Pobierz aplikację
educalingo
trambolho

Znaczenie słowa "trambolho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRAMBOLHO

tram · bo · lho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAMBOLHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAMBOLHO

acolho · caolho · escolho · ferrolho · folho · manolho · molho · olho · pimpolho · piolho · polho · recolho · redolho · repolho · restolho · sobrolho · solho · tolho · tortolho · zarolho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAMBOLHO

tramba-las-águas · trambecar · trambelho · trambicagem · trambicar · trambicheiro · trambique · trambleque · trambola · trambolhada · trambolhar · trambolhão · trambolhia · trambuzana · tramela · tramelar · tramelo · tramembés · trameter · tramista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAMBOLHO

abrolho · antolho · caraolho · cerefolho · desrefolho · fiolho · frangolho · geolho · mata-piolho · mirolho · peixe-piolho · quatrolho · refolho · remolho · rodolho · roncolho · rostolho · terçolho · trolho · zanolho

Synonimy i antonimy słowa trambolho w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRAMBOLHO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trambolho» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «trambolho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAMBOLHO

Poznaj tłumaczenie słowa trambolho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trambolho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trambolho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

废船
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

(En inglés)
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Work
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

बड़ा जहाज़
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الهلك سفينة ثقيلة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

килектор
278 mln osób
pt

portugalski

trambolho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বেসামাল জাহাজ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

ponton
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

hulk
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Schiffsrumpf
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

残骸
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

노후 선
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

hulk
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

người nặng nề
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஹல்க்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

जुने, मोठे, अवजड जहाज
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

hurda gemi
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

carcassa
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

ponton
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

кілектор
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

matahală
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Εργασία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

hulk
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

hulk
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

hulk
5 mln osób

Trendy użycia słowa trambolho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAMBOLHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trambolho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trambolho».

Przykłady użycia słowa trambolho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAMBOLHO»

Poznaj użycie słowa trambolho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trambolho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Misteriosa Mulher da Ópera
O pai doSebastião chamava«Grande» a essa Kiki,cujonome na altura era simplesmente Catarina. Um trambolho... – Um trambolho? E transformouse de trambolho numa dessas magricelas que abanam os ossos nas passerelles! – Tratase ...
Vários Autores, 2013
2
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
... minha filha nela porque nenhum sangue, nenhumas coxas nuas a embaterem na margem, somente o corpo a crescer de modo queeu sentado na cama à faltade um rolo decordas, um pontão – Trambolho e fosse o que fosse em que tentei ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
3
O Recreio, jornal das familias
De um trambolho convexo por cima, que possa entrar á vontade na pia , e com cabos, por onde se possa puxar, querendo-o tirar. O fundo da pia deve acabar alguma cousa em ponta , com seus reguitos, e ter um buraco por onde corra a cera ...
4
Não É Meia Noite Quem Quer
... nenhum colchão no quarto, a parente da dona Aliceparao meuirmão surdo – Trambolho a designarlhe acama – Enfiate nos lençóis trambolho e o trambolho a enfiarse nos lençóis – Atou o rosto daminhacolega, interminável – Deixaresme?
António Lobo Antunes, 2012
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De trambolho e suf. ada). TRAMBOLHADO, adj. e p. p. Cafdo, rebolado. (De trambolhar). TRAMBOLHÃO, s. m. Queda com estrondo; tombo; acto de cair, rebolando: «De fome já não morríamos ! Corremos aos trambolhões pela neve abaixo.
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Trama. $. No fig. Tramar engaños. Vieira. TRambOLHAda, s. f. Trambolho. « aopes- coço grande trambolhada de conchas. F. Mend, с. 73. TRAMBÔLHO , s. т . Серо , que se рое aos animaes domésticos para se näo desviarem para longe.
António de Morais Silva, 1823
7
Doenca E Familia
É fácil compreender que, frente a uma situação emergencial, o "velho-relíquia", com o apoio de seus familiares, terá muito mais chance de superá-la; já o "velho- trambolho" poderá aproveitá-la para despedir-se da vida e do sofrimento.
Júlio de Mello Filho, 2004
8
Bonde: saudoso paulistano
ETYMOLOGY. Trambolho? The word trambolho (hindrance) derives from tram - the poor tram... -when it started loosing its charm. Tram (from tramway) plus bo ( bonde, tram in Portuguese) and the contraction Iho. Ungrateful people.
Fernando Portela, 2006
9
Solteiros, Casados e Divorciados
Manel — Porra,essa eraum trambolho. Zé — Um trambolho?Eu atéaachei boa. Era feia, mas era boa. Manel — Porra! Nem feia, nemboa.Era umfilme de terror. Zé(a pensar)— Este gajo istoedepois é casado diz com a Ilda, que assusta os ...
RICARDO MARTINS PEREIRA, 2012
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tramador , f. m. Que trama. Tramar , v. a. Tecer , paflando a trama. Fig. Traçar enredos , maldades. Trambolho , f. m. Cepo , que le рое aos animaes. Fig. Enlîada , ou ramai de cou fas. Trambolhaö i f. m. -oes no piur. Grande trambolho. Fig.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAMBOLHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trambolho w wiadomościach.
1
Um robô pra chamar de seu
... de que esses últimos acompanham os usuários em qualquer lugar (são aplicativos para celulares) e o Jibo, não – o aparelho não chega a ser um trambolho, ... «Revista Planeta, Paz 15»
2
Ensino médio goiano, Perillo presidente e a morte da esperança
... o essencial mesmo é se desfazer desse "trambolho" institucional e que nada tem que ver com um governo neoliberal, de direita, patriarcal e atrasado como o ... «Brasil 247, Paz 15»
3
Projeto milionário quer colocar o Concorde para voar novamente
Mas colocar um trambolho desse no ar era, obviamente, caríssimo. Quase três décadas depois do primeiro voo, o Concorde aterrissou para sempre em 2003. «Super, Wrz 15»
4
Hands on: colocamos as mãos no iPad Pro e na Apple Pencil
Mas, por maior que seja, o iPad Pro não parece um trambolho, já que pesa 712 gramas e tem apenas 6,9mm de espessura. Nós aprendemos com o iMac e o ... «Macworld Brasil, Wrz 15»
5
Samsung lançará em breve novo Gear VR para os Galaxy Note 5 e …
Atualmente, os usuários acham estranho ficar com um trambolho destes preso a sua cabeça, o que poderia aumentar o interesse de muitos se víssemos uma ... «Tudocelular.com, Sie 15»
6
A retomada das ruas e parques de Goiânia
Afinal muita gente gosta de andar de bike, mas nem todo mundo tem uma em casa ou mesmo o ânimo de carregar o trambolho até o local que vai dar umas ... «DM.com.br, Sie 15»
7
Mercedes-Benz G500 4×4² chega ao mercado alemão a partir de …
A PARTIR de 226 mil euros nesse trambolho jurássico? ... carro “indestrutível”, é um “trambolho jurássico” para você, certeza que você tem um Tesla e olhe lá… «Noticias Automotivas, Cze 15»
8
Da primeira ligação via celular em 1973 a 2,6 bilhões de smartphones
O trambolho demorava 10 horas para ser recarregado, tinha bateria para apenas meia hora, e seu preço equivaleria hoje a 7.200 euros (cerca de 25.000 reais) ... «EL PAÍS Brasil, Kwi 15»
9
Este é o EcoSport “global” da Europa
... por isso poucos conservaram o estepe pendurado na traseira, pois o símbolo fora-de-estrada perdeu o sentido, virou um trambolho pesado e desnecessário. «Automotive Business, Mar 15»
10
Runtastic leva “personal trainer” para dentro do Oculus Rift
Fazer exercícios usando um “trambolho” na cabeça não deve ser das tarefas mais confortáveis, para começar. Oculus Rift. A Runtastic promete mostrar mais ... «Tecnoblog, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trambolho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/trambolho>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL