Znaczenie słowa "Serafim" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SERAFIM

se · ra · fim

CO OZNACZA SŁOWO SERAFIM

Serafim

Serafim

Serafin jest, według Angelology, aniołem sześciu skrzydeł. Jest powszechnie uznawana za pierwszą pozycję w niebiańskiej hierarchii aniołów, tych, którzy są najbliżej Boga. Hebrajskie słowo Saraf oznacza "palić" lub "palić", być może aluzją do biblijnych tradycji, w których Bóg jest porównywany do "ognia", a nawet "trawiącego ognia". Biblijne odniesienie do "serafinów" znajduje się w Izajasza 6: 1-2. W Biblii są tylko dwa wersety mówiące o serafach: Izajasza 6: 2, 6. Serafini są opisani w następujący sposób: "Każdy miał sześć skrzydeł: z dwoma zakrył twarz, dwóch zakrył sobie nogi, a dwoma polatał" . Podobnie jak cherubini, serafini zawsze łączą się z uwielbieniem majestatu i wielkości Boga. Istnieje również teza, że ​​serafini nie będą aniołami, ponieważ hebrajskie słowo anioła to "malak" i podobnie w języku greckim, anioł jest "angelus", a te uskrzydlone postacie pojawią się w Biblii tylko w rozdziale Izajasza 6, gdzie wywyższają Boga, ale nie przekazują wiadomości prorokowi.

Um Serafim é, segundo a Angelologia, um anjo de seis asas. É comumente aceito como a primeira posição na hierarquia celestial dos anjos, os que estão mais próximos de Deus. A palavra hebraica Saraf significa "queimar" ou "incendiar", talvez uma alusão a tradições bíblicas onde Deus é comparado a um "fogo" ou mesmo a um "fogo consumidor". A referência bíblica para "serafim" está em Isaías 6:1-2. Somente existem dois versículos na Bíblia falando sobre os serafins: Isaías 6. 2, 6. Os serafins são descritos da seguinte forma: “cada um tinha seis asas: com duas cobria o rosto, com duas cobria os seus pés e com duas voava”. Da mesma forma que os querubins, os serafins sempre estão ligados a glorificação da majestade e grandeza de Deus. Há ainda a tese de que os serafins não seriam anjos, uma vez que a palavra hebraica para anjo é "malak" e da mesma forma no grego, anjo é "angelus" e que estas figuras aladas apareceriam, na Bíblia, apenas em Isaías capítulo 6, onde exaltam a Deus mas não comunicariam mensagens ao profeta.

TŁUMACZENIE SŁOWA SERAFIM

Poznaj tłumaczenie słowa Serafim na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Serafim na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Serafim».

• Tłumacz portugalski - chiński: 六翼天使
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Serafín
• Tłumacz portugalski - angielski: Seraphim
• Tłumacz portugalski - hindi: उच्च कोटि का देवदूत
• Tłumacz portugalski - arabski: سراي السلطان
• Tłumacz portugalski - rosyjski: серафим
• portugalski: Serafim
• Tłumacz portugalski - bengalski: উচ্চতম শ্রেণীয় দেবদূত
• Tłumacz portugalski - francuski: séraphin
• Tłumacz portugalski - malajski: bidadari
• Tłumacz portugalski - niemiecki: seraph
• Tłumacz portugalski - japoński: セラフ
• Tłumacz portugalski - koreański: 천사
• Tłumacz portugalski - jawajski: seraph
• Tłumacz portugalski - wietnamski: thiên thần tối cao
• Tłumacz portugalski - tamilski: தாசி
• Tłumacz portugalski - marathi: सेराफिम
• Tłumacz portugalski - turecki: en yüce meleklerden biri
• Tłumacz portugalski - włoski: serafino
• Tłumacz portugalski - polski: serafin
• Tłumacz portugalski - ukraiński: серафим
• Tłumacz portugalski - rumuński: serafim
• Tłumacz portugalski - grecki: σεραφείμ
• Tłumacz portugalski - afrikaans: seraf
• Tłumacz portugalski - szwedzki: seraf
• Tłumacz portugalski - norweski: seraph

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SERAFIM»

Poznaj użycie słowa Serafim w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Serafim oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

CorelDraw X5

Este livro apresenta informações básicas para a operação do CorelDRAW X5. Dividida em sete capítulos - 'Primeiros passos', 'Trabalhando com preenchimentos e texto artístico', 'Criando novas formas a partir de desenhos básicos', ...

MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE

Adobe Photoshop CS5

Este livro apresenta diversas ferramentas de edição de fotografia e recursos para fazer seleções, retocar imagens, criar pinturas, além de uma variedade de aprimoramentos que o Photoshop CS5 pode oferecer.

MARCOS SERAFIM DE ANDRADE

Serafim Ponte Grande

'Serafim Ponte Grande' é um romance paulistano, em que tipos, nomes, lugares, circunstâncias históricas e relações sociais da grande metrópole estão presentes, incorporando a ironia, o coloquialismo e a fragmentariedade e, ainda, a ...

Oswald de Andrade, 2007

Adobe Indesign Cs4

A partir desse livro o leitor poderá elaborar projetos gráficos e publicações utilizando as ferramentas de editoração eletrônica para diagramar, combinar cores e elementos visuais de acordo com os diferentes estilos em objetos da ...

MARCOS SERAFIM DE ANDRADE

Serafim Ponte Grande e as dificuldades da crítica literária

dúvida, Serafim apresenta um estilo oposto daquele empregado nas obras anteriores. Em última instância, constitui uma paródia daquele estilo, como tão bem o demonstra, citando frases do Serafim, escritas propositadamente por Oswald ...

Pascoal Farinaccio, 2001

Juscelino Kubitschek: onde está a verdade?

Um depoimento de Serafim Jardim aos jornalistas Luiz Carlos Bernardes e Orlando Leite.

Serafim Jardim, Luiz Carlos Bernardes, Orlando Leite, 1999

Adobe Photoshop Cs4

Neste livro o aluno encontrará informações básicas para a operação do Adobe Photoshop CS4. Dividida em 10 capítulos, a obra foi estruturada a partir de atividades que permitem estudar o software passo a passo.

MARCOS SERAFIM DE ANDRADE

Coreldraw X4

Voltado para a produção de ilustrações vetoriais e layout de páginas, o CorelDraw, agora na versão X4- apresenta uma interface do usuário modernizada e mais intuitiva; permite uma edição mais rápida de texto e layout com ...

MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE

ADOBE PHOTOSHOP 7.0

Dividida em 10 capítulos ('Conceitos e instalação do Adobe Photoshop 7.0', 'Primeiros passos com imagens', 'Editando imagens I', 'Editando imagens Ir', 'Técnicas de pintura', 'Trabalhando com canais', 'Retocando imagens', 'Trabalhando ...

MARCOS SERAFIM DE ANDRADE

O livro no Brasil: sua história

83 - Hu> SMe de Sewmfro — 83 O Filho tio Pescador, ilc Teixeira c Sonsa, em edição da "liibliotliecii Romântica", i/c1 Serafim José Alves. Apesar de especializado cm obras jurídicas, este editor também publicou alguns títulos de literatura.

Laurence Hallewell, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SERAFIM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Serafim w wiadomościach.

Conselho pede intervenção urgente da ponte da Frei Serafim

O Conselho de Arquitetura e Urbanismo do Piauí (CAU) apresentou nesta quarta-feira (28) ao Ministério Público Estadual um estudo inicial em que conclui a ... «Globo.com, Paz 15»

Ex-prefeito de Vinhedo é condenado a 32 anos de prisão por extorsão

O ex-prefeito de Vinhedo (SP), Milton Serafim (PTB-2008-2014 ), dois ex-secretários municipais e uma advogada foram condenados a prisão por participação ... «Globo.com, Paz 15»

MPE obtém liminar para suspender obras da ponte da Frei Serafim

Uma liminar expedida pela justiça da tarde desta sexta-feira (16) determina a paralisação das obras de ampliação da ponte Juscelino Kubitschek, que liga as ... «Portal O Dia, Paz 15»

Árvores são derrubadas na Frei Serafim durante a madrugada e …

A Secretaria Estadual de Transportes (SETRANS) fez a derrubada e a transplantação de árvores do canteiro central da avenida Frei Serafim na madrugada ... «Cidadeverde.com, Paz 15»

Pane elétrica deixa semáforos da Frei Serafim com defeito nesta …

Os semáforos da Avenida Frei Serafim, no Centro da Teresina, amanheceram sem funcionar nesta segunda-feira (14). O problema ocasionou um longo ... «Globo.com, Wrz 15»

População questiona alterações no passeio central da Avenida Frei …

As mudanças projetadas com a retomada das obras da ponte do meio, da Avenida Frei Serafim, são alvos de dúvidas e questionamentos por parte dos ... «Portal O Dia, Wrz 15»

Avenida Frei Serafim será interditada na manhã deste domingo

Avenida Frei Serafim, no sentido Oeste/Leste será interditada neste domingo (28) durante a 6ª Caminhada da Fazenda da Paz, a partir das 7h.A concentração ... «Globo.com, Cze 15»

Homem assalta loja de celular na Avenida Frei Serafim e leva 60 …

Um homem armado e ainda não identificado levou sessenta celulares da loja Vivo localizada na Avenida Frei Serafim, Centro de Teresina, na tarde desta ... «Cidadeverde.com, Cze 15»

Moradores interditam rodovia Serafim Derenzi, em Vitória

Os moradores do bairro Grande Vitória, na capital do Espírito Santo, bloquearam os dois sentidos da Rodovia Serafim Derenzi na manhã desta quarta-feira (17) ... «Globo.com, Cze 15»

Grupo protesta e interdita a rodovia Serafim Derenzi, em Vitória

Um grupo de moradores realizou um protesto e interditou a Rodovia Serafim Derenzi, em Vitória, na manhã desta segunda-feira (18). De acordo com a Guarda ... «Globo.com, Maj 15»