Pobierz aplikację
educalingo
tetrâmetro

Znaczenie słowa "tetrâmetro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TETRÂMETRO

te · trâ · me · tro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TETRÂMETRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TETRÂMETRO

acelerômetro · altímetro · bafômetro · centímetro · cronômetro · diâmetro · espectrómetro · manómetro · manômetro · metro · parâmetro · perímetro · potenciómetro · quilômetro · tacómetro · taxímetro · termómetro · termômetro · velocímetro · voltímetro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TETRÂMETRO

tetrápole · tetrápora · tetráptero · tetráscele · tetrásporo · tetrástico · tetrástomo · tetrástrofo · tetrátono · tetrâmero · tetrânemo · tetrânico · tetricidade · tetricídeo · tetril · tetrilo · tetriz · tetrícia · tetro · tetrodão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TETRÂMETRO

amperímetro · anemómetro · barómetro · barômetro · cronómetro · dinamômetro · dosímetro · gasómetro · gasômetro · hidrômetro · higrómetro · micrómetro · milímetro · multímetro · paquímetro · ph-metro · potenciômetro · quilómetro · tacômetro · taquímetro

Synonimy i antonimy słowa tetrâmetro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tetrâmetro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TETRÂMETRO

Poznaj tłumaczenie słowa tetrâmetro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tetrâmetro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tetrâmetro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

四音
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tetrámetro
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

tetrameter
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

टेट्रामीटर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الرباعي التفاعيل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

тетраметр
278 mln osób
pt

portugalski

tetrâmetro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

চতুর্মাত্রিক চরণবিশিষ্ট কবিতা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tétramètre
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tetrameter
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Tetramet
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

tetrameter
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

사보 격의
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tetrameter
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

câu thơ tứ bộ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

நான்கு செய்யுளடிச் சீர்கள் கொண்ட கவிதை வரி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

tetrameter
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

dört vezinli mısra
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

tetrametro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

tetrametr
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

тетраметр
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

tetrameter
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

τετράμετρο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

viervoetig
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tetra
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tetrameter
5 mln osób

Trendy użycia słowa tetrâmetro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TETRÂMETRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tetrâmetro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tetrâmetro».

Przykłady użycia słowa tetrâmetro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TETRÂMETRO»

Poznaj użycie słowa tetrâmetro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tetrâmetro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poética Clássica, a
O seu metro, de tetrâmetro trocaico, 13 passou a jâmbico; a princípio usavam o tetrâmetro trocaico porque o poema era satírico 14 e mais chegado à dança, mas , tornando-se diálogo, achou naturalmente o metro próprio, pois o jâmbico é o ...
Aristóteles, Horácio, Longino, 1997
2
Dicionário de termos literários
VII a.C), constituía- se de um tetrâmetro dactílico, utilizado no teatro* grego e, por vezes, no latino: formava, com o hexâmetro, a estrofe alcmânica; anacreóntico, verso criado por Anacreonte (séc. VI a.C), composto de: pirríquio+ ...
Massaud Moisés, 2002
3
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
O sistema, cuja origem nos preocupa, não podendo, talvez, deduzir-se, pelo que dissemos, do tetrâmetro trocaico, de que saiu o redondilho, resultou, segundo cremos, dum seu desvio, o verso de 16 sílabas, também usado na poesia médio-  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
4
2o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
Com efeito, os poetas usaram primeiro o tetrâmetro porque as suas composições eram satíricas e mais afins à dança; mas, quando se desenvolveu o diálogo, o engenho natural logo encontrou o metro adequado; pois o jambo é o metro que  ...
Marcos Martinho dos Santos (org.)
5
Phoinix, N. 8 (2002)
VII costumava-se cantar um hino a Apolo, ou no momento do ataque (como é o caso no tetrâmetro) ou após a vitória, como nos informa Ésquilo (Persas 393) de um costume militar ateniense do séc. V. Tirteu teve um importante papel na ...
Laboratorio De Historia Antiga
6
O belo autônomo: Textos clássicos de estética
Quantoaometro, substituiu o tetrâmetro [trocaico]pelo [trímetro] jâmbico. Com efeito, os poetas usaram primeiroo tetrâmetro porque as suascomposições eram satíricas e mais afins à dança ; mas, quandosedesenvolveu odiálogo, oengenho  ...
Rodrigo Duarte, 2013
7
Arquitetura E Filosofia
Quanto ao metro, substituiu o tetrâmetro [trocaico] pelo [trímetro] jâmbico. Com efeito, os poetas usaram primeiro o tetrâmetro porque as suas composições eram satíricas e mais afins à dança; mas, quando se desenvolveu o diálogo, ...
Mauricio Puls, 2006
8
Idade Media, V.1
No hino escolhido para a adoração da cruz na Sexta-Feira Santa, Pange Lingua Gloriosi Prœlium Certaminis, o metro trocaico, tetrâmetro e catalético, parece um eco do ritmo obsessivo do versus quadratus das legiões romanas em marcha.
UMBERTO ECO
9
50 sonetos
E um tetrâmetro iâmbico, mas tem uma ligação incontestável com o 144, um dos mais discutidos, quer pela eventual ambivaléncia amorosa, quer pela interpretação ao último verso do dístico, que o tradutor Ivo Barroso parece haver preferido ...
William Shakespeare
10
Robbins Patologia Básica
... são condições autossômicas codominantes. Como descrito previamente, a hemoglobina do adulto, ou HbA, consiste em um tetrâmetro composto de duas cadeias α e duas cadeias β. As cadeias α são codificadas pordoisgenes da αglobina ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tetrâmetro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tetrametro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL