Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sedentário" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SEDENTÁRIO

se · den · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEDENTÁRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEDENTÁRIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sedentário» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Siedzący tryb życia

Sedentarismo

W antropologii ewolucyjnej siedzący tryb życia jest terminem stosowanym do kulturowego przejścia od nomadycznej do stałej kolonizacji. W okresie przejścia do trybu siedzącego tryb życia, pół-koczownicze populacje miały stały obóz dla osiadłej części roku. Sedentaryzm stał się możliwy dzięki nowym technikom rolniczym i hodowlanym. Rozwój sedentaryzmu zwiększył agregację ludności i doprowadził do powstania wiosek, miast i innych form społeczności. Na antropologia evolucionária, sedentarismo é um termo aplicado à transição cultural da colonização nômade para a permanente. Na transição para o sedentarismo, as populações semi-nômades possuíam um acampamento fixo para a parte sedentária do ano. O sedentarismo se tornou possível com novas técnicas agrícolas e pecuárias. O desenvolvimento do sedentarismo aumentou a agregação populacional e levou à formação de vilas, cidades e outras formas de comunidades.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sedentário» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEDENTÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEDENTÁRIO

sede
sedear
sedeca
sedeiro
sedela
sedendo
sedenho
sedentariamente
sedentariedade
sedentarismo
sedentarizar
sedente
sedento
sederento
sedestre
sedeúdo
sedém
sediado
sediar
sediciosamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEDENTÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
etário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Synonimy i antonimy słowa sedentário w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SEDENTÁRIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sedentário» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sedentário

Tłumaczenie słowa «sedentário» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEDENTÁRIO

Poznaj tłumaczenie słowa sedentário na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sedentário na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sedentário».

Tłumacz portugalski - chiński

久坐不动
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Sedentario
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

sedentary
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

गतिहीन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

غير مترحل
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

сидячий
278 mln osób

portugalski

sedentário
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

আসীন
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

sédentaire
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

sedentari
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

sitzend
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

定住
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

앉아있는
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Sedentary
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

ít vận động
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

உடல் உழைப்பு தேவைப்படாத
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

एका जागी बसून काम
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

yerleşik
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

sedentario
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

osiadły
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

сидячий
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

sedentar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

καθιστικός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sittende
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

stillasittande
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

stillesittende
5 mln osób

Trendy użycia słowa sedentário

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEDENTÁRIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sedentário» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sedentário
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sedentário».

Przykłady użycia słowa sedentário w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEDENTÁRIO»

Poznaj użycie słowa sedentário w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sedentário oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Construçao Do Corredor, a
O que é ser sedentário, mesmo praticando algumas atividades físicas? Os sedentários se diferenciarão pelas múltiplas condições de vida, mas continuarão sedentários pela falta de maiores benefícios aos seus organismos. QUADRO 2 Tipos ...
MIGUEL SARKIS
2
Em Busca Da Infancia Do Pensamento - Ideias Na Con
sedentário prefere adiar sua escolha, abstém-se por comodismo, cansaço ou ocação. Todos os caminhos permanecem virtualmente possíveis, como no reflexo ie uma vitrine. O sedentário observa túneis, viadutos e pontes pênseis, mas ...
SERGIO ESPINOSA PROA
3
Mosby Guia de Diagnóstico de Enfermagem
... do Desconforto Respiratório) Ver Condições Respiratóriasdo Neonato Sedentário, Estilo de Vida Intolerância à Atividade relacionada ao estilo de vida sedentário Estilo de Vida sedentário (Ver Estilo de Vida sedentário, SeçãoII) Disposição ...
Gail B. Ladwig, Betty J. Ackley, 2012
4
Gorduchos e Redondinhas
Figura 4 – Valores de HOMA (Insulina×Glicémia/22,5) para os quatros grupos de raparigas e rapazes, de acordo com o tempo sedentário e a atividade física Ver televisão (tempo sedentário) e a atividade física são entidades separadas e têm  ...
ISABEL DO CARMO, 2012
5
Saude Na Escola
3 - Citar atividades de tipo sedentário e atividades de tipo não sedentário. 4 - Citar formas correias de repouso. 5 - Citar medidas que contribuem para prevenir a insónia. 6 - Citar sintomas relacionados à fadiga normal. 7 - Citar causas da ...
Maria Lucia Ferrari cavalcanti
6
Aspectos sociodemográficos, morbidades referidas e ...
Esses resultados podem incentivar novas pesquisas sobre o tema no país, para que, em conjunto, fundamentem propostas de redução do comportamento sedentário e de promoção da atividade física mais efetivas.
Leandro Martin Totaro Garcia, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Educação Física, 2011
7
Análise estrutural do turismo
Tal fato leva a pensar numa nova classificação do Fluxo turístico sedentário- residencial, qual seja, o Fluxo turístico sedentário-residencial-estacional- internacional -continental, com características bastante próprias de uma fonte emissora do ...
Mário Carlos Beni, 1997
8
Exercicio Da Informacao
Emerge aqui um outro sentido de sedentário, não apenas o sujeito que se exercita pouco, mas o que se mostra em falta com o exercício da informação. Essa noção de sedentário aparece de maneira muito sutil em meio à série de ...
Alex Branco Fraga, 2006
9
A arte de cantar e contar histórias: Narrativas orais e ...
Voltemos às origens da arte de narrar. Na análise benjaminiana, há dois grupos de narradores: o camponês sedentário que não saiu do seu país e conhece suas histórias e tradições, e o marinheiro comerciante, migrante, oriundo de terras ...
Bia Bedran, 2013
10
Fisiologia do envelhecimento e abordagem dietoterápica para ...
Portanto, utilizase amesma empregada em adultos. Homens adultos acima de 19 anos EER=662 – (9,53× idade [anos]) + AF×(15,91× peso [kg] + 539,6 ×altura [m]) AF = Coeficiente deatividade física AF = 1,00 (sedentário) AF =1,11 (pouco ...
Ellencristina da Silva Batista

