Pobierz aplikację
educalingo
tortulho

Znaczenie słowa "tortulho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TORTULHO

tor · tu · lho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORTULHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORTULHO

Tortulho

Tortulho to tradycyjne danie z centralnego regionu Portugalii. Zwykle przygotowuje się ją z mieszanki kawałków mięsa i podrobów jagnięcych wymieszanych lub nie z ryżem, przyprawianych i gotowanych w torebce wykonanej ze ścianki żołądka jagnięcia. Można powiedzieć, że jest to odpowiednik szkockich haggis. Tortulus jest również nazwą, ponieważ grzyby rozprzestrzeniają się w niektórych obszarach Portugalii. Również nieprawidłowo określane jako "tartulhos", grzyby te są częścią diety regionów, w których się pojawiają, chociaż należy zachować dużą ostrożność w ich spożywaniu, ponieważ kilka wariantów jest wysoce toksycznych. "Amanita ponderosa" i "macrolepiota procera" lub friar lub roca są głównymi odmianami jadalnymi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORTULHO

atulho · bagulho · barulho · cascabulho · desentulho · embrulho · entulho · esbulho · gorgulho · gotulho · guarulho · julho · mantulho · marulho · mergulho · mortulho · orgulho · pedregulho · sarrabulho · serrabulho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORTULHO

tortos · tortosa · tortoz · tortrice · tortricídeos · tortuagem · tortual · tortudo · tortueiral · tortuláceo · tortulheira · tortumelo · tortuosamente · tortuosidade · tortuoso · tortura · torturado · torturador · torturante · torturar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORTULHO

arrulho · bandulho · brulho · cambulho · capulho · cogulho · debulho · desembrulho · engulho · estadulho · garabulho · grulho · murmulho · pedragulho · pedrulho · pegulho · refrulho · tafulho · tapulho · vasculho

Synonimy i antonimy słowa tortulho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tortulho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TORTULHO

Poznaj tłumaczenie słowa tortulho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tortulho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tortulho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

tortulho
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Torturas
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Torturing
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

tortulho
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

tortulho
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

tortulho
278 mln osób
pt

portugalski

tortulho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

tortulho
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tortulho
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tortulho
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

tortulho
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

tortulho
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

tortulho
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tortulho
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tortulho
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

tortulho
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

tortulho
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tortulho
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

tortulho
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

tortulho
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

tortulho
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

tortulho
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

tortulho
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tortulho
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tortulho
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tortulho
5 mln osób

Trendy użycia słowa tortulho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORTULHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tortulho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tortulho».

Przykłady użycia słowa tortulho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORTULHO»

Poznaj użycie słowa tortulho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tortulho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memoria sobre o abastecimento de Lisboa com aguas de ...
São estas aguas as que se vêem nas encostas sobranoeiras aos casaes da Malveira, e nos valleiros do rio de Tortulho, da Mulla e de Penha Longa. Estas aguas brotam á superficie do solo entre 90 e 400 metros de altitude; e o seu volume ...
Carlos Ribeiro, 1867
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
... por isso, tem o nome vulgar de lín- gua-de-boi; tortulho-vermelho; ceteraque; escalopendro; lín- gua-de-castanheiro; búgula; língua-de-escada. Outra espécie, a Ainga reptarus L., é da família das Labiadas, também conhecida por afaga.
‎1995
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Cour bt ment , f liment. ( Flex us, «m deflexus, ûs.) Tortulho, cogumelo. Vide no feu lugar. Cham' pignon, movfferon. ( Boletus, i.) Tortulho que naô fe come, por fer venenofo. Ef- péce de champignon qui ne fe mange point , ty qui efi venimeux .
Joseph Marques, 1764
4
Estórias de conversa: contos
«Tragam sacaria que vamos levar tortulho para Benguela e até Luanda», gritou Carlos Alberto, e «rápido que esta zona é não é assim bem segura...» «O quê? Sô Carlos, isso também é de mais porque se eu fosse inimigo e visse esta ...
Manuel Rui, 2006
5
Os militares em Macau
Preço modico informa e trata João Valente; e ao lado esquerdo, estes: « perdeusse hua besta muar calçada de branco dão-se alveseras. Tratar J. Tortulho». — «Joaquim Tortulho Carrega ás S.a8 feras pra Lisboa autorisado pla Cambra».
Manuel Teixeira, 1976
6
Tradição e inovação alimentar: dos recursos silvestres aos ...
Bolctus aereus Bull.:Fr. Nome vernáculo: tortulho. miscaro, moncoso, níscarro. Valor gastronómico: comestível de boa qualidade; jovem também em cru. Boletus aestivalis (Paulet) Fr. Nome vernáculo: tortulho, míscaro, moncoso, níscarro.
Maria Manuel Valagão, 2006
7
Os Maias:
Sem monarquia, semessacaterva de políticos, sem esse tortulho da inscrição, porque tudo desaparecia, estávamosnovosem folha, limpos, escarolados, como se nunca tivéssemosservido. E recomeçavaseuma histórianova, um outro Portugal, ...
Eça de Queirós, 2013
8
Santarenaida: poema eroi-comico
Tomar as armas : na6 he Jan Fernandes , Nem Manel das Atacas o inimigo : He contra o fasanhozo Talaveiras (a) Tortulho enorme de invejada fama , Do vinho na milicia experto , e vasto. Tanto que alvoreleu , logo no campo As trombetas ...
Francisco de Paula de Figueiredo, 1792
9
Os Maias
Sem monarchia, sem essa caterva de politicos, sem esse tortulho da inscripção, porque tudo desapparecia, estavamos novos em folha, limpos, escarollados, como se nunca tivessemos servido. E recomeçava-se uma historia nova, um outro ...
Eça de Queiroz, 2012
10
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
Sumo de frutos vermelhos PÁGS [279], [306]. Zimbro PÁGS [303], [313]. Tomate PÁGS [075]. PÁGS [123], [155], [261], [266], [292], [293], [310], [311]. Tomate coração-de-boi PÁGS [278], [295]. Tortulho PÁGS [071], [079], [282], [283].
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORTULHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tortulho w wiadomościach.
1
Alcafozes: Espargos, criadilhas e tortulhos têm festival
O Festival dos Espargos, Criadilhas e Tortulhos vai animar a freguesia de Alcafozes (Idanha-a-Nova) no fim-de-semana (dias 28 e 29). Esta é a quarta edição ... «Reconquista, Mar 15»
2
Vila Pouca de Aguiar: Mostra gastronómica promove cogumelos da …
O míscaro, o tortulho, as sanchas, os frades ou os cantarelos são as principais variedades de cogumelos que os visitantes vão poder encontrar, e levar para ... «Diario atual, Paz 14»
3
Há cogumelos bons e maus. Especialistas ajudam a distinguir
Portanto esqueçam-nas, há espécies com anel e são comestíveis, é o caso do tortulho, e há outras com anel que são muito tóxicas. A melhor forma de obter ... «Renascença, Paz 13»
4
Ministro quer surgimento de novas empresas para redução do …
... pulas e dos latons, não fossem os não-"genuínos" e já estavas de novo a comer tortulho e farelo... anda lá, tou à espera do teu melhor, queres um incentivo? «AngoNotícias, Lip 13»
5
Eleições no Zimbabué: Angola avalia pedido de ajuda financeira
Agora aguentem e plantem tortulho para comer, se os kwashas se safaram assim porque não hão-de fazer o mesmo pelo menos até baikar o maldito do Hitler ... «AngoNotícias, Kwi 13»
6
Alerta contra cogumelos venenosos parecidos com espécie …
... macrolepiota procera - conhecido como frade, gasalho, marifusa, da calcinha, púcara, roca ou tortulho -, a espécie mais apanhada e consumida em Portugal. «Região de Leiria, Lut 13»
7
Livro sobre aldeia serrana da Barriosa lançado em Cascais
... a empresa Tecnilab; a Confraria do Tortulho; a Junta de Freguesia de Vide e a Farmácia de Vide. Agradeceu também a todos os filhos da terra de Barriosa, ... «Porta da Estrela, Gru 10»
8
Viaje ao sul de Angola com o Canal Futura em 2/junho
A reportagem também mostra Nasuka Coja, uma camponesa da região que colhe os “tortulhos”, cogumelos gigantes selvagens. Foi bom entrevistá-la em ... «Revista Época, Cze 10»
9
Sul de Angola oferece tortulhos, fendas e serras abruptas
Nasuka (à direita) tem sete filhos. Para ganhar a vida, ela colhe e vende tortulhos, cogumelos gigantes selvagens encontrados no mato nessa época do ano. «Revista Época, Lut 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tortulho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tortulho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL