Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "toparca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TOPARCA

to · par · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOPARCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOPARCA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «toparca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Toparca

Toparca

Toparca jest greckim terminem dla gubernatora lub władcy okręgu, który w czasach bizantyjskich mógł być zastosowany do niezależnych lub pół-niezależnych władców na przedmieściach bizantyńskiego świata. wydaje się w czasach hellenistycznych i pozostał w użyciu w ramach cesarstwa rzymskiego w greckim Wschodzie, do gubernatora okręgu (toparquia; greckie: τοπαρχία; przeł. toparchia) w szóstym wieku, w Novellae Constitutiones cesarza Justyniana (r.. 527-565), termin został użyty, aby objąć wszystkie sędziów, cywilnych i wojskowych. częściej jednak pisarzy bizantyjskich użył określenia odnoszą się do lokalnych władców, zwłaszcza w X-XIII wieku, kiedy, zgodnie z Byzantine Paul Lemerle, "toparca jest niezależnym władcą obcego terytorium przylegającego do imperium ... Jest pod pewnymi względami pod wpływem imperium i ma być w stanie przeciw Bizantyjczykom. " Toparca (em grego: τοπάρχης; transl.: toparches, lugar-governante é um termo grego para um governador ou governante de um distrito, que nos tempos bizantinos podia ser aplicado para governantes independentes ou semi-independentes nas periferias do mundo bizantino. O termo aparece em tempos helenísticos, e permaneceu em uso sob o Império Romano no Oriente grego, para o governador de um distrito (toparquia; em grego: τοπαρχία; transl.: toparchia). No século VI, nas Novellae Constitutiones do imperador Justiniano (r. 527–565), o termo foi usado para englobar todos os magistrados, civis e militares. Mais frequentemente, contudo, escritores bizantinos usaram o termo para se referirem a monarcas locais, especialmente durante os séculos X-XIII, quando, de acordo com o bizantinista Paul Lemerle, "um toparca é o governante independente de um território estrangeiro adjacente ao império... Ele está de alguma forma sob a influência do império, e supõe-se que pode se rebelar contra os bizantinos".

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «toparca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOPARCA


Dinamarca
Di·na·mar·ca
Petrarca
pe·trar·ca
abarca
a·bar·ca
alparca
al·par·ca
anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
charca
char·ca
comarca
co·mar·ca
eparca
e·par·ca
hiparca
hi·par·ca
logomarca
lo·go·mar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·tri·ar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
zarca
zar·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOPARCA

top
top model
topa
topa-a-tudo
topa-carneiro
topada
topagnose
topalgia
topanestesia
topar
toparquia
topatinga
topaz
topazino
topazosemo
topálgico
topárquico
topázico
topázio
tope

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOPARCA

alabarca
anarca
asarca
contramarca
diarca
etnarca
fuzarca
heresiarca
hierarca
jerarca
menarca
mão de barca
nomarca
sinarca
tarca
telarca
terarca
tetrarca
triarca
trierarca

Synonimy i antonimy słowa toparca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «toparca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOPARCA

Poznaj tłumaczenie słowa toparca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa toparca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «toparca».

Tłumacz portugalski - chiński

toparches
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Toparca
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To touch
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

स्पर्श करने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

toparches
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

toparches
278 mln osób

portugalski

toparca
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

toparches
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

toparque
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Sentuh
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Zu berühren
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

toparches
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

toparches
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

toparches
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

toparches
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

toparches
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

toparches
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

toparches
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

toparca
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

toparches
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

toparches
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Pentru a atinge
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

toparches
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

toparches
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

toparches
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

toparches
5 mln osób

Trendy użycia słowa toparca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOPARCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «toparca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa toparca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «toparca».

Przykłady użycia słowa toparca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOPARCA»

Poznaj użycie słowa toparca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem toparca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
History of the conquest of Peru, with a preliminary view of ...
It was an ominous proceeding, and had been the precursor of the death of Atahuallpa. Before quitting Xauxa, a misfortune befell the Spaniards in the death of their creature, the young Inca Toparca. Suspicion, of course, fell on Chall- cuchima, ...
William Hickling Prescott, 1851
2
The Fatal Triumph
“I trust, Nusta Rava will forgive me for appearing in my harness,” he said in Quichua, made lame by his embarrassment and bowing gravely; “but I had no thought of finding anyone here but my lord Toparca. With her gracious permission, I will ...
Charles Bradford Hudson, Thomas Guthrie Marquis, Petya Lehmann
3
The Conquests of Mexico And Peru
William H. Prescott. Before quitting Xauxa, a misfortune befell the Spaniards in the death of their creature, the young Inca Toparca. Suspicion, of course, fell on Challcuchima, now selected as the scape-goat for all the offences of his nation, 18 It ...
William H. Prescott, 2005
4
A comunidade dos espectros: I. Antropotecnia
... construído sobre o modelo da revelação paulina de Damasco, em queJesus se apresenta a Abgaro como um verdadeiro fantasma –, Tadeu procede ao tratamento do toparca “sem fármacos nem ervas (aneu pharmakeías kaì botanôn )”.
Fabián Ludueña Romandini, 2013
5
Conflict in the Early Americas: An Encyclopedia of the ...
HuáscarÊs younger brother, Manco, still lived in Cuzco, but AtahualpaÊs younger brother, Toparca (Túpac Hualpa), was nearby in Cajamarca. Pizarro approved the appointment of Toparca, who briefly became Sapa Inca. When Toparca ...
Rebecca M. Seaman, 2013
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TOPARCA TOPÁZIO Topar a banca. V. Topar o monte. / Topar o monte. Jogar contra todo o dinheiro que forma a mesa. TOPARCA, s. m. Chefe ou governador de toparquia. TOPARCA, Biogr. V. Tupac. TOPARQUIA, s. f. Espécie de principado ...
7
The Red True Story Book
Pizarro, stillin Caxamalca, looked roundforasuccessor to Atahuallpa, and chosehisyoung brother Toparca,who wascrowned with the usual ceremonies; andthen the Spaniardsset outfor Cuzco, taking thenewInca withthem, and after a toilful ...
Andrew Lang, 2014
8
History of the Conquest of Peru
It was an ominous proceeding, and had been the precursor of the death of Atahuallpa. Before quitting Xauxa, a misfortune befell the Spaniards, in the death of their creature the young Inca Toparca. Suspicion, of course, fell on Challcuchima, ...
William Hickling Prescott, John Foster Kirk, 1874
9
The History of the Conquest of Mexico & Peru - Volume II
William H. Prescott. Before quitting Xauxa, a misfortune befell the Spaniards in the death of their creature, the young Inca Toparca. Suspicion, of course, fell on ChaEcuchima, now selected as the scape-goat for all the offences of his nation, 18 ...
William H. Prescott, 2006
10
100 Decisive Battles: From Ancient Times to the Present
Pizarro nominated one of Atahualpa's brothers (apparendy he had not had them all executed), Toparca, to be the new Inca. As they traveled to Cuzco to install him on the throne, Toparca died. As Pizarro marched on Cuzco, one of Huascar's  ...
Paul K. Davis, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOPARCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo toparca w wiadomościach.
1
Gobierno nacional invirtió 5,5 millones de bolívares para impulsar …
Durante la inauguración del Núcleo Endógeno Trinchera Toparca, en el sector Terrazas de Cúa, municipio General Rafael Urdaneta, detalló que algunos de ... «Agencia Venezolana de Noticias, Lut 15»
2
Vali Toparca eşinin türbanlı fotoğrafını paylaştı
Kocaeli Valisi Ercan Topaca, yıllık iznini alarak ailesiyle gittiği Umre ziyaretinden döndü. Dün görevine başlayan Vali Ercan Topaca'ya Umre dönüşü ziyaretler ... «Hürriyet, Lip 14»
3
Il volto dell'uomo moderno
Se per la tradizione orientale il Mandylion è un telo sul quale Cristo imprime il proprio volto perché il toparca di Edessa, ammalato di lebbra, ne sia guarito, per ... «Inside Art, Kwi 14»
4
Bolívar subcampeón en Oriental master
Los equipos estarán divididos en dos grupos, en el A están: Transporte Hermanos Morales, Helados Cali, Toparca, Maderas del Orinoco, Rockies SBC, Hotel ... «Correo del Caroní, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Toparca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/toparca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z