Pobierz aplikację
educalingo
tomadouro

Znaczenie słowa "tomadouro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TOMADOURO

to · ma · dou · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOMADOURO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOMADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOMADOURO

tomada · tomadeira · tomadete · tomadia · tomadiço · tomado · tomadoiro · tomador · tomados · tomadote · tomadura · tomamento · tomar · tomara · tomarense · tomares · tomarista · tomasínia · tomata · tomatada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOMADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonimy i antonimy słowa tomadouro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tomadouro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TOMADOURO

Poznaj tłumaczenie słowa tomadouro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tomadouro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tomadouro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

tomadouro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tomador
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Tomatore
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

tomadouro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

tomadouro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

tomadouro
278 mln osób
pt

portugalski

tomadouro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

tomadouro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tomadouro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Tomatore
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Tomatore
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

tomadouro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

tomadouro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tomadouro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tomadouro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

tomadouro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

tomadouro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tomadouro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

tomadouro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

tomadouro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

tomadouro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

tomadouro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

tomadouro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tomadouro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tomadouro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tomadouro
5 mln osób

Trendy użycia słowa tomadouro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOMADOURO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tomadouro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tomadouro».

Przykłady użycia słowa tomadouro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOMADOURO»

Poznaj użycie słowa tomadouro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tomadouro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
(Póde já passar-se o tomadouro na carangueja e encapar a vela n'esse sitio.) Iça -se a carangueja e ao mesmo tempo vae-se cosendo a testa á arcadura a começar de cima, fazendo fixas as carregadeiras da saia, e rondando-as depois a ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
o astro que precede a ca-^ niculv. , ..<,.-. ,>,..,,,, an' Antecedência (astron.), estado de um planeta que parece mover-se contra a ordemí dos signos, de leste ao oeste. ! / £ Antegalha, espécie de tomadouro de gaxeta. Antenna, verga que cruza ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Diccionario de Marinha, etc
ANTE CAMAnA , o espaço anterior a camara , a roda do qual se praticam os camarotes` dos Otliciaes mais graduados do navio. Alm: GALHA, especie de tomadouro de gaxeta, com' que se amarra a parte da véla contra o seu estai, ou verga ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
4
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Ante Camará , o espaço anterior a camara , á roda do qual se praticam os camarotes dos Officiaes mais graduados do navio. Ante Galha, especie de tomadouro de gaxe- ta , com que se amarra a parte da vela contra o seu estai , ou verga , a ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque tomadete. *Tomadouro*, m. Pedaço da cinta das vêrgas, a que se ferra a veladonavio.* Bomba detomar água.* Tubo parallelepipedal, que toma águapara os viveirosdas salinas, em Aveiro. (Detomar) *Tomadura*, f. Ferimento  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TOMADOIRO, s. m. V. Tomadouro. TOMADOR (ô), adj. e s. m. — Tomar + dor. Que, ou o que, toma; conquistador. / Bras. gír. desus. Ladrão. TOMADOTE, adj. — Pop. V. Tomadete. TOMADOURO, s. m. — Tomar + douro. Bomba de tomar água ...
7
The Illustrated Boat Dictionary in 9 Languages
... redonda 1 2 3 4 5 Volta redonda e dois cotes Volta de tomadouro Nó direito Nó simples 9 Gaixeta 10 Falcaça 6 7 8 11 Nó de escota 12 Volta de cunho 13 Nó de oito 14 Mãozinha DE 1 Trompetenknoten 2 Bulin 3 Mastwurf/ Webleinensteg 4 ...
Adlard Coles, Vanessa Bird, 2014
8
The Illustrated Boat Dictionary in 9 Languages
... 7 8 Halve steek 9 Seizing 10 Omtakeling 11 Schootsteek 12 Kikkersteek 13 Achtknoop 14 Oogsplits PT 1 Catau Lais de guia Volta de fiel Costura redonda 2345Volta redonda e dois cotes Volta de tomadouro Nó direito Nó simples 9 Gaixeta ...
Bloomsbury Publishing, 2014
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
О mesmo que tomadouro. (De tomar e suf. doiro). TOMADOR, adj. Que toma ou tomou: homem tomador de cerveja. Ф S. т. О que toma ou tomou; conquistador: « D. Manuel, o tomador de Safim e Tite, o reconquistador de Azamor e Almedina»  ...
10
O Minho pittoresco
_ _ _ g Comprchendc esta freguezia os logares da Egrcia, Outeiro, Frcixiciro, Sobrado, Rios, Portellinha, Roupeiro, Ceira, S. Vicente, Tomadouro, Crasto, Paço, Monte de Cima, Monte de Baixo, Cruz, Penntis, Soutcllo, Cal, Pousadas, c as ...
José Augusto Vieira, 1886
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tomadouro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tomadouro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL