Pobierz aplikację
educalingo
rustiqueza

Znaczenie słowa "rustiqueza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RUSTIQUEZA

rus · ti · que · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUSTIQUEZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUSTIQUEZA

amargueza · cacequeza · crueza · domestiqueza · franqueza · fraqueza · largueza · longueza · maueza · nueza · queza · remangueza · riqueza · sagueza · selvatiqueza · vagueza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSTIQUEZA

russo · russofilia · russofobia · russófilo · russófobo · russófono · ruste · rusticação · rusticamente · rusticanamente · rusticano · rusticar · rusticaria · rusticidade · rustidor · rustificar · rustilo · rustiquez · rustir · rusto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSTIQUEZA

beleza · certeza · clareza · com certeza · delicadeza · dureza · firmeza · fortaleza · forteza · gentileza · grandeza · leveza · limpeza · naturaleza · natureza · nobreza · pobreza · pureza · reza · tristeza

Synonimy i antonimy słowa rustiqueza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RUSTIQUEZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rustiqueza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «RUSTIQUEZA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rustiqueza» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rustiqueza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RUSTIQUEZA

Poznaj tłumaczenie słowa rustiqueza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rustiqueza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rustiqueza».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

rustiqueza
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rustiqueza
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Rustiqueza
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

rustiqueza
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

rustiqueza
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

rustiqueza
278 mln osób
pt

portugalski

rustiqueza
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

rustiqueza
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

rustiqueza
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

rustiqueza
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

rustiqueza
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

rustiqueza
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

rustiqueza
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

rustiqueza
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rustiqueza
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

rustiqueza
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

rustiqueza
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

rustiqueza
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

rustiqueza
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

rustiqueza
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

rustiqueza
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

rustiqueza
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

rustiqueza
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

rustiqueza
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

rustiqueza
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rustiqueza
5 mln osób

Trendy użycia słowa rustiqueza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUSTIQUEZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rustiqueza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rustiqueza».

Przykłady użycia słowa rustiqueza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUSTIQUEZA»

Poznaj użycie słowa rustiqueza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rustiqueza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lope de Vega's 'Comedias de Tema Religioso':
32v) Similarly, Isidro's father Pedro in La niñez asks God to excuse his ' rustiqueza' in a monologue in which he prays for the birth of a devout son. He qualifies himself in terms of his 'rustico discurso' and adds 'no s6 yo deciros mas, / perdonad ...
Elaine M. Canning, 2004
2
Cancioneiro d'elrei D. Diniz, pela primeira vez impresso ...
... e que com quanto se tenha aperfeiçoado no longo espaço de cinco seculos, conserva ainda algum ressabio de sua antiga rustiqueza, de sorte que podemos dizer, como Horacio o dizia no tempo d'Augusto: H odieque manent vestígio ruris  ...
‎1847
3
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
... Rustiqueza. Sylva Mascar. Destruiçaó de Hespa— nha , lív. 3. Oit. 86. RUT RUTLÃNDIA. Província, e Condado de Inglaterra." R0 sULOS. Amigos povos de Italia,no Lacio , cuja Cidade principal \e chamava Arden. Rutuli,0rum, Alase. Plur. le.
Rafael Bluteau, 1728
4
Cancioneiro d'elrei D. Diniz: pela primeira vez impresso ...
... que com quanto se tenha aperfeiçoado no longo espaço de cinco seculos, conserva ainda algum ressabio de sua antiga rustiqueza, de sorte que podemos dizer, como Horacio o dizia no tempo d' Augusto : Hodieque manent vesligia ruris.
Dinis (King of Portugal), 1847
5
Memórias
Assim v. gr. derivamos Do Latim aus ter itas austeridade , ou austereza. simplicitas simplicidade simpleza. rusticitas rusticidade rustiqueza. raritas raridade rareza» nobilitas nobreza. firmitàs firmeza. levitas leveza. &c. &c. E nos abstractos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
RUS rustiqueza. Vid. Rusticidade,to- mo 7. do Vocabulario. Os homenSytomo as plantasse cultivât, Que incuit os osproâuz a nature zat Áb por sciencias , arte r, e armas privao, Sent as quaes os deslupra a Rustique- za. Sylva Mascar.
Rafael Bluteau, 1728
7
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
Assim v. gr. deriva mo» Do Latim austeritas austeridade , ou austereza. simplicitas simplicidade simpleza. rusticitas rusticidade rustiqueza. raritas raridade rareza, nobilitas nobreza firmrtas firmeza levitas leveza. &c. &c. E nos abstractos , que ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.Júl. Dinis, Morgadinha, 51. (Do lat. rusticus +facere) *Rustiquez*,f. O mesmo que rusticidade. Cf.Viriato Trág., 135. *Rustiqueza*, f.Omesmo que rusticidade. Cf.Viriato Trág., 135. *Rutabaga*, f.Planta hýbrida, que participa das propriedades ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
HUMOR , estrepito , estroodo lai do — atoarda , boato , fama RURAL, campesioo , campestre RURICOLO, cao RUSTICIDADE, RUSTlQUlDADE, RUSTIQUEZA, RUSTICO ,campoocz, colooo — grosseiro , tosco — descortes , ioorbaoo — zote  ...
José da Fonseca, 1836
10
Viriato tragico, poema heroico em 20 cantos
32 Os homens , como as plantas se cultivam , Que incultos os produz a natureza , Só por armas , e graves sciencias privam , Sem as quaes os deslustra a rustiqueza, . Da pericia as sciencias se derivam , • Que é o valor inutil sem destreza ...
Brás Garcia de Mascarenhas, 1846
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rustiqueza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rustiqueza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL