Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "subseguir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SUBSEGUIR

sub · se · guir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUBSEGUIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA SUBSEGUIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu subsego
tu subsegues
ele subsegue
nós subseguimos
vós subseguis
eles subseguem
Pretérito imperfeito
eu subseguia
tu subseguias
ele subseguia
nós subseguíamos
vós subseguíeis
eles subseguiam
Pretérito perfeito
eu subsegui
tu subseguiste
ele subseguiu
nós subseguimos
vós subseguistes
eles subseguiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu subseguira
tu subseguiras
ele subseguira
nós subseguíramos
vós subseguíreis
eles subseguiram
Futuro do Presente
eu subseguirei
tu subseguirás
ele subseguirá
nós subseguiremos
vós subseguireis
eles subseguirão
Futuro do Pretérito
eu subseguiria
tu subseguirias
ele subseguiria
nós subseguiríamos
vós subseguiríeis
eles subseguiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu subsega
que tu subsegas
que ele subsega
que nós subsegamos
que vós subsegais
que eles subsegam
Pretérito imperfeito
se eu subseguisse
se tu subseguisses
se ele subseguisse
se nós subseguíssemos
se vós subseguísseis
se eles subseguissem
Futuro
quando eu subseguir
quando tu subseguires
quando ele subseguir
quando nós subseguirmos
quando vós subseguirdes
quando eles subseguirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
subsegue tu
subsega ele
subsegamosnós
subseguivós
subsegameles
Negativo
não subsegas tu
não subsega ele
não subsegamos nós
não subsegais vós
não subsegam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
subseguir eu
subseguires tu
subseguir ele
subseguirmos nós
subseguirdes vós
subseguirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
subseguir
Gerúndio
subseguindo
Particípio
subseguido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUBSEGUIR


aftaguir
af·ta·guir
arguir
ar·guir
conseguir
con·se·guir
contradistinguir
con·tra·dis·tin·guir
desmilinguir
des·mi·lin·guir
desseguir
des·se·guir
distinguir
dis·tin·guir
entanguir
en·tan·guir
extinguir
ex·tin·guir
junguir
jun·guir
languir
lan·guir
perseguir
per·se·guir
prosseguir
pros·se·guir
redarguir
re·dar·guir
restinguir
res·tin·guir
retrosseguir
re·tros·se·guir
seguir
se·guir
subdistinguir
sub·dis·tin·guir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBSEGUIR

subscrito
subscritor
subsecção
subsecivo
subsecretariado
subsecretariar
subsecretário
subsecutivamente
subsecutivo
subseção
subsentido
subsequente
subsequência
subseroso
subserviente
subserviência
subséssil
subsêxtuplo
subsidência
subsidiado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBSEGUIR

atribuir
concluir
constituir
construir
contribuir
destruir
diminuir
distribuir
excluir
fluir
incluir
influir
obstruir
possuir
reconstruir
redistribuir
restituir
retribuir
substituir
usufruir

Synonimy i antonimy słowa subseguir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «subseguir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBSEGUIR

Poznaj tłumaczenie słowa subseguir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa subseguir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «subseguir».

Tłumacz portugalski - chiński

subseguir
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la subida
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To pursue
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

subseguir
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

subseguir
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

subseguir
278 mln osób

portugalski

subseguir
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

subseguir
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

subseguir
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Untuk meneruskan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

subseguir
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

追求する
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

subseguir
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

subseguir
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

subseguir
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

subseguir
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

subseguir
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

subseguir
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Perseguire
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

subseguir
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

subseguir
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

subseguir
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

subseguir
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

subseguir
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

subseguir
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

subseguir
5 mln osób

Trendy użycia słowa subseguir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUBSEGUIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «subseguir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa subseguir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «subseguir».

Przykłady użycia słowa subseguir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBSEGUIR»

Poznaj użycie słowa subseguir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem subseguir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handbook of Spanish verbs
(subrogar) subrogué (subrogar) subsanar (1), to correct subscribir (69), to subscribe, to endorse, to sign subscrito (subscribir) subseguir (i, i) (58), to follow next subsidiar (1), to subsidize subsiga, etc. (subseguir) subsigo (subseguir) subsigue, ...
Judith Noble, Jaime Lacasa, 1980
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[sub- + secretario.] subsecuente a. subsequent. [L. subsequentem: id., acc. of subsequēns, prp. of subsequī.]; subseguir i. to follow next. [L. subsequī: id. <sub- + sequī: to follow. See seguir.] subsidencia f. the motion of a surface (as the Earth's) ...
Edward A. Roberts, 2014
3
O Archivo rural
Tendo, ao passo que deixamos dito o modo e varias considerações porque fizemos o enxoframento, notado igualmente, o que por agora tínhamos a dizer quanto a um dos inimigos das videiras, isto é, ao oidium, cabe subseguir-se o que ha ...
4
Tratado encyclopedico pratico e critico sobre as execuções ...
2, em contrario; que por estas adjudicações se não transfere o dominio sem se subseguir a posse, o sustenta com muitos DD. o cit. Schettin., t Idem quod adjudicatio. Optime Amat. Var. Res. 95, n. 15 e 16, et ad rem de qua agimus, Merlin., ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1865
5
Analecta Gregoriana
O longo e vasto debate, à volta deste testemunho, deu origem a uma interminável e incontrolável bibliografia e a um constante subseguir-se de hipóteses sobre a sua natu- reza e origem. A presente exposiçâo crítica propôe- se passar em ...
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Italiano
... tocar superar, ultrapassar suprir, preencher supor surgir subseguir, suceder distrair desaparecer, esmoecer arrancar, extirpar desmaiar despir, despojar desenrolar, desenvolver, desdobrar calar telefonar temer estender, esticar ter, segurar, ...
Peterle,patricia/santurbano,andrea
7
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... subscritar*** 31 subsecretariar 66 subseguir 123 *Particípio duplo: submergido e submerso. Mais informações no verbo emergir (página 183). **Só possui o particípio irregular subscrito. ***Só possui o particípio irregular subscrito. subsidiar ...
Bolognesi,joão
8
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Subscripção, II, 143 Subscripto, II, 143€ ' Subseguir, II, 147.' Subsequente, II, 149 Subserviente, II, 144 Subsidio, II, 147. Substabelecer, II, 149. Substituir, II, 149. Substituto, II, 149. Subterraneo, II, 143 Subtrahir,, II, 146. Suburbano, II, 148.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. subsecutus) *Subseguir*,v. t. P. us. Ir após de. Seguir immediatamente. ( Dolat.subsequi) * *Subsentido*,m.Segundo sentido, ideia reservada. (De sub... + sentido) *Subsequência*,(cuen) f. Qualidade do que é subsequente;seguimento;  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De subsecutiua, forma /. de subsecutivo). SUBSECUTIVO, </<//. O mesmo que consecutivo. (Do lat. subsecutu). SUBSEGU1DO, adj. e p. p. Seguido imediatamente. (De subseguir). SUBSEGUIR, o. t. P. us. Ir atrás de. seguir imediatamente, ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Subseguir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/subseguir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z