Pobierz aplikację
educalingo
subumano

Znaczenie słowa "subumano" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SUBUMANO

su · bu · ma · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUBUMANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUBUMANO

Hermano · bermano · catrumano · chimano · desumano · germano · humano · imano · inumano · mano · mitómano · muçulmano · otomano · quatrumano · romano · sobre-humano · sobrehumano · transumano · turcomano · undecumano

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBUMANO

subtrígono · subtríplice · subtrocanteriano · subtrocantérico · subtropical · subtuberositário · subulado · subulária · subulifoliado · subulípede · subumeral · subungueal · subungulado · subungulados · suburbanal · suburbano · suburbicário · suburgo · suburra · subutilizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBUMANO

atérmano · bibliômano · bosquimano · bosquímano · carcamano · centímano · cleptômano · diatérmano · dragomano · hispano-romano · longímano · megalômano · mitômano · opiómano · quadrúmano · quimano · rosmano · sacomano · toxicômano · unímano

Synonimy i antonimy słowa subumano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «subumano» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBUMANO

Poznaj tłumaczenie słowa subumano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa subumano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «subumano».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

类人的
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Subumano
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Subhuman
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

अवमानवीय
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

دون البشر
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

недочеловеческий
278 mln osób
pt

portugalski

subumano
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অর্ধমানবিক
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

moins qu´humain
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Subhuman
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

unmenschlich
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

超人
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

인간 이하
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

subhuman
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

quyền phụ của con người
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

இனத்திற்கு கீழ்ப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मानवापेक्षा खालच्या योनीतील
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

insandan aşağı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

subumano
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

człekokształtny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

недолюдськими
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

subumane
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ζωώδης
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onwaardige
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

subhuman
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

laverestående
5 mln osób

Trendy użycia słowa subumano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUBUMANO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa subumano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «subumano».

Przykłady użycia słowa subumano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBUMANO»

Poznaj użycie słowa subumano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem subumano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
... 19 Sob / Sobre, 77 Sobre-humano, sobreumano ou sobrehumano?, 94 Socar o que, onde, como, 1 1 2 Sombrinha / Guarda-chuva / Guarda-sol, 17 Suar / Soar , 19 Subir na igreja, 29 Subumano, subhumano ou sub-humano?, 93 Supetão ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
2
Teologia Sistemática
O subumano não implica menos perfeição do que o humano. Ao contrário, o ser humano como criatura essencialmente ameaçada não pode se comparar com a perfeição natural das criaturas subumanas. Subumano indica um nível ...
Paul Tillich, 2005
3
Cibercultura e pós-humanismo
A preocupação com o subumano, a noção mesma, é uma função do pensamento humanista. As figuras do subumano, inumano, anti-humano só têm lugar e sentido em seu âmbito. Os combates pela seleção ou redenção da espécie sempre ...
Francisco Rüdiger, 2008
4
A opção religiosa de Gandhi: político porque religioso
Neste contexto, enquadra a vaca, e isso é realmente típico do hinduísmo: "A vaca para mim significa todo o mundo subumano. Através da vaca o homem é levado a realizar a sua identidade com tudo o que vive. O porquê a vaca foi escolhida ...
Tarcísio de Nadal, 1981
5
Boletim informativo da Sociedade Brasileira de Ciência do Solo
Aplicando estas duas regras, deve-se escrever suborizonte e subepático. Entretanto, parece que alguns têm medo de suprimir o h, por isso o Vocabulário Ortográfico registra subepático e sub-hepático, subumano e sub-humano, suborizonte.
6
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
São mais de 50 milhões de desacorçoados, em estado subumano, definhando na miserenta miséria. Em nada adianta a doce palavra, a fina estampa de seus trajes, na meia lua glamourosa dos reclames da televisão. Ainda pulsam no seu  ...
Romido Sant'Anna
7
Nossa Evolução
... 120 Androchacra, 120 Andropensene, 120 Androssoma, 120 Animal subumano, 42, 114 Animismo, 120 Antipensene, 120 Antropologia, 39, 40 Aparição intervivos, 120 Apêndice caudal, 33, 42 NOSSA EVOLUÇÃO 148 Índice Remissivo.
Waldo Vieira, 1996
8
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
... (contra a bestialidade), seja do ponto de vista do humano {versus o subumano e o sobre- humano). Ulisses escolhe o próprio, com pleno conhecimento do outro, isto é, escolhe voltar para tà oikeia, uma vez tendo experimentado tà exotiká.
Jacyntho Lins Brandão, 2001
9
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
Desaparecidas todas as sanções "sobrenaturais" (Deus, igreja e realeza), as pessoas começaram a olhar agora para o nível subumano da existência, para animais, plantas e objetos, a fim de encontrar legitimação e validação para a vida.
DAVID BOSCH, 2002
10
Sentimentos do mundo: ciclo de conferências dos 80 anos da UFMG
O pensamento moderno ocidental continua a operar mediante linhas abissais que dividem o mundo humano do subumano, de tal forma que princípios de humanidade não são postos em causa por práticas desumanas. As colónias ...
Heloisa Maria Murgel Starling, Sandra Regina Goulart Almeida, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUBUMANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo subumano w wiadomościach.
1
Curdos da Turquia temem ser 'sacrificados' pelos países ocidentais
"Será que somos subumanos a esse ponto?", protestou Ismet Alp, de 70 anos, o prefeito de um distrito da cidade. As ruas empoeiradas, de calçadas destruídas, ... «Diário Catarinense, Lip 15»
2
Após se formar em letras, ex-catador de lixo cursa doutorado
“Viver do que os outros jogam é um trabalho subumano e perigoso. Estava sempre doente por conta dos cortes, tinha que tomar cuidado com os caminhões de ... «Tribuna Hoje, Kwi 15»
3
MPT investiga pastelarias por trabalho escravo e uso de carne de …
O esquema teria como vítimas cinco chineses, que eram torturados e submetidos a um trabalho subumano, não remunerado. De acordo com procuradora, ... «O POVO Online, Kwi 15»
4
Raízen é proibida de pagar cortadores de cana por produção
Em decorrência do baixo piso das diárias mínimas (ou ausência delas), os trabalhadores acabam por praticar um esforço subumano na busca por um ganho ... «Olhar Direto, Mar 15»
5
Juiz acata pedido das escolas de samba mirins do Rio e muda …
Marinho ainda ressaltou que a decisão do juiz foi uma "sensibilidade em respeito às crianças, pois ficaria subumano [desfilar] muito cedo nesse calor.". «EBC, Lut 15»
6
Mãe é suspeita de permitir abuso sexual de filhas em troca de bebidas
"As crianças viviam em um local subumano, eram maltradadas pelos pais e ainda dormiam em um quarto ao lado de cachorros e outros animais", afirmou a ... «Globo.com, Lis 14»
7
«Bitonci? Un subumano. E chi ha votato Lega è un imbecille e un …
Duro attacco di Oliviero Toscani al neosindaco di Padova durante la trasmissione di Radio 24 «La Zanzara». «Se mi invitassero per una mostra? Gli farei una ... «Corriere della Sera, Cze 14»
8
Internauta flagra transporte subumano em Maceió
O tradicional 'gaiolão' conhecido na zona da mata e sertão foi flagrado circulando na manhã desta segunda-feira, 8, na Avenida Gustavo Paiva, no bairro da ... «Alagoas 24 Horas, Lip 13»
9
Agente Laranja
Entretanto foram eles, os principais responsáveis pelo extermínio de civis inocentes e de atos subumanos sobre aqueles que nada mais eram, do que vítimas ... «Diário de Araxá, Sie 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Subumano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/subumano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL