Pobierz aplikację
educalingo
terneza

Znaczenie słowa "terneza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TERNEZA

ter · ne · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TERNEZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TERNEZA

Veneza · chaneza · comuneza · esquineza · fineza · ladineza · lhaneza · mofineza · pequeneza · planeza · praneza · sovineza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERNEZA

termóstato · termômetro · ternado · ternal · ternamente · ternário · terne · terneira · terneiragem · terneiro · ternifloro · ternifoliado · terno · ternstremiáceas · ternstremiáceo · ternstrêmia · ternura · tero · terol · teromorfia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERNEZA

beleza · certeza · clareza · com certeza · delicadeza · dureza · firmeza · fortaleza · forteza · gentileza · grandeza · leveza · limpeza · naturaleza · natureza · pobreza · pureza · reza · riqueza · tristeza

Synonimy i antonimy słowa terneza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «terneza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TERNEZA

Poznaj tłumaczenie słowa terneza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa terneza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «terneza».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

terneza
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Terneza
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Tenderness
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

terneza
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

terneza
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

terneza
278 mln osób
pt

portugalski

terneza
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

terneza
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

terneza
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

terneza
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

terneza
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

terneza
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

terneza
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

terneza
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

terneza
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

terneza
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

terneza
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

terneza
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

terneza
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

terneza
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

terneza
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

terneza
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

terneza
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

terneza
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

terneza
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

terneza
5 mln osób

Trendy użycia słowa terneza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TERNEZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa terneza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «terneza».

Przykłady użycia słowa terneza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TERNEZA»

Poznaj użycie słowa terneza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem terneza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
South American Camelids Research: Proceedings of the 4th ...
Proceedings of the 4th European Symposium on South American Camelids and DECAMA European Seminar, Göttingen, 7-9 October 2004 Martina Gerken, Eduardo Frank, Carlo Renieri. Tabla 4. Grados de terneza objetiva y variables ...
Martina Gerken, Eduardo Frank, Carlo Renieri, 2008
2
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Transcura, porL me fazer mercê , ( alguns instantes) o cuidado de tua pessoa , e do estado teu, e me define ao claro o que é coração terno , terneza de inclinação , e terneza de paixão. Mmos. ' Esta , sim , vle'va as lampas a todas no' ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
3
Obras completas. 2. ed
Transcura, por me fazer mercê, ( alguns instantes) o cuidado de -tua pessoa , e do estado teu , e me define ao claro o que é coração terno , terneza de inclinação, e terneza de paixão. Minos. Esta , sim , léVa as lampas a todas no destempero ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
4
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
29. «A arvore queda a termentina» &c. Terneza por ternura usou Chagas nas Obras Jispiri- tuaes tom. 1. pag. 374 dizendo. «Caricias com queaffa- gam, ternezas com que animam» &c. Leonel da Costa, Eclog. de Virgil. pag. 34 diz também.
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
5
Estudio del proceso combinado de Deshidratación Osmótica y ...
Aceptabilidad de características sensoriales Atributo Aceptabilidad Terneza 7,3i1 ,08 Sabor 8,3i1,02 Jugosidad 7,8i0,99 Para validar los resultados obtenidos en el análisis sensorial se realizó una prueba de homogeneidad de jueces para los  ...
A. Reyes-Herrera y J.F. Vélez-Ruiz
6
Para Segismundo Spina: língua, filologia e literatura
De terno e ternura}'' (e en passant de terneza) Dias Gomes nos ajuda a precisar, retrodatando-a, a cronologia que ... nos nossos quinhentistas exemplo algum; somente em a tradução das Geórgicas de Leonel da Costa se acha terneza.
Segismundo Spina, Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1995
7
El Ganado Romosinuano en la Produccion de Carne en Colombia
la jugosidad y la cantidad de tejido conjuntivo (residuo al masticar), están estrechamente vinculados con la terneza evaluada por catadores (Jerez y coi, 1994; Huerta-Leidenz et ai, 1997). Terneza de la carne La terneza de la carne se define ...
8
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Con terneza, á manera de lo 2ue se derrite. ltingness, ». Disposición de eer suavizado por amor ó terneza. Mélwel, ». (Ichth.) Merluza, pescado de mar Member, ». 1. Miembro, parte del cuerpo. 2. Miembro, clausula ó parte de un discurso. 3.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Con terneza, á manera de lo que se derrite. Meltingness, s. Disposición de ser suavizado por amor ó terneza. Mílwel, s. (Ichth.) Merluza, pescado de mar. Member, t. 1. Miembro, parte del cuerpo. 2. Miembro, clausula ó parte de un discurso. 3.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
10
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
392. TEN. Tender-hearted , a. tierno compasivo Tender-heartedness, sub. ternura Tenderling , s. gachón Tenderly , adv. tiernamente Tenderness, s. ternura ; terneza |j sensibilidad — (kind attention ) , atención ; acatamiento ; Cons idera с i on ...
Claude-Marie Gattel, 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TERNEZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo terneza w wiadomościach.
1
Industria atenta a evolución del factor precio en el mercado cárnico …
Hay cuatro o cinco atributos en materia de carnes que son muy importantes, entre ellos la terneza, el sabor y el color, pero el más relevante es el precio y es el ... «El Observador, Paz 15»
2
Carne de ñandú: terneza y sabor
En relación con otras carnes, la de ñandú tiene mayor provecho o utilidad, una gran terneza, un sabor pronunciado y un especial valor nutritivo. Además ... «La Voz del Interior, Paz 15»
3
Argentum: Bifes de cuadril a la parrilla con ensalada
Y son un bocado celestial, que nos muestra sus jugos y su color dorado con un sabor inolvidable y una terneza nunca antes experimentada. En esta versión se ... «Cadena 3, Sie 15»
4
Carne que se consume en el mercado interno tiene su mejor nivel …
"La terneza de la carne está muy proporcionada con la cantidad de grasa que se tiene", indicó. NOTICIAS DE HOY. el país.tv "La salud no está en riesgo", dijo ... «Diario El País, Cze 15»
5
Consejos para preparar la parrillada perfecta
... para un buen asado son las maduradas, por su mayor terneza y jugosidad. ... de la carne debe hacerse de forma transversal para obtener una mayor terneza. «ElTiempo.com, Cze 15»
6
Guia para hacer la parrillada perfecta
... para un buen asado son las maduradas, por su mayor terneza y jugosidad. ... de la carne debe hacerse de forma transversal para obtener una mayor terneza. «ElTiempo.com, Cze 15»
7
El chef José Luque fusiona cordero de Extremadura con la cocina …
"El color, el sabor y la terneza la convierten en una carne magnífica, apta para crear todo tipo de platos, desde recetas tradicionales hasta las creaciones más ... «20minutos.es, Cze 15»
8
Las carnes de ovino y vacuno con Sello de Calidad sorprenden en …
La carne de cordero con Sello de Calidad ha sorprendido por la suavidad de su sabor y su terneza y ha tenido un rotundo éxito entre los visitantes, nada ... «Interempresas, Kwi 15»
9
Claves para que el asado sea una sana costumbre
Durante la cocción, la grasa libera ciertos aromas y aporta sabor y terneza a la carne. Sin embargo, su consumo puede tener efectos sobre la salud humana, ... «Infocampo, Lut 15»
10
Preferencias, comportamiento y percepción de la carne y los …
La terneza y la jugosidad son los aspectos de textura en boca de la carne que más influyen en la aceptabilidad de ésta por el consumidor. Generalmente las ... «Interempresas, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Terneza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/terneza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL