Pobierz aplikację
educalingo
sapecagem

Znaczenie słowa "sapecagem" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SAPECAGEM

sa · pe · ca · gem


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAPECAGEM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAPECAGEM

alavancagem · blocagem · checagem · chocagem · ensacagem · estocagem · estucagem · focagem · lacagem · molecagem · picagem · politicagem · praticagem · repescagem · repicagem · secagem · tancagem · trambicagem · trucagem · zincagem

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAPECAGEM

sape · sape-gato · sapeação · sapear · sapeca · sapecação · sapecado · sapecadoiro · sapecadouro · sapecar · sapeense · sapeira · sapejar · sapelo · sapenos · sapequeiro · sapequice · sapequismo · saperda · saperecar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAPECAGEM

açambarcagem · barcagem · bocagem · boscagem · brancagem · brocagem · estacagem · foscagem · futricagem · malucagem · manocagem · micagem · retrancagem · sulcagem · tarecagem · taregicagem · vacagem · velhacagem · vincagem · xavecagem

Synonimy i antonimy słowa sapecagem w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sapecagem» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SAPECAGEM

Poznaj tłumaczenie słowa sapecagem na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sapecagem na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sapecagem».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

sapecagem
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

El sapecaje
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sapecagem
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

sapecagem
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

sapecagem
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

sapecagem
278 mln osób
pt

portugalski

sapecagem
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

sapecagem
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

sapecagem
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sapecagem
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

sapecagem
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

sapecagem
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

sapecagem
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

sapecagem
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sapecagem
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

sapecagem
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

sapecagem
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sapecagem
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

sapecagem
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

sapecagem
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

sapecagem
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

sapecagem
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

sapecagem
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sapecagem
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

sapecagem
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sapecagem
5 mln osób

Trendy użycia słowa sapecagem

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAPECAGEM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sapecagem
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sapecagem».

Przykłady użycia słowa sapecagem w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAPECAGEM»

Poznaj użycie słowa sapecagem w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sapecagem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Salve-se quem puder...:
Depois de a matéria-prima, que são as folhas verdes da erva-mate, ser descarregada, era encaminhada para a sapecagem. Os trabalhadores, com tridentes chamados “garfos”, colocavam-nas em um túnel metálico, com uma leve inclinação.
Rosani Vidal
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. Rapariga vadia ou muito namoradeira. * *Sapecagem*, f. Acto de sapecar. * *Sapecar*,^1 v.i. Bras. Vadiar. Namorar.(Cp. sapeca^4) * *Sapecar*,^2 v.t.Bras. Chamuscar ousecar (a congonha). Secarou moquear (carne ou peças de caça) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
No mesmo dia procede-se à sapecagem ou sapeco. que é uma operação que exige muita habilidade. Em continuação faz-se a quebra. visando separar pedaços de ramos grossos. que são descartados. O material restante é destinado à ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Geografia do Brasil: rigorosamente de acôrdo com o programa ...
Sapecagem: "Logo após a colheita, procede-se à sapecagem, operação de capital importância se se quiser obter erva-mate de sabor agradável e de boa qualidade. Essa operação consiste em passar por alguns instantes, as folhas e os ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1962
5
Geografia do Brasil
SANTA-FÉ — Gramínea que, quando seca é utilizada na cobertura de casas rústicas. SAPECAGEM — Operação preliminar no beneficiamento da erva- -mate . Consiste na secagem das folhas verdes com auxílio do calor fornecido pelo ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acto ou efeito de sapecar: sapecagem do mate; sapecagem da carne. (De sapecar, e suf. -agem). SAPECAR1 (i), v. t. Bras. Chamuscar ou secar (o mate ou congonha): sapecou o mate antes de o empacotar. ♢ Secar ou moquear (carne ou ...
7
Brasil, a terra e o homem
É quando o homem, deixando a família nas terras que cultiva, penetra pelos ervais, onde, na companhia de muitos outros, passarão, em ranchos, os meses da colheita, sapecagem e secagem do mate, operações que exigem a pronta ação ...
Aroldo de Azevedo, 1970
8
Cadernos de campo: revista dos alunos de pós-graduação em ...
... carne, por outro lado, conectam-se, analogicamente, ao casamento e à reprodução dos membros da comunidade. Dessa maneira, às etapas de captura e preparação dos animais — morte, sapecagem, lavagem, destripação, cozimento, ...
9
Estudos e Ensaios
... portanto, o erval nativo, pode-se dizer que a exploração do mate obedece, em linhas gerais, à seguinte sequência: 1 — Preparo do erval. 2 .— Colheita . 3 ,— Sapeco, sapecagem ou sapeca. 4 *— Secagem. 5 — Cancheamento ou cancha  ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1952
10
Anais da Câmara dos Deputados
Falta a colheita, a erva-mate veio para a "sapecagem", têrmo regional das zonas ervatérias e que consiste em submeter os ramos a ação rápida do fogo. Depois, os ramos grossos são separados e o que resta é sumetido à secagem por ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAPECAGEM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sapecagem w wiadomościach.
1
Cooperativa paranaense exporta chá-mate orgânico
Outra adequação é a sapecagem através de um gaseificador por pirólise que reduzirá as emissões de CO2 para 2ppm, esta máquina está em processo de ... «Portal Brasil, Lis 14»
2
Brincadeira de criança quase acabou com a carreira de campeão …
... mundial do esporte brasileiro, Mauro Vinícius da Silva, o Duda, por pouco não teve a sua carreira encerrada devido a uma inocente “sapecagem” na infância. «R7, Mar 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sapecagem [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sapecagem>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL