Pobierz aplikację
educalingo
supliciamento

Znaczenie słowa "supliciamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SUPLICIAMENTO

su · pli · ci · a · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUPLICIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUPLICIAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPLICIAMENTO

suplemento · suplente · supletivismo · supletivo · supletório · suplência · suplicação · suplicado · suplicador · suplicamento · suplicante · suplicar · suplicativo · suplicatório · supliciado · supliciador · supliciante · supliciar · supliciativo · suplício

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPLICIAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa supliciamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «supliciamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SUPLICIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa supliciamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa supliciamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «supliciamento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

supliciamento
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Supliciamiento
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Deploration
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

supliciamento
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

supliciamento
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

supliciamento
278 mln osób
pt

portugalski

supliciamento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

supliciamento
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

supliciamento
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

supliciamento
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

supliciamento
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

supliciamento
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

supliciamento
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Deploration
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

supliciamento
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

supliciamento
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

supliciamento
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

supliciamento
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

supliciamento
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

supliciamento
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

supliciamento
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

supliciamento
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

supliciamento
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

supliciamento
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

supliciamento
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

supliciamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa supliciamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUPLICIAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa supliciamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «supliciamento».

Przykłady użycia słowa supliciamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUPLICIAMENTO»

Poznaj użycie słowa supliciamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem supliciamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memórias ancoradas em corpos negros
O corpo dos penitentes confunde-se e constitui-se em representação do corpo místico e sagrado de Cristo, encarnado em corpos profanos e pecadores de penitentes que relembram, pelo supliciamento, a paixão de Cristo, para redimir seus ...
Maria Antonieta Antonacci, 2013
2
Foucault hoje?
Em Vigiar e punir, Foucault estuda as técnicas punitivas e formas de supliciamento que se apoderavam dos corpos na passagem do século XVIII para o século XIX, mostrando o deslocamento que estava sendo produzido pela ...
André Queiroz e Nina Velasco e Cruz (org.), 2007
3
Direito, poder e opressão
O supliciamento era um ato público, um apenamento exemplar no qual o tenebroso rito de ferir e queimar um corpo apresentava-se como o paradigma da sanção contra aqueles que desobedecessem as normas vigentes, que atentassem ...
Roberto A. R. de Aguiar, 1980
4
Obras completas
Labbé, XI, 152. (245) Nomeadamente TOMAS (Summa, II, 9, 11, arts. 3 e 4) que trabalhava por justificar o supliciamento dos hereges, mediante as imagens simbólicas empregadas em relação aos heresiarcas na escritura santa. Ai vai um  ...
Ruy Barbosa, 1978
5
A questão religiosa: O papa e o concílio
Por ela esteriliza-se a propriedade com a mão- morta ; contrariam-se, com o monaquismo, as leis do desenvolvimento da população; com o iluminismo, o beatério, o supliciamento da carne, enerva-se a compleição das raças ; e, mediante o ...
6
Camilo Castelo Branco: recordações e impressões
Por bem do Estado seria o supliciamento da culpada ou da inocente? A bem da Justiça de certo que não. Se se julgavam delituosas e condenáveis as relações do Infante e da donzela da mulher, ambos eram culpados, ou antes, se havia ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 194
7
Ocidente
Por bem do Estado seria o supliciamento da culpada ou da inocente ? A bem da justiça de certo que não. Se se julgavam delituosas e condenáveis as relações do infante e da donzela da mulher, ambos eram culpados, ou antes, se havia ...
8
Os descaminhos da utopia: glória e derrocada do comunismo na ...
... houve os "simplesmente torturados", cujo número é impossível de se estimar, mas que sem dúvida corresponde a milhares de pessoas, homens e mulheres que foram brutalizados em abomináveis sessões de supliciamento. Com esse ...
Oserias Gouveia, 2004
9
Revista do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia
E discordamos porque a nosso ver o dia do aludido supliciamento foi 26 de Setembro de 1849. e isto pelo simples fato de ser o dia mencionado num documento basico e incontestavel: a certidão do aludido suplicio, assinada pelo escrivão ...
10
O general: romance
... de ser um presídio ou um hospício, era uma câmara de supliciamento, onde se empregavam processos medievais, satanicamente aprimorados pela idéia moderna. — Bem — falou Caricato, de forma tão cordial, que até parecia que ...
Francisco Pereira Rodrigues, 1976
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Supliciamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/supliciamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL