Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sambódromo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAMBÓDROMO

sam · bó · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAMBÓDROMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAMBÓDROMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sambódromo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Sambódromo

Sambódromo

Sambódromo to nazwa nadana zespołom architektonicznym przeznaczonym na parady szkół samby w Brazylii. Generalnie składają się one z wybiegu i obszaru rozproszenia skojarzeń. Sambódromo é o nome dado aos conjuntos arquitetônicos destinados aos desfiles das escolas de samba no Brasil. Geralmente, são compostos por uma passarela e por uma área de dispersão das agremiações.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sambódromo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAMBÓDROMO


acródromo
a·cró·dro·mo
aeródromo
a·e·ró·dro·mo
anfídromo
an·fí·dro·mo
anádromo
a·ná·dro·mo
autódromo
au·tó·dro·mo
camelódromo
ca·me·ló·dro·mo
campilódromo
cam·pi·ló·dro·mo
canódromo
ca·nó·dro·mo
cinódromo
ci·nó·dro·mo
dromo
dro·mo
hemeródromo
he·me·ró·dro·mo
hipódromo
hi·pó·dro·mo
kartódromo
kar·tó·dro·mo
palíndromo
pa·lín·dro·mo
perídromo
pe·rí·dro·mo
plasmódromo
plas·mó·dro·mo
pródromo
pró·dro·mo
síndromo
sín·dro·mo
tauródromo
tau·ró·dro·mo
velódromo
ve·ló·dro·mo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAMBÓDROMO

sambetara
sambexuga
sambico
sambista
sambladura
samblagem
samblar
sambo
sambongo
sambo
sambuca
sambucáceas
sambucina
sambucístria
sambuco
sambudo
sambulho
sambunigrina
samburá
samburro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAMBÓDROMO

acromo
actódromo
amódromo
antídromo
bromo
citocromo
cromo
epídromo
estadiódromo
filódromo
hifódromo
homódromo
mercurocromo
mirmecódromo
monocromo
monódromo
paralelódromo
policromo
ticódromo
velocídromo

Synonimy i antonimy słowa sambódromo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sambódromo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAMBÓDROMO

Poznaj tłumaczenie słowa sambódromo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sambódromo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sambódromo».

Tłumacz portugalski - chiński

sambódromo
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Sambódromo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Sambodrome
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

sambódromo
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

sambódromo
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Sambodromo
278 mln osób

portugalski

sambódromo
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

sambódromo
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Sambodrome
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

sambódromo
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Sambódromo
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

sambódromo
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

sambódromo
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

sambódromo
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sambódromo
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

sambódromo
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

sambódromo
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Sambodromo
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Sambódromo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Sambodromo
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Sambodromo
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Sambódromo
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

sambódromo
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sambódromo
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Sambódromo
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Sambódromo
5 mln osób

Trendy użycia słowa sambódromo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAMBÓDROMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sambódromo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sambódromo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sambódromo».

Przykłady użycia słowa sambódromo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAMBÓDROMO»

Poznaj użycie słowa sambódromo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sambódromo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Concreto No Brasil
Monumento na Praça da Apoteose do Sambódromo No Rio de Janeiro, em fevereiro de 1984, foi inaugurada uma importante obra para a população: o Sambódromo, como foi batizada pelo povo. Os desfiles carnavalescos aconteciam em ...
Augusto Carlos de Vasconcelos
2
Engenharia do Entretenimento II: Rio o ano todo
Durante os dias de carnaval o Sambódromo do Rio de Janeiro atrai a atenção dos foliões de todo o mundo. É lá, naquele espaço mágico, que as principais escolas de samba do planeta desfilam suas alas ricamente fantasiadas e sua ...
Jose Augusto Nogueira Kamel
3
Morfologia
(1) Decoração do Sambódromo do Anhembi tem as cores da bandeira nacional ( O Globo: 30/01/2006) (2) Edital para camelódromo pode ser lançado em janeiro (Jornal do Commercio-RS: 20/12/2006) (3) Beijódromo será reprimido em ...
Henriques,claudio
4
Alegoria benjaminiana e alegorias proibidas no sambódromo ...
Objetivo desta tese é compreender aspectos das artes das escolas de samba, especialmente das alegorias proibidas no carnaval do sambódromo carioca.
Fátima Costa de Lima, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em História, 2012
5
RS negro: cartografias sobre a produção do conhecimento
a construção de um "sambódromo" c não mais de uma Pista Eventos, onde deveriam ocorrer todos os eventos públicos da cidade. Nesse embate havia claramente uma luta simbólica e material em jogo que tomou proporções incríveis na ...
‎2008
6
Rio de Janeiro. Con Pianta. Ediz. Inglese
Marcos Silviano do Prado Cariocas start partying long before the big Sambódromo parades take place, but the city is at its wildest from Friday to Tuesday before Ash Wednesday. To make the most of yourtime, checkout the long-standing ...
Regis St. Louis, 2008
7
Cadeia produtiva da economia do carnaval
56 De fato, quando se verificam alguns fatos do processo de construção da Passarela do Samba – que ficou mais co- nhecida como Sambódromo –, fica patente que a voz do povo do samba foi a última a ser ouvida, se é que foi ouvida.
‎2009
8
Megalópolis: sensibilidades culturais contemporâneas
Composta por milhares de dançarinos e cantores e diversos "carros alegóricos" onde o tema é recriado, cada escola dança seu enredo por 45 minutos ao longo do Sambódromo, um longo estádio que serve como avenida artificial.
Celeste Olalquiaga, 1998
9
Rio Turístico - Rio Tourist Guide:
riginada de um projeto assinado pelo renomado arquiteto Oscar Niemeyer, a Passarela do Samba, ou Sambódromo, ou ainda, Passarela Professer Darcy Ribeiro (nome oficial), recebe, todos os anos, o que é a maior festa da cultura carioca ...
Mauro Franco, Ana Franco, Paula Kotouc
10
Geografia do turismo na cultura carnavalesca: o sambódromo ...
Tal aceleração deu-se a partir de 1968 com um conjunto de incentivos e encaminhamentos que assemelharam o carnaval paulistano ao modelo da festa carioca como
Christian Dennys Monteiro de Oliveira, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAMBÓDROMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sambódromo w wiadomościach.
1
No AM, 15ª Parada do Orgulho LGBT reúne milhares no Sambódromo
A 15ª edição da Parada do Orgulho LGBT Manaus 2015 aconteceu na noite deste sábado (26), no Centro de Convenções de Manaus (Sambódromo), ... «Globo.com, Wrz 15»
2
'Nota 10': Sambódromo é aprovado no teste do Desafio
Disputado no Sambódromo, o Desafio Internacional de Tiro com Arco, 11º evento-teste para os Jogos Rio 2016, chegou ao fim, com asiáticos no alto do pódio e ... «Rio 2016, Wrz 15»
3
Abram alas: evento-teste do tiro com arco avalia condições no …
Um dos 33 locais de competição durante os Jogos Olímpicos do Rio 2016, o Sambódromo carioca será testado para a competição de tiro com arco. O torneio ... «Globo.com, Wrz 15»
4
Torre de TV do Sambódromo do Rio é demolida
Um símbolo do Carnaval carioca está dando adeus. Nesta sexta-feira, 24, foi demolida a torre de TV da Marquês de Sapucaí, o sambódromo do Rio de Janeiro. «Globo.com, Lip 15»
5
Anac vai investigar uso de drones e pouso de paraquedistas no …
... o uso não autorizado de veículos aéreos não tripulados (vants) e o pouso de paraquedistas, durante o desfile da escola de samba Portela, no Sambódromo, ... «EBC, Lut 15»
6
Sambódromo do Rio já tem filas para compra de ingressos do …
Desde o fim da apuração que definiu a classificação das escolas de samba do Grupo Especial do Rio de Janeiro, a expectativa agora é pelo Desfile das ... «EBC, Lut 15»
7
Sambódromo do Rio recebe as primeiras escolas da Série A
As escolas de samba da Série A, o Grupo de Acesso do carnaval do Rio, abrem nesta sexta-feira (13), às 21h, o primeiro dia de desfiles no Sambódromo em ... «Globo.com, Lut 15»
8
Mancha Verde abre desfile no Sambódromo de SP
Mancha Verde abre desfile no Sambódromo de SP. Escola de samba alviverde vai homenagear o centenário do Palmeiras. 13/02/2015 às 22:23 - Atualizado ... «veja.com, Lut 15»
9
'A princípio não falta água no sambódromo', diz Haddad
Em plena crise hídrica, o prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), não se mostrou muito seguro em relação à garantia no abastecimento de água no ... «veja.com, Lut 15»
10
Saiba como chegar ao Sambódromo de São Paulo
Os desfiles do carnaval de São Paulo começam nesta sexta-feira (13), no Sambódromo do Anhembi, na Zona Norte. A expectativa da São Paulo Turismo ... «Globo.com, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sambódromo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sambodromo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z