Pobierz aplikację
educalingo
runjebe

Znaczenie słowa "runjebe" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RUNJEBE

run · je · be


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUNJEBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUNJEBE

Humgebê

Wśród Benin Fons jest Hunjevé, czyli 12-żyłowy czerwony koralikowy naszyjnik noszony przez vodunsis "czerwonych vodunów", lub Hunvé, takich jak Heviossô, Dan i Loko w niektórych regionach, oraz henu-vodun jako Agassu, Adjahutó, Bosikpon, Sava, Ohwee, Kpentinkon i inni. W Brazylii można go nazwać hunjevé, humjebe lub humjebe, składa się z pojedynczej nici paciorków w kolorze rdzy przeplatanej koralowymi koralikami. Jest on dostarczany do vodunsi z candomblé Jeje w obowiązkach siedmiu lat "odu ejé", gdy jest on kapłanem w dostawie oyê. Tylko vodunsi mają prawo go używać. W niektórych domach używanie ogan i ekedis jest zawetowane.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUNJEBE

Magrebe · Zagrebe · acurebe · algibebe · grebe · magarebe · percebe · pirabebe · pirapebebe · plebe · quibebe · saribebe · sebe · unguebe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUNJEBE

rumorejo · rumorinho · rumoroso · rumpi · runa · runcinado · rundo · runfar · runfão · runhar · runografia · runográfico · runologia · runológico · runógrafo · runólogo · runrum · rupar · rupestre · rupélia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUNJEBE

adobe · aeroclube · arribe · cabe · caribe · cineclube · clube · cube · descabe · orbe · proíbe · pube · robe · sabe · sobe · soube · tabe · urbe · vibe · árabe

Synonimy i antonimy słowa runjebe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «runjebe» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RUNJEBE

Poznaj tłumaczenie słowa runjebe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa runjebe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «runjebe».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

runjebe
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Runjebe
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Runjebe
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

runjebe
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

runjebe
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

runjebe
278 mln osób
pt

portugalski

runjebe
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

runjebe
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

runjebe
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

runjebe
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

runjebe
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

runjebe
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

runjebe
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

runjebe
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

runjebe
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

runjebe
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

runjebe
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

runjebe
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

runjebe
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

runjebe
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

runjebe
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

runjebe
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

runjebe
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

runjebe
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

runjebe
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

runjebe
5 mln osób

Trendy użycia słowa runjebe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUNJEBE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa runjebe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «runjebe».

Przykłady użycia słowa runjebe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUNJEBE»

Poznaj użycie słowa runjebe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem runjebe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Os demônios morrem duas vezes
Tomiko, a favorita do babalorixá, ajudava-o a vestir o alacá, alva túnica de cambraia de linho, a colocar o runjebe, o colar sacerdotal, e a escolher as numerosas guias, colares de contas, conchas ou sementes coloridas que o acompanhavam ...
Fernando Pessoa Ferreira, 2005
2
Diáspora africana
Também gonje- va, ronjeva, ronjévi, runjebe e runjefe. Do fong- bé. Veja-se, nessa língua: dlê, "colar", "pérola"; vi, "filho", "pequeno". RUNSO. Entidade suprema dos cultos jeje-mi- nas, correspondente ao Olorum nagô. RUNTO. Nome que ...
Nei Lopes, 2004
3
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
... c/ estrelas e sereia RS090 (*) Rosário de Oxumaré RS235 Cornimboque de caçador [Oxossi] RS09I Rosário de Oxumaré RS236 Instrumento para dança de africanos [Xere] RS092 (*) Colar de rongafé [runjebe] RS237 Chocalho de metal  ...
4
Oya: in praise of an African goddess
Now, in the midst of dressing for the funeral ceremony, as she takes it down from a nail on the wall in the partitioned-off bedroom of the one-room cottage, Cici begins to talk about runjebe, the special necklace consecrated to Oya. Only senior ...
Judith Gleason, Judith Illsley Gleason, 1992
5
Cultos afro-brasileiros: candomblé e umbanda
Runjebe. Colar de contas pretas usado ritualisticamente pelos filhos do orixá masculino Omolu. S Sabaji. Quarto sagrado dos candomblés mais voltados para as tradições daomeanas ou jeje. É onde ficam os assentamentos do orixá do ...
Eduardo Araia, 1983
6
A língua mina-jeje no Brasil: um falar africano em Ouro ...
Fon — > Casa das Minas LS > BR humkpi gumpli, rumpi rumpi hú je 've* gonjeva , ronjeva, ronjevi runjebe hú ya gonjai, runjai II. 4.i. A RELAÇÃO GUEDEJI /jEJE Como a questão relativa às etnogêneses é uma tarefa que compete mais a ...
Yeda Pessoa de Castro, 2002
7
Jóias de axé: fios-de-contas e outros adornos do corpo
... rituais de passagem — o qaelê — , ou ainda fios-de-contas mais sofisticados que, além de identificar o indivíduo, sua atuação no terreiro, ainda identifica o tipo de Nação, ora por cor, ora por emblema como é o caso do mnjeje ou runjebe ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2001
8
Olóòrìṣà: escritos sobre a religião dos orixás
Não usará mais numerosos colares de várias voltas, mas apenas um ou dois colares de uma só volta, tal qual o runjebe, feito de coral e de contas marrons, consagrado a Yãsan. Durante esta cerimónia, o pai-de-santo corta uma mecha de ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, Roger Bastide, 1981
9
Os cultos mágico-religiosos no Brasil: Xangô, Candomblé, ...
Alfaias de Xapanã (Omulu, Obaluaiê) : Runjebe (contas pretas e vermelhas), búzios, xícaras, quartinhas, pedras, moedas, xaxará (feixe espatulado pendente de um cabo) ou vassoura pequena. Incluem-se nas alfaias instrumentos musicais ...
Abguar Bastos, 1979
10
Culto aos orixás, voduns e ancestrais:
Runjebe - o colar consagrado a Iansã, feito de contas marrons ou de coral. Seria também o coral real de Badé, divindade jeje equivalente a Xangô. 5 Santo - nome empregado para designar o orixá, devido à associação deste último com um ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUNJEBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo runjebe w wiadomościach.
1
Jordan Leite
Este fio de contas, denominado runjebe (do dialeto fon “Hunjevi”), é de origem jêje, mas seu uso foi adotado pelos seguidores dos candomblés de origem nagô ... «AcheiUSA, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Runjebe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/runjebe>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL