Pobierz aplikację
educalingo
sofreguice

Znaczenie słowa "sofreguice" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SOFREGUICE

so · fre · gui · ce


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOFREGUICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOFREGUICE

barreguice · bodeguice · boldreguice · borreguice · candonguice · denguice · diguice · estrabuleguice · fidalguice · gaguice · greguice · labreguice · leiguice · meiguice · moganguice · molenguice · pateguice · pieguice · resmunguice · vesguice

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOFREGUICE

sofraldar · sofreada · sofreado · sofreador · sofreadura · sofreamento · sofrear · sofreável · sofredor · sofregamente · sofreguidão · sofrenaço · sofrenada · sofrenar · sofrença · sofrente · sofrer · sofreu · sofrê · sofridamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOFREGUICE

babaquice · basbaquice · bronquice · caduquice · capanguice · conguice · faguice · fraguice · galeguice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · muganguice · nequice · niquice · pachequice · politiquice · porquice · tarouquice

Synonimy i antonimy słowa sofreguice w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOFREGUICE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sofreguice» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sofreguice» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOFREGUICE

Poznaj tłumaczenie słowa sofreguice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sofreguice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sofreguice».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

sofreguice
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Sufreguice
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Suffocate
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

sofreguice
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

sofreguice
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

sofreguice
278 mln osób
pt

portugalski

sofreguice
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

sofreguice
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

sofreguice
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sofreguice
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

sofreguice
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

sofreguice
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

sofreguice
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

sofreguice
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Khốn khổ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

sofreguice
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

sofreguice
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sofreguice
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

sofreguice
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

sofreguice
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

sofreguice
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

sofreguice
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

sofreguice
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sofreguice
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

sofreguice
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sofreguice
5 mln osób

Trendy użycia słowa sofreguice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOFREGUICE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sofreguice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sofreguice».

Przykłady użycia słowa sofreguice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOFREGUICE»

Poznaj użycie słowa sofreguice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sofreguice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Voiuce , adj. 2 gen. (vorâce) carnicelro , devorador, voräz — goloso , a — comiláo, glo- lao, lamb o, lambaz — ávido, sorregó, a. Voracité, s. f. (voracité) voracidade — go - lodice — golotoneria — avidez, sofreguice, so- freguidao. Vos , pron.pl.
José da Fonseca, 1859
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sifrefamentc , ad». ( p. uz. ) com sofreguidîo. Sofregó , adj. que come depres- aa , e mais engole do que come ; fig. dezejozo , ávido. Sofreguice. V. Sofreguidit. Sofreguidíto , s. f. demaziada pressa no comer. Sofrtrtca , s. f. ( ant. ) padecí- mentó ...
‎1819
3
Memórias de Guerra do Ultramar:
Entretanto foi passada a palavra8 para fazer alto e descansar um pouco e vimos, atentamente, os guias que, cortando o caule de um arbusto, dele ingeriam, com sofreguice, um líqui‐do que corria fluentemente e matava a sede – o arbusto ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
4
Para Bem-Te-Ver
Com ela, elejo o efeito: saltarei, satisfeita, sinhazinha sapeca sequestrando a saia, para saltar, salt-ar, salTar, e sendo a sensação de saíra de sete sentidos, sem sofreguice senão a de saltar sandiamente. Sorrindo. Depois, decerto derreada ...
Eunice Maria Baltasar Jacques, 1995
5
Obras completas de Rui Barbosa
... Pensionista de Carlos II, com a Chambre Introuvable de Luís XVIII. Uma expressão do honrado presidente do Ministério 6 de junho, que ora preside esta assembléia, expressão apanhada com sofreguice pelos seus adversários, dera curso ...
6
Abolicionismo
A sofreguice das oposições coligadas foi punida com o mais redondo cheque. Contavam com a vitória certa, infalível, por uma superioridade que lhes deixasse margem para todos os descontos. Por isso, com a gula de náufragos esfaimados  ...
Ruy Barbosa, 1988
7
Poetas cariocas em 400 [i. e. quatrocentos] anos
Vendo-a, não fora, que a maior doidice De quem ama, é ficar, como eu à espera Fico de novo a ver com sofreguice, Não contente de a ver como pudera . . . E fui, sem vê-la; na distância o dia Todo, todo Poetas Cariocas em 400 Anos 249.
Frederico Trotta, 1966
8
O simas: romance
Termos registrados por Aulete: Lapidagem, rouquejo (com abonação de Fialho de Almeida), silhuetar, sofreguice, ir- responsabilizar, tortuagens, apodrentamento, açoramento. Temos consignados por C. de Figueiredo: lndesmentido, ...
Antonio Pápi, Antônio Pápi Júnior, 1975
9
O escriba Julião de Azambuja: romance. Misael e Maria Rita; ...
... e sempre fui, onde a diligência se faz necessária. Onde pode ser dispensada, e aqui pode muito bem, prefiro mesmo o ritmo demorado, que tanto irrita aos amigos ou partidários da sofreguice. Para o que vamos ver, temos muito tempo.
Gilberto de Alencar, 1962
10
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
romance antigo de uma cidadezinha brasileira Eugênia Sereno. também um desiludido dela? Por causa da sofreguice da Eva, será? Já se foi o tempo dessa cantiga e dessa história fastienta, de filosofia fanada. O major outro jeito não tem,  ...
Eugênia Sereno, 1984
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sofreguice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sofreguice>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL