Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "silfo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SILFO

sil · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SILFO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SILFO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «silfo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
silfo

Silfo

Silfo

Silphos lub Sylphides są mitologicznymi istotami zachodniej tradycji. Termin pochodzi od Paracelsusa, który opisuje je jako żywiołaki, które królują w powietrzu, na wietrze, tak bardzo, że są to wróżki, wróżki wiatru, czasami przypominające anioły. Mają wrażliwą zdolność intelektualną, a nawet faworyzują człowieka w swojej wyobraźni. Są wspaniale piękne, zakładając różne odcienie fioletu i róży. Legendy mówią, że to sylfy kształtują chmury swoimi grami, aby upiększyć codzienne życie człowieka na Ziemi. Poza tym mogą być szkodliwe, ponieważ jeśli człowiek zna zbyt wiele na temat natury i używa jej do zła, istoty mogą ją ukarać. Rzadko się oszukują, również znajdując wielką wiedzę. Są one czasami przedstawiane jako dmuchawce, tak jak w książkach filmowych i Spiderwick. W ostatnim wystąpieniu Sokratesa, zachowanym w Platona w Phaedo, filozof skazany na śmierć mówi: - "nad ZIEMĄ żyją istoty w ... Silfos ou Sílfides são seres mitológicos da tradição ocidental. O termo provém de Paracelso, que os descreve como elementais que reinam no ar, nos ventos, tanto que,são fadas, fadas do vento, assemelhando-se às vezes a anjos. Têm uma capacidade intelectual sensível, chegando a favorecer o homem na sua imaginação. São reconhecidamente belos, assumindo vários tons de violeta e de rosa. As lendas contam que são os silfos que modelam as nuvens com as suas brincadeiras, para embelezar o dia-a-dia do homem na Terra. Além de tudo, podem ser nocivos, pois se um indivíduo humano souber demais sobre a natureza e usá-la para o mal,os seres poderão puni-lo. Raramente se enganam por acharem também o grande conhecimento. São às vezes representados como dentes de leão como no filme e livros de Spiderwick No último discurso de Sócrates, tal como foi preservado no Fédon de Platão, o filósofo condenado à morte diz: - "acima da TERRA, existem seres vivendo em...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «silfo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SILFO


Adolfo
A·dol·fo
Rodolfo
Rodolfo
Rudolfo
Ru·dol·fo
adelfo
a·del·fo
alfo
al·fo
belfo
bel·fo
bravo-de-esmolfo
bra·vo·de·es·mol·fo
diadelfo
di·a·del·fo
didelfo
di·del·fo
elfo
el·fo
filadelfo
fi·la·del·fo
golfo
gol·fo
guelfo
guel·fo
melfo
mel·fo
ornitodelfo
or·ni·to·del·fo
poliadelfo
po·li·a·del·fo
regolfo
re·gol·fo
sinadelfo
si·na·del·fo
sorrelfo
sor·rel·fo
triadelfo
tri·a·del·fo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SILFO

siléptico
siléria
Silésia
silêncio
silêneas
silfa
silfidez
silfídeo
silfídeos
silfídico
silha
silhal
silhar
silharia
silhão
silho
silhueta
silhuetagem
silhuetar
silicaluminoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SILFO

anoceliadelfo
cenadelfo
cristadelfo
deradelfo
hamadelfo
heteradelfo
ileadelfo
isadelfo
isquiadelfo
monadelfo
monodelfo
parágrafo
pentadelfo
pleurocenadelfo
párrafo
tetradelfo
toracadelfo
toradelfo
triunfo
ufo

Synonimy i antonimy słowa silfo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «silfo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SILFO

Poznaj tłumaczenie słowa silfo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa silfo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «silfo».

Tłumacz portugalski - chiński

空气精灵
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Silfo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Sylph
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

सुंदर तस्र्णी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

السلف كائن خرافي يعيش بالسماء
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

сильф
278 mln osób

portugalski

silfo
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

তন্বী
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Sylph
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

peri
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Sylphe
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

シルフ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

실프
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

sylph
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thần gió
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

அழகிய பெண்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

सुंदर सडपातळ तरुणी
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

hava perisi
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

silfo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

sylf
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

сильф
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

silf
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

νεράιδα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sylph
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

sylph
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sylph
5 mln osób

Trendy użycia słowa silfo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SILFO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «silfo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa silfo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «silfo».

Przykłady użycia słowa silfo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SILFO»

Poznaj użycie słowa silfo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem silfo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Letras de Minas e outros ensaios
Dos gênios da vingança é, qual a morte, Inevitável, nada escapa aos gênios, Impalpáveis girando em toda parte, No soluço da fonte um silfo existe, No suspirar da brisa um silfo geme, E em torno de teu leito aos mil volteiam A preparar-te ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
2
Grau do Mestre Maçom e Seus Mistérios
sinamentos escritos pelos sábios do mundo. Ensinam ao iniciado não só o que disse um mestre ou filósofo, mas também o que ele não disse. Certa ocasião ouvimos um silfo repetir as palavras de Jesus: “Muitas coisas tenho que vos revelar, ...
Jorge Adoum
3
Astar Imperio de Ángeles
TCP04-RAZAS (1d100) Tirada Raza 01-24 Silfo* 25-74* Humano* 75-79 Spirit 80-91 Animoln* 92-97 Kelbor 98-100 Jalpa *Segunda tirada Se aconseja ver las descripciones de las razas en la enciclopedia de Astar, donde se detallan los ...
José Ignacio Ramos Hernández
4
Revista de teatro
OS TRÊS SILFOS DESCEM, LENTAMENTE, ENFILEIRA DOS, FICANDO APENAS O SILFO DAS NUVENS NO TOPO DA RAMPA. ACENOS DE DESPEDIDA. TODOS USAM SURRADO TRAJE AZUL-CELESTE) 2." SILFO — Não fico mais lá ...
5
Reino Dos Deuses, O
LÂMINA 2 UM SILFO DO MAR 0 espírito natural do mar evolui para o tipo do silfo aqui reproduzido. Este exemplar atingiu a individualização e, juntamente com incontáveis seres similares e diferentes, pode ser visto no ar alto, principalmente  ...
Geoffrey Hodson
6
Olhos Negros
O Sr. Alunil é um silfo com grandes conhecimentos mágicos, o que permitiu que estejamos conversando neste momento. Com imagens se formando cada vez mais detalhadamente, Kyle pôde identificar Kiorina e Gorum à sua frente e, logo  ...
Carlos Rocha, 2010
7
Romani de Particulis Latinae Orationis
... modum cet. 986 Silfo, i/Д 449. fie 9gJ Sflf©? /сейте 990 Silfo mit, »>-« «Г 461 ЗМ-^егЦгеф», «□-«□ vero , /*л» demnrn \ çô Ш-ïo ßlei* bcaaf, и» /ил» repente 196 ficut 9*g am alUrmeißen, maxime 494 nimit cet, 594 \t INDEX GERMANlCPS.
H. Tursellinus, 1734
8
Proceedings of the Brazilian Studies Association (BRASA).
Gonçalves Ledo, Januário Barbosa e O Silfo O adversário natural do Tamoio, só podia ser o Silfo, jornal que advogava a causa dos perseguidos pela bonifàda: Joaquim Gonçalves Ledo e Januário da Cunha Barbosa, a dupla de maçons, ...
Brazilian Studies Association. Conference, 1996
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Silfo femea. • Mulher graciosa e delicada: «...por que seguías tu com ávido olhar esses ombros de nevé, essas aéreas sílfides que deixavam atrás de si um rasto de luz e de perfume?», Pinheiro Chagas, A Morgadinha de Valflor. p. 30; «E ...
10
The Register of the Parish of Hackness, Co. York. 1557-1783
Ann the daughter of Lancelot Cowper of Silfo was baptized Sept. 18th Ralp the son of John Goodill of Silfo was baptized Octobr. ye 11 Martha the daughter of Thomas Langdale of Suffield bapt. Nov. 12th John Pennock and Mary Hurd both of ...
Hackness, Eng. (Parish), 1906

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SILFO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo silfo w wiadomościach.
1
El ´Tamborilero´ sigue firme
El "Silfo", de José Ángel García acabó segundo a cincuenta y seis segundos y el "Ita II", de Pedro Guerra terminó en tercer lugar. El "Silfo" está a la cabeza de la ... «La Nueva España, Paz 15»
2
El Concello de Malpica rinde un homenaje al club Silfo Surfcamp
El Concello de Malpica ha rendido un homenaje a los integrantes del club Silfo Surfcamp por su colaboración al mantenimiento de la seguridad en la playa de ... «La Voz de Galicia, Paz 15»
3
Los escolares seguirán yendo al teatro
La compañía murciana Silfo Teatro interpreta una versión de esta obra en la que aparecerán todas las escenas y todos los personajes de la historia original, ... «Gaceta de Salamanca, Paz 15»
4
El 'Tamborilero' manda en el Trofeo de Otoño
El 'Silfo' también se aupó hasta la primera posición de la clasificación general de la clase II, tras adjudicarse el triunfo con autoridad en la regata, en la que el ... «El Comercio Digital, Paz 15»
5
Cuento sobre el amor por los objetos
EP En coproducción con el Teatro Circo Murcia, Teatro Silfo se ha atrevido con uno de los pocos textos infantiles del escritor y dramaturgo Alfonso Sastre ... «La Opinión de Murcia, Paz 15»
6
MURCIA.-Teatro Silfo estrena en coproducción con el TCM un …
Murcia, Europa Press En coproducción con el Teatro Circo Murcia, Teatro Silfo se ha atrevido con uno de los pocos textos infantiles del escritor y dramaturgo ... «eldia.es, Paz 15»
7
El barco de Elósegui gana el IV Trofeo ´Presidente´
... Germán Álvarez-Hevia del Marítimo de Luanco, a bordo del "Carla", con su hijo Germán a la caña fue el ganador, seguido del "Silfo", de José Ángel García y ... «La Nueva España, Sie 15»
8
Presentan acusación contra policías imputados de fraude procesal
Los procesados por estos delitos fueron identificados como los hermanos Noel y Félix David Umaña Heredia y los agentes policiales Silfo Romeo Aguirre y ... «La Prensa Gráfica, Sie 15»
9
El ´Wanted´ de Ricardo Simal lidera la Semana Asturiana
En el grupo 2 se impuso el "Silfo" de José Ángel García seguido del "Leónidas" de Juan Quevedo siendo el tercero el "Xana IV" de José García. «La Nueva España, Sie 15»
10
Dos policías y dos civiles serán juzgados por fraude procesal en El …
Los agentes policiales imputados por los hechos, responden a los nombres de Silfo Romeo Aguirre y Julio César Pineda Morán. Los cuatro implicados pasarán ... «Terra.com, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Silfo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/silfo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z