Pobierz aplikację
educalingo
soidão

Znaczenie słowa "soidão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SOIDÃO

soi · dão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOIDÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOIDÃO

aptidão · certidão · doidão · escravidão · escuridão · exactidão · exatidão · gratidão · guidão · imensidão · ingratidão · lentidão · mansidão · multidão · podridão · prontidão · retidão · servidão · solidão · vermelhidão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOIDÃO

sogar · sogra · sograr · sogro · soguaguá · sogueiro · soguilha · soidade · soidoso · soieira · soiéria · soila · soim · soirée · sois · soitaria · soiteira · soitenho · soitinha · soito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOIDÃO

amplidão · bidão · branquidão · brusquidão · cidão · devassidão · frouxidão · inaptidão · inexatidão · lassidão · mornidão · negridão · partidão · peidão · pidão · rectidão · rouquidão · sequidão · sofreguidão · vastidão

Synonimy i antonimy słowa soidão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soidão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOIDÃO

Poznaj tłumaczenie słowa soidão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa soidão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soidão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

soidão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Soledad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Soidão
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

soidão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

soidão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

soidão
278 mln osób
pt

portugalski

soidão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

soidão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

soidão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

soidão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

soidão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

soidão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

soidão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

soidão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Soidão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

soidão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

soidão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

soidão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Soidao
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

soidão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

soidão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

soidão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

soidão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

soidão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

soidão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

soidão
5 mln osób

Trendy użycia słowa soidão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOIDÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soidão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soidão».

Przykłady użycia słowa soidão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOIDÃO»

Poznaj użycie słowa soidão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soidão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poesia reunida
16 No original: – Em teu berço de marmor pedra! embala-te a soidão.... Curiosamente, Euclides decidiu eliminar a apócope (marmor) possivelmente para evitar duas elisões (!), esta e a síncope (soidão), num mesmo verso que lutava para ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009
2
Laokoon revisitado: relações homológicas entre texto e imagem
Fragmento esse que se constrói enquanto forma possível de se totalizar, ou de se construir como totalidade, ao se relacionar com o leitor virtual. Logo de início, tem-se no título "Soidão" a marca mais importante dessa estrutura fragmentária.
Aguinaldo José Gonçalves, 1994
3
Da Asia
A qual cerca do muro fez MirHocem, o Capitão do Soidão, que D. Francisco d' Almeida Visb-Rey da Índia desbaratou em Dio , ( como atrás escrevemos.) E porque este seu desbarato não fomente cansou cercar elle esta Cidade , mas ainda ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
4
A excelência vernácula de Gonçalves Dias
Sembrar: "semelhar" Sucedem -se as cores. Qu 'imitam as flores. Que sembram primores Dum novo arrebol. (II. 233) 5. Soidão: "solidão'- Mais doce que a brisa. - mais doce que o nauta De noite cantando. - mais doce que a frauta Quebrando ...
Gladstone Chaves de Melo, 1992
5
Cultura E Memória Na Literatura Portuguesa
De saudade quisera eu dizer ainda alguma coisa. – Saudade, palavra, cuido que vem, por derivação oblíqua, do latino solitudo. Oblíqua digo, porque direitamente derivaram os nossos de solitudo, solidão, soidão e depois soledade , soidade, ...
Hélder Garmes
6
Camoes: 1
Obliqua digo, porque direilamente derivaram os nossos de solitmio, solidão, soidão, e depois soledade, soidade, finalmente saudade. De modo que, por ésta synthese (ou pela auá'lyse que é obvia) se vem a intender claramente que o ...
‎1834
7
Camões
Obliqua digo , porque direitamente derivaram os nossos de solitudo , solidão, soidão , e depois soledade, soidade, finalmente saudade. De modo que por esta synthese ( ou pela anályse que é obvia ) se vem a intender claramente que o ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1839
8
Camoes, poema
De .saudade quizera eu dizer mais alguma cousa. - Saudade, palavra, cuido eu que vem por derivação obliqua do latino solitude. Obli ua digo, porque direitamente derivárão os nossos d olitudo , solidão, soidão, e depois soledade, пощаde, ...
Joao Baptista da Silva Leitao d'Almeida Garrett, 1825
9
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
Foge do mundo, sem buscar horrores, « Asyla o coração de Deus no seio, « E ao silencio, á paz teus dias vota ii Na placida soidão das sacras sombras ! » Quem te pòde cumprir, mandato augusto ! ? — Aonde essa soidão mysteriosa, Esse ...
10
Sons que passam: versos
ninguem !... Minha barca, ao largo ! ao largo f longe a praia, longe o mundo ! ao sentir, que é tão profundo, a soidão somente apraz. Fiquem lá na terra embora os mimosos da ventura; barca, dá-me a aragem pura, a soidão... a morte em paz !
Tomás Ribeiro, 1873
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soidão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/soidao>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL