Pobierz aplikację
educalingo
temerando

Znaczenie słowa "temerando" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TEMERANDO

te · me · ran · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TEMERANDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TEMERANDO

Hildebrando · acelerando · admirando · adorando · arando · brando · considerando · deplorando · desiderando · doutorando · execrando · integrando · liberando · memorando · mestrando · miserando · operando · regenerando · superando · venerando

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEMERANDO

tembezeira · tembé · temblar · tembleque · temboíba · temedoiro · temedouro · temembu · temente · temer · temerariamente · temerário · temeridade · temero · temerosamente · temeroso · temeto · temibilidade · temido · temiminó

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEMERANDO

Armando · Fernando · Orlando · adotando · analisando · aplicando · bando · casquibrando · citando · comando · dando · engenheirando · estando · formando · magistrando · mando · orientando · pelibrando · professorando · quando

Synonimy i antonimy słowa temerando w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «temerando» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TEMERANDO

Poznaj tłumaczenie słowa temerando na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa temerando na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «temerando».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

temerando
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Temiendo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Dreading
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

temerando
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

temerando
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

temerando
278 mln osób
pt

portugalski

temerando
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

temerando
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

temerando
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Dreading
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

temerando
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

temerando
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

temerando
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

temerando
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

temerando
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

temerando
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

temerando
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

temerando
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

temerando
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

temerando
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

temerando
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

temerando
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

temerando
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

temerando
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

temerando
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

temerando
5 mln osób

Trendy użycia słowa temerando

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TEMERANDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa temerando
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «temerando».

Przykłady użycia słowa temerando w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEMERANDO»

Poznaj użycie słowa temerando w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem temerando oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lucani Pharsaliae, liber i., with Engl. notes, and an ...
145 Acer et indomitus ; quo spes, quoque ira vocasset, Ferre manum, et numquam temerando parcere ferro : Successus urgere suos, instare favori Numinis : impellens, quidquid sibi, summa petenti, Obstaret, gaudensque viam fecisse ruina.
Marcus Annaeus Lucanus, John Perkins, 1870
2
M. Annaei Lucani Pharsalia
Acer, et indómitas; quo spes, quoque ira vocasset, Ferre manum, et nunquam temerando parcere ferro: Successus urgere suos: instare favori Numinis: impellens quicquid sibi summa petenti 150 Obstaret: gaudensque viam fecisse ruina.
Lucan, G. W. Ginger, 1816
3
Pharsaliae
145 Acer et indomitus ; quo spes, quoque ira vocasset, Ferre manum, et numquam temerando parcere ferro : Successus urgere suos, instare favori Numinis : impellens, quidquid sibi, summa petenti, Obstaret, gaudensque viam fecisse ruina.
Lucani, 1870
4
The Platonism of Gregory of Nyssa
Acer et indomitus : quo spes quoque ira vocasset, Ferre manum et numquam temerando pareere ferro, Successus urguere suos, instare favori Numinis, impellens quidquid sibi summa petenti Obstaret, gaudensque viam fecisse ruina.
Harold Fredrik Cherniss, 1930
5
Eneida portugueza
... do holocaufto , "VoíTo poder eterno , e temerando Teftifique meu zelo nunca exhaufto : Jufto he que eu aborreça o imigo infando , E que delate defde o dia infaufto , Dos Gregos os fagrados juramentos , E aclare leus occultos peníamentos.
Virgil, João Franco Barreto, 1763
6
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... intimidação, intimidador, intimidante, intimidativo, larval, lôbrego, lúgubre, medonho, metuendo, pavoroso, sanhudo, temedoiro, temerando, temeroso, temido, tenebroso, terrível, terrificante, terrífico, terrorizante, tétrico, tetro, torvo, tremendo, ...
Helena Gil da Costa
7
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
... Eft. 87. de Refupino , Eft. no. de Peplo , Eft. 112. de Circum- fujo , Eft. 134. de Odor, Eft. 157. No Liv. 2. ufa de Inapta , Eft. 9. de Ignoto , Eft. 16". de Gelido , Eft. 32. de Gladi» , Eft. 40.- dé Temerando, Eft. 41. de Marcio, Eft. 46. de Trepide , ...
Francisco José Freire, 1765
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Temente*, adj. Que teme: pessôa muito temente a Deus. *Temer*, v.t.T êrmedoou receio de. Tributar grande respeito oureverência a. Fazerse temer, tornarse temido, causar temor. (Do lat. timere) * *Temerando*, adj. Des. Que se deve temer; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Publications in classical philology
COMMENTS ON LUOAN SEVENTH SERIES BY HERBERT C. NUTTING 1 i. 146 E. Acer et indomitus: quo spes quoque ira vocasset, Ferre manum et numquam temerando parcere ferro, Successus urguere suos, instare favori Numinis, ...
10
Brasil, terra verdeal: antologia de poesias épicas
Afinar os instrumentos uns pelos outros. "Temblando a avena, ao som da que- brança do oceano...". — Vol. I - pág. 108. TEMERANDO, adj. Que se deve temer ou terrível, espantoso. (De temer). "Como um pingaço ... a escarvar temerando.
Martins Fontes, Jaime Franco, 1956
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Temerando [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/temerando>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL