacz portugalski - chiński: 伦巴
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Rumba
• Tłumacz portugalski - angielski: rumba
• Tłumacz portugalski - hindi: रूंबा
• Tłumacz portugalski - arabski: الرومبا رقصة كوبية زنجية
• Tłumacz portugalski - rosyjski: румба
• portugalski: rumba
• Tłumacz portugalski - bengalski: রুম্বানৃত্য নাচা
• Tłumacz portugalski - francuski: rumba
• Tłumacz portugalski - malajski: rumba
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Rumba
• Tłumacz portugalski - japoński: ルンバ
• Tłumacz portugalski - koreański: 륨바
• Tłumacz portugalski - jawajski: Rumba
• Tłumacz portugalski - wietnamski: điệu nhạc rum ba
• Tłumacz portugalski - tamilski: ரும்பா
• Tłumacz portugalski - marathi: rumba
• Tłumacz portugalski - turecki: rumba
• Tłumacz portugalski - włoski: rumba
• Tłumacz portugalski - polski: rumba
• Tłumacz portugalski - ukraiński: румба
• Tłumacz portugalski - rumuński: rumba
• Tłumacz portugalski - grecki: ρούμπα
• Tłumacz portugalski - afrikaans: rumba
• Tłumacz portugalski - szwedzki: rumba
• Tłumacz portugalski - norweski: rumba

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUMBA»

Poznaj użycie słowa rumba w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rumba oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rumba: Dance and Social Change in Contemporary Cuba

Using dance anthropology to illuminate the values and attitudes embodied in rumba, Yvonne Daniel explores the surprising relationship between dance and the profound, complex changes in contemporary Cuba.

Yvonne Daniel, 1995

Rumba on the River: A History of the Popular Music of the ...

Captivating study of the flowering of Congo music, during the fight to consolidate their hard-won independence.

Gary Stewart, 2003

Rumba Rules: The Politics of Dance Music in Mobutu’s Zaire

In Rumba Rules, the first ethnography of popular music in the Democratic Republic of Congo, Bob W. White examines not only the economic and political conditions that brought this powerful music industry to its knees, but also the ways that ...

Bob W. White, 2008

Caribbean Currents: Caribbean Music from Rumba to Reggae

The classic introduction to the Caribbean's popular music brought up to date.

Peter Manuel, Kenneth Bilby, Michael Largey, 2012

Rumba Dance Encyclopedi: And Related Dances

This book contains many descriptions, data and suggestions for making your Rumba, Salsa and related dancing more knowledgeable, easier and more fun.

‎2009

Writing Rumba: The Afrocubanista Movement in Poetry

The first book-length treatment of the poetry of this movement, Writing Rumba: The Afrocubanista Movement in Poetry questions the assumption that the poetry did manage to symbolize racial reconciliation and unification.

Miguel Arnedo-Gómez, 2006

Rumba Soloing Technique

This book is designed to take your soloing ability from 0 to 90 MPH on the quinto, conga drum, bongo or timbales while mastering the clave rhythm at the same time.

Cliff Brooks, 2011

Social Dance: Steps to Success

Provides instructions on dance styles, from swing and the merengue to the waltz and polka, in a volume complemented by a DVD to demonstrate key movements, footwork, and timing.

Judy Patterson Wright, 2013

The Lazarus Rumba: A Novel

Three generations of women in the Lucientes family describe the upheaval in Cuba following Castro's revolution.

Ernesto Mestre, Lisa Dillman, 2000

Nationalizing Blackness: Afrocubanismo and Artistic ...

THE RUMBA CRAZE Afrocuban Arts as International Popular Culture This is the " century of the rumba." ... It is danced in the haughtiest salons; the most select shows have chosen it as one of their choreographic numbers of highest esteem ...

Robin Moore, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUMBA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rumba w wiadomościach.

À espera de Boom Cha, Anahi faz 8 milhões com Rumba

Se seguir os padrões adotados antes da publicação de Rumba, Anahi ... Amnesia tem o hit Rumba, lançado em agosto, e trará em sua tracklist Boom Cha, ... «LatinPop Brasil, Paz 15»

Rumba, de Anahi, é número 1 em chart tropical da Billboard

O sucesso de Rumba, último single de Anahi, é incontestável. ... Rumba desbancou Ginza, de J Balvin, que desponta para brigar com El Perdón pelo título de ... «LatinPop Brasil, Paz 15»

Festa das Nações desta 6ª-feira tem rumba e dança do ventre

A Festa das Nações de Rio Claro prossegue nessa sexta-feira (9) como ótima alternativa culinária para o início do final de semana prolongado. A programação ... «Canal Rio Claro, Paz 15»

Andaduras de prófugo com rumba

Andaduras de prófugo com rumba ... de Espanha, caminho de França, a uma velocidade doida, entre luzes de camiões, a ouvir obsessivamente essa rumba. «Visão, Paz 15»

Anahi chega a seis milhões de views com Rumba

A média de Rumba (feat Wisin) é de gente grande: um milhão de acessos ... A marca já coloca Rumba como a terceira canção de Anahi mais visualizada no ... «LatinPop Brasil, Paz 15»

'Rumba', de Anahi, ultrapassa os 5 milhões de visualizações em 1 …

O clipe "Rumba" foi disponibilizado no YouTube no dia 28 de agosto e ao completar exatamente 1 mês, já ultrapassou a marca dos 5 milhões de visualizações! «Blasting News, Wrz 15»

Clipe Rumba é sucesso na internet, e fãs aguardam novo CD de …

Com mais de 4 milhões e 500 mil visualizações no Youtube, a cantora Anahí vai fazendo sucesso pelo mundo e aumentando a expectativa para seu novo CD, ... «Portal N10, Wrz 15»

Com clipe 'Rumba', aumenta a expectativa para o novo álbum de …

'Rumba' já se aproxima de 2 milhões de visualizações no Youtube, e detalhe, tudo isso com apenas uma semana de seu lançamento. Anteriormente, Anahí já ... «Blasting News, Wrz 15»

Anahi lança oficialmente o videoclipe de Rumba

Finalmente está oficialmente no ar o videoclipe de Rumba, canção que marca o ... Rumba, o single que marcou o retorno de Anahi à música, já a canção mais ... «LatinPop Brasil, Sie 15»

Novo clipe de Anahi atrai menos de 400 mil views em 24 horas

Um dos lançamentos mais aguardados das últimas semanas, o videoclipe de Rumba está dando o que falar. A imprensa de todo o continente está falando ... «LatinPop Brasil, Sie 15»