Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tamborileiro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TAMBORILEIRO

tam · bo · ri · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAMBORILEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAMBORILEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAMBORILEIRO

tambo
tamboarense
tamboatá
tamboeira
tamboera
tambono
tambor
tamborete
tamboreto
tambori
tamboril
tamborilada
tamborilante
tamborilar
tamborilete
tamborim
tamborinar
tambozeiro
tambu
tambuca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAMBORILEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonimy i antonimy słowa tamborileiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tamborileiro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAMBORILEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa tamborileiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tamborileiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tamborileiro».

Tłumacz portugalski - chiński

鼓手
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tamborileiro
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Drummer
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

ढंढोरची
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

طبال
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

ударник
278 mln osób

portugalski

tamborileiro
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ঢাকি
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Batteur
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

drummer
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Schlagzeuger
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ドラマー
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

고수
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

drummer
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tay trống
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

டிரம்மர்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

पडघम
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

davulcu
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

batterista
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

perkusista
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

ударник
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

toboșar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Ντράμερ
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tromspeler
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

trummis
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

trommeslager
5 mln osób

Trendy użycia słowa tamborileiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAMBORILEIRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tamborileiro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tamborileiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tamborileiro».

Przykłady użycia słowa tamborileiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAMBORILEIRO»

Poznaj użycie słowa tamborileiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tamborileiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Morgadinha De Val-D'Amores: Entre a Flauta E a Viola: ...
1.o Tamborileiro (o doZabumba) Biba o incelentissimo morgadoa mai'la snr.a morgadinha! Os trez Biba por muitosannos,biba!{17} Pantaleão Olé! rapazes! Com que vossês já se vão chegando ao arraial?.. 1.o Tamborileiro Ó promeiro, ...
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
2
A morgadinha de Val-d'Amores: In three acts Entre a flauta e ...
In three acts Entre a flauta e a viola. In one act Camilo Castelo Branco. Pantaleão Olé ! rapazes! Com que vossês já se vão chegando ao arraial?.. l.° Tamborileiro O promeiro, vamos tocar 6s mordomos do Snr. San Joon, que tem festa ...
Camilo Castelo Branco, 1871
3
Historia da literatura galega contemporánea: 1808-1936
De ali pásase á lenda da freira de San Paio, tratada polo Tamborileiro en castelán e polo Gaiteiro en galego; desditado suceso cuia causa foi o costume dos estudantes de asistir á misa "con musica dei ejército" na eirexa conventual: que ...
Ricardo Carvalho Calero, 1975
4
Dicionário de percussão
O "instrumentista" é chamado de "tamborileiro" ou "tambozeiro" (Portugal e Brasil ), "drum- mer" [ingl.], "tambourineur" [fr.], "Trommler" [alem.], "tamburino" (2) ou " suonatore ditam- buro" ou "tamburinista" , "tamborileiro" [espan.]. Ver também ...
Mário D. Frungillo, 2003
5
Boletin Latino-Americano de Música: Suplemento musical
O problema lá não foi estudado "in loco", pois a situação do tamborileiro na sociedade africana, nunca foi tomada em consideração, tendo sido assunto omitido. Em contacto, entretanto, com certos africanos nos Estados Unidos de Norte ...
Francisco Curt Lange, 1946
6
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Creio que é da Pederneira, Neto de um tamborileiro; Sua mãe era parteira, E seu pai era albardeiro, etc. Se Gil Vicente fosse filho do albardeiro, não o mandaria apregoar na sala da comédia a um auditório fidalgo. A graça dessa passagem ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1993
7
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
... que só os mais velhos e gravachões os tocão , o que fazem assentados, com ambas as mãos em lugar de vaquetas, e em quanto elles tocão e batucão não tocão ou soão as flautas , porque isso é só para o tamborileiro , e quando os mais ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1840
8
Voltaire Político
Ele é o rei-aprendiz, mas que também ensina pela prática. No exército, ele serviu “de início como tamborileiro, em seguida como soldado, sargento, e lugar- tenente na companhia. Nada era mais extraordinário nem mais útil” (ibidem, p. 407).
Marcos Antonio Lopes
9
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
porta-estandarte e um tamborileiro e "um índio valente com espada nua [ desembainhada], esgrimindo diante e fazendo afastar a gente, que era inumerável"57. Zorobabé pediu aos jesuítas que recebesse as boas-vindas por um coro de ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
10
Geracao Que Esbanjou Seus Poetas, a
O Ocidente conhecia apenas o "tamborileiro da Revolução de Outubro". Essa vitória do caráter propa- gandístico pode ser explicada também em outros planos . No plano artístico, os versos de "Sobre isto" eram uma "repetição do passado" ...
Roman Jakobson, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAMBORILEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tamborileiro w wiadomościach.
1
Brigada Victor Jara: A tradição ocupa a Casa da Música
... começava o longo caminho que os trouxe até aos dias de hoje, tendo ficado pelo meio mais nove álbuns: "Tamborileiro" (1979), "Quem Sai aos Seus" (1981); ... «TSF Online, Paz 15»
2
Aureliano, o gaiteiro e último alfaiate de capas de honras
Na viagem por Miranda do Douro a TSF entrevistou o último alfaiate de capas de honras, Aureliano Ribeiro que é também gaiteiro e tamborileiro. Um encontro ... «TSF Online, Lip 15»
3
Efemérides 2015 – 18 de Maio
O Ti Zé Manel Soiteiro nasceu em 1926 em Aldeia do Bispo e era «tamborleiro» (tamborileiro) desde a juventude, rufando o tambor (a «caixa») nas festas e ... «Capeia Arraiana, Maj 15»
4
Brigada Victor Jara: "Sempre fomos um grupo de causas"
Há meia dúzia de anos, contávamos pelos dedos de uma mão alguém que tocasse bem uma flauta de tamborileiro de três buracos. Agora, já há muita gente a ... «Correio da Manhã, Maj 15»
5
Toda a discografia nos 40 anos da Brigada Victor Jara
Fosse através do som do “Tamborileiro” ou dos instrumentos de corda tradicionais, “Quem Sai aos Seus” só pode dignificar a tradição recolhida “Eito Fora” por ... «As Beiras Online, Kwi 15»
6
“Cepillín” provoca carcajadas en el Teatro Blanquita
... arrancó carcajadas, para luego hacer cantar al público temas como: “Pillín”, “La feria de Cepillín”, “El bosque de la china”, “Tamborileiro”, “El circo de Cepillín” ... «Notimex, Mar 15»
7
Dedede's Drum Dash Deluxe - Análise
Tamborileiro! A escassez de conteúdos e a ausência de novas mecânicas não ofuscam uma satisfatória continuação dos ritmos carimbados pelo rei Dedede. «Eurogamer.pt, Lut 15»
8
Fallece a los 94 años Clemente Díaz, el gaitero de Ferreira (Ibias)
Junto al tamborileiro Amador de Cecos recorrió durante años con su música un amplio territorio que va desde Fabero (El Bierzo) hasta Ibias y Grandas. «Europa Press, Lut 15»
9
Brigada Victor Jara assinala 40 anos de vida com edição de …
De 1977 a 2006, editaram "Eito fora", "Tamborileiro", "Quem sai aos seus", "Marcha dos foliões", "Contraluz", "10 anos a cantar Portugal", "Monte Formoso", "15 ... «RTP, Sty 15»
10
Brigada Victor Jara nasceu a abrir uma estrada com o MFA!
Cooperativa com sede em Coimbra, a Brigada já tinha então gravado dois discos, “Eito fora” (1977) e “Tamborileiro” (1979), editando ainda nesse ano “Quem ... «Notícias de Coimbra, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tamborileiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tamborileiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z