Znaczenie słowa "totalmente" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TOTALMENTE

to · tal · men · te

SYNONIMY SŁOWA «TOTALMENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «totalmente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

completamente · inteiramente

TŁUMACZENIE SŁOWA TOTALMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa totalmente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa totalmente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «totalmente».

• Tłumacz portugalski - chiński: 充分
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Totalmente
• Tłumacz portugalski - angielski: fully
• Tłumacz portugalski - hindi: पूरी तरह से
• Tłumacz portugalski - arabski: تماما
• Tłumacz portugalski - rosyjski: полностью
• portugalski: totalmente
• Tłumacz portugalski - bengalski: সম্পূর্ণরূপে
• Tłumacz portugalski - francuski: complètement
• Tłumacz portugalski - malajski: sepenuhnya
• Tłumacz portugalski - niemiecki: voll
• Tłumacz portugalski - japoński: 十分
• Tłumacz portugalski - koreański: 충분히
• Tłumacz portugalski - jawajski: kanthi
• Tłumacz portugalski - wietnamski: đầy đủ
• Tłumacz portugalski - tamilski: முழுமையாக
• Tłumacz portugalski - marathi: पूर्णपणे
• Tłumacz portugalski - turecki: tamamen
• Tłumacz portugalski - włoski: completamente
• Tłumacz portugalski - polski: w pełni
• Tłumacz portugalski - ukraiński: повністю
• Tłumacz portugalski - rumuński: complet
• Tłumacz portugalski - grecki: πλήρως
• Tłumacz portugalski - afrikaans: ten volle
• Tłumacz portugalski - szwedzki: fullständigt
• Tłumacz portugalski - norweski: fullt

CYTATY ZE SŁOWEM «TOTALMENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem totalmente.

1

Calvin Coolidge

A procura massiça foi criada quase totalmente pelo desenvolvimento da publicidade.

2

John Dewey

Os homens nunca usaram totalmente os poderes que possuem para promover o bem, porque esperam que algum poder externo faça o trabalho pelo qual são responsáveis.

3

Alfred Montapert

Somos totalmente responsáveis pela qualidade da nossa vida e pelo efeito exercido sobre os outros, construtivo ou destrutivo, quer pelo exemplo quer pela influência directa.

4

Multatuli

Talvez nada seja totalmente verdade e talvez nem mesmo isto.

5

Isaac Newton

Não sei como pareço aos olhos do mundo, mas eu mesmo vejo-me como um pobre garoto que brincava na praia e se divertia em encontrar uma pedrinha mais lisa uma vez por outra, ou uma concha mais bonita do que de costume, enquanto o grande oceano da verdade se estendia totalmente inexplorado diante de mim.

6

Juan Onetti

O homem que não conserva algo da sua infância nunca poderá ser totalmente meu amigo.

7

Georges Simenon

O facto de sermos não sei quantos milhões de pessoas e, não obstante, a comunicação, a comunicação completa, ser totalmente impossível entre duas pessoas parece-me uma das coisas mais trágicas do mundo.

8

Lev Tolstoi

A mulher é uma substância tal, que, por mais que a estudes, sempre encontrarás nela alguma coisa totalmente nova.

9

Mario Vargas Llosa

Só um idiota pode ser totalmente feliz.

10

Alfred Whitehead

A pergunta idiota é o primeiro vislumbre de algum desenvolvimento totalmente novo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOTALMENTE»

Poznaj użycie słowa totalmente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem totalmente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

SAMBA - TOTALMENTE REFORMULADO PARA SAMBA 3

Este livro tem o objetivo de ser um guia prático e rápido, servindo também como referência na implementação de Servidores SMB em Linux.

NELSON MENDONÇA, TIAGO VILAS BOAS

Totalmente demais

'Totalmente pecadora' e 'Totalmente escandalosa' são dois contos de fadas modernos cheios de erotismo e sensualidade, escritos por Carly Phillips, uma das autoras de histórias nada convencionais de maior sucesso da atualidade.

Carly Phillips, 2006

909 problemas de cálculo integral: totalmente resueltos

Estos libros constituyen la más amplia y completa selección de problemas de Cálculo Integral. Incluyen unos útiles resúmenes teóricos y numerosas notas informativas.

Emilio Tébar, 1991

Um Curso Em Milagres

10Compreende totalmente compreendendo a totalidade. 11. Percebe qualquer parte do sistema de pensamento do ego como totalmente insano, totalmente delusório e totalmente indesejável e terás avaliado todo ele de forma correcta.

Helen Schucman, Scribe

O sagrado: os aspectos irracionais na noção do divino e sua ...

O aspecto "mysterium" (o "totalmente outro") Ein begriffener Gott ist kein Gott. Um deus compreendido não é Deus. (Tersteegen) Mysterium tremendum foi a designação que demos ao objeto numinoso, discutindo inicialmente o adjetivo ...

Rudolf Otto, 2007

A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...

çoens do próprio amor , e coração ; e hum amor com attençoens , e inclina- çoens , totalmente oppostas às attençoens , e inclinaçoens do amor próprio , e com attençoens às proprias desattenço- ens , he amor taõ fino, que fó póde ter o feu ...

Antonio da Expectaçao, 1740

PC Assembler; com programa-exemplo totalmente comentado

O PC-IBM e o Microprocessador 8088;A familia de Microprocessadores8088/8086/188/186/286;O que e um assembler;Como o 8088 endereca memoria;Os registradores do 8088;Simbolos;Elementos da linguagem assembler;Formato de um programa em linguagem ...

D.G.A. Quadros, 1988

Micro-Bargaining as Enhancer of Knowledge Management: A ...

Derived from: Scholz (2007) 1 = “ich stimme voll zu” bis 7 = “ich stimme überhaupt nicht zu” 1 = “totalmente de acuerdo” a 7 = “totalmente en desacuerdo ” OP_2 Inwieweit stimmen Sie folgenden Aussagen zu? Die Mitarbeiter in meinem ...

Atl Rodolfo Marsch Martínez, 2010

A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...

Porem em tomar a figura çoens, totalmente oppoftas as atenço- de coraçaô de lingua, como efta tem in- ens, &inc!inaçoens do amor proprio, & cliuaçoens, & atençoens, oppoftas as comatençoens às proprias dezatenço- do coraçaô do peyro, ...

Antonio da Expectaçao, 1716

Lógica

Axioma I: “Um ser animado perfeitíssimo deve ser totalmente livre”. Definição II: “ Toda a liberdade é a faculdade de fazer ou de não fazer algo, ou de fazer o contrário”. Axioma II: “Aquele que possui toda a liberdade pode fazer certamente o ...

Luís António Verney, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOTALMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo totalmente w wiadomościach.

Toni Garrido estreia na Globo como preparador físico em …

Escalado para viver o preparador físico Montanha em "Totalmente Demais", que estreia dia 9 de novembro, às 19h, o vocalista do Cidade Negra conta que ... «UOL, Paz 15»

Juliana Paes faz sua primeira vilã em "Totalmente Demais"

Aos 36 anos, Juliana Paes está prestes a viver um papel diferente dos que está habituada a fazer em novelas. Em Totalmente Demais, próxima novela das sete ... «Zero Hora, Paz 15»

Prazer em ser má: Juliana Paes vive sua primeira vilã em …

Apesar de ser presente na rotina dos filhos, a atriz deixou a culpa de lado quando ficou 16 dias na Austrália para gravar as primeiras cenas de 'Totalmente ... «O Dia Online, Paz 15»

"Totalmente demais" falará sobre esperança e terá Marina Ruy …

Um conto de fadas contemporâneo. Assim será Totalmente Demais, nova novela das sete da Globo, que vai substituir. I Love Paraisópolis a partir do dia 9 de ... «Zero Hora, Paz 15»

Cleo Pires será uma caminhoneira em "Haja Coração", novela …

A estrela foi confirmada no elenco da novela que substituirá "Totalmente Demais", a próxima das 19h da Globo, para um papel completamente diferente do que ... «Purebreak Brasil, Paz 15»

Veja look de Marina Ruy Barbosa e elenco em coletiva de …

Marina Ruy Barbosa e Juliana Paes se reuniram com vários outros artistas para a coletiva de imprensa de 'Totalmente Demais', nova novela da Rede Globo. «Purepeople.com.br, Paz 15»

"Totalmente Demais" trará história leve

E "Totalmente Demais", que ocupará o lugar do atual folhetim das sete em novembro, manterá a mesma lógica, segundo os autores Paulo Halm e Rosane ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Paz 15»

Vice-campeã do "BBB1" estará na novela "Totalmente Demais",

Em entrevista para o site de entretenimento da emissora, Vanessa contou que atuará em "Totalmente Demais", próxima trama das 19h, substituta de "I Love ... «Regiao Noroeste, Paz 15»

Veja o visual de Marina Ruy Barbosa para a nova novela …

Rio - Marina Ruy Barbosa vai aparecer com um visual diferente em "Totalmente Demais", novela que substitui "I Love Paraisópolis" às 19h30 a partir de ... «O Dia Online, Paz 15»

Confira as duas primeiras chamadas da novela 'Totalmente Demais'

Neste sábado (10), a Rede Globo deu início à campanha de lançamento de Totalmente Demais, a sua próxima novela das 7, que entrará no ar a partir do dia 9 ... «Blasting News, Paz 15»