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEDENTÁRIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sedentário w wiadomościach.
1
Sedentário, Marcelo Marrom aceita o Desafio Nissan de correr 100 …
Correr 100 metros em 16 segundos: Será que uma pessoa sedentária que dorme e come mal atinge essa meta até as Olimpíadas de 2016? No ano passado, a ... «R7, Paz 15»
2
Ex-sedentário, Leandro larga o cigarro, vira um Ironman e acumula …
Ex-fumante e ex-sedentário, Leandro Dasler via o ponteiro da balança subir a cada dia e cultivava maus hábitos. Profissional de tecnologia da informação, ele ... «Globo.com, Paz 15»
3
Quanto tempo um sedentário leva para evoluir nos treinos de corrida?
Há quem corra para emagrecer e há quem emagreça para correr melhor. A ordem das coisas, no entanto, não influencia muito no resultado - a corrida, aliada a ... «Globo.com, Lip 15»
4
O perfil de quem faz esportes no Brasil - e o do sedentário
A pesquisa busca conhecer o perfil do praticante de atividade física e também quem está do lado oposto, o sedentário. Segundo o Ministério do Esporte, esta é ... «EXAME.com, Cze 15»
5
Ministério do Esporte informa: mais de 45% dos brasileiros são …
Os números de sedentários aumenta a medida em que a população envelhece. ... O número de sedentários no Brasil é muito maior do que em países mais ... «Globo.com, Cze 15»
6
De sedentário a Ironman: João Paulo faz prova da vida após …
Cruzar a linha de chegada do primeiro Ironman da vida é uma experiência que João Paulo Freire poderá contar às filhas e os netos no futuro. Em Florianópolis ... «Globo.com, Cze 15»
7
Sedentarismo é mais grave que obesidade, diz Márcio Atalla
"O que a gente sabe é que uma pessoa acima do peso fisicamente ativa tem muito menos chances de morrer do que um magro sedentário", contou Atalla. «Terra Brasil, Sty 15»
8
Sedentário, brasileiro come poucas hortaliças e frutas
Rio - O brasileiro come pouca quantidade de hortaliças e frutas, ingere mais alimentos gordurosos do que deveria, tem trocado refeições por lanches rápidos e ... «EXAME.com, Gru 14»
9
Ficou anos sedentário? Seja paciente e volte a correr 5km em três …
Quem ficou alguns anos sedentário geralmente apresenta melhoras de forma mais lenta do que quem ficou alguns meses. Então, não fique chateado se ... «Globo.com, Gru 14»
10
Pesquisa constata perfil sedentário entre idosos no Triângulo Mineiro
Um levantamento feito por um professor da Universidade Federal do Triângulo Mineiro (UFTM) com idosos de 27 cidades próximas da região de Uberaba ... «Globo.com, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sedentário [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sedentario>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z