Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "transplantação" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRANSPLANTAÇÃO

trans · plan · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRANSPLANTAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRANSPLANTAÇÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «transplantação» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Przeszczepianie narządów

Transplantação de órgãos

Nazywa się to transplantacją, czyli po prostu przeszczepieniem, aktem pobrania narządu lub tkanki, lub części z nich, od osoby i wszczepieniem jej innemu osobnikowi. Pierwszy z przejętych przeszczepów jest unieśmiertelniony w obrazie Fra Angélico, gdzie interwencja świętych Cosme i Damião, podczas przesiewania nogi martwego czarnego etiopczyka, była obserwowana u diakona Justyniana, podczas gdy on spał. Według podtypów przeszczepów, można: ▪ Przeszczep autoplastyczny, który występuje, kiedy tkanki z tego samego organizmu są przeszczepiane z jednego miejsca do drugiego; ▪ Transplantacja heteroplastyczna, czyli transplantacja narządów lub tkanek z jednego organizmu do drugiego. A z kolei może to być homologiczne, jeśli przeszczep występuje pomiędzy osobnikami tego samego gatunku; ▪ Przeszczepienie heterologiczne lub ksenotransplantacja w przypadku przeszczepu narządu lub tkanki między osobnikami różnych gatunków. Chama-se transplantação, ou simplesmente transplante, o ato de colher um órgão ou tecido, ou parte deles, de um indivíduo e implantá-lo em outro indivíduo . O primeiro dos transplantes que se assume como tal está imortalizado num quadro de Fra Angélico, onde se observa a intervenção dos santos Cosme e Damião, ao transplantarem a perna de um etíope negro morto, no diácono Justiniano, enquanto ele dormia. De acordo com os subtipos de transplantações pode-se ter: ▪ Transplantação autoplástica, que ocorre quando se transplantam tecidos do mesmo organismo, de um lugar para outro; ▪ Transplantação heteroplástica, que é a transplantação de órgãos ou tecidos de um organismo para outro. E por sua vez, esta pode ser homóloga, se a transplantação ocorre entre indivíduos da mesma espécie; ▪ Transplantação heteróloga ou xenotransplantação, se o transplante de órgãos ou tecidos ocorre entre indivíduos de espécies diferentes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «transplantação» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRANSPLANTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSPLANTAÇÃO

transparentemente
transparência
transpassar
transpiração
transpiradeiro
transpirado
transpirar
transpiratório
transpirável
transpirenaico
transplantado
transplantador
transplantar
transplantatório
transplantável
transplante
transpleural
transpolar
transponder
transponível

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSPLANTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonimy i antonimy słowa transplantação w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRANSPLANTAÇÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «transplantação» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa transplantação

Tłumaczenie słowa «transplantação» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRANSPLANTAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa transplantação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa transplantação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «transplantação».

Tłumacz portugalski - chiński

移植
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Trasplante
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

transplantation
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

प्रत्यारोपण
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ازدراع
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

трансплантация
278 mln osób

portugalski

transplantação
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

অন্যত্র স্থাপন
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

transplantation
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pemindahan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Transplantation
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

移植
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

이식
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

cangkokan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cấy ghép
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மாற்று
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

बिघडलेला अवयव काढून टाकून निरोगी असणार्या दुसर्या व्यक्तीचा अवयव त्याजागी बसविणे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

transplantasyon
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

trapianto
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

transplantacja
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

трансплантація
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

transplantare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μεταφύτευση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

oorplanting
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

transplantation
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

transplantasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa transplantação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRANSPLANTAÇÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «transplantação» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa transplantação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «transplantação».

Przykłady użycia słowa transplantação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRANSPLANTAÇÃO»

Poznaj użycie słowa transplantação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem transplantação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Direito da Medicina
Em face da experiência entretanto verificada e da necessidade de adaptação daatividade de colheita e transplantação às novas exigências técnicas e científicas, acompanhando odireito comunitário, impõese atualizar a configuração ...
Incm, 2014
2
Anais do VII Seminário Nacional de História da Ciência e da ...
Na primeira etapa, que equivale ao período colonial, não teria havido desenvolvimento de nenhum tipo de conhecimento, seria uma fase de pura transplantação cultural . Uma segunda fase é identificada com o aparecimento da pequena ...
Márcia Helena Mendes Ferraz, Sociedade Brasileira de História da Ciência, 2000
3
Produção de sementes de culturas alimentares na região da ...
Uma a duas semanas antes da transplantação as plantinhas devem ser fortalecidas reduzindo a frequência da rega. Contudo, um dia antes da transplantação os viveiros devem ser bem regados para facilitar o transplante. Repicagem em ...
Peter S. Setimela, Emmanuel Monyo, Marianne Bänziger, 2004
4
Observação sobre a transplantação de fructos da India ao Brazil
A copy of a manuscript originally written circa 1675 by a Portuguese diplomat and economist interested in the transplanting of plants between Asia and America.
Duarte Ribeiro de Macedo, 1782
5
Manual prático do enxertador e criador de mudas
Enviveiramento dos porta-enxertos provenientes de sementes TRANSPLANTAÇÃO DO ALFOBRE PARA O VIVEIRO As plantinhas desenvolvidas das semeaduras feitas nos alfobres, geralmente são transplantadas para o viveiro em épocas ...
HEITOR PINTO CESAR
6
Oncologia Oral
A antigenicidade própria dos rumores ficou comprovada nos trabalhos realizados na década de 50 sobre transplantação de rumores em camundongos. Essa observação de que as células neo- plásicas malignas possuem antígenos de ...
Jurema Freire Lisboa De Castro, 2005
7
AD19P Propagação e plantio de árvores
Os capítulos sobre o trabalho do viveiro concluem com o Capítulo 7 no que se discutem os tratamentos culturais das plantas no viveiro até estarem prontos para a sua transplantação para o campo. O Capítulo 8 trata da preparação do campo, ...
Ed Verheij, 2005
8
Melhorar A Nutricao Atraves Das Hortas Familiares: Modulo de ...
Uma plântula pega melhor se as suas raízes se tiverem desenvolvido em comprimento e em profundidade. Transplantação de plântulas Durante a transplantação é preciso ter atenção a que as raízes da planta sejam o menos danificadas ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2003
9
Ares do Brasil: Celso Furtado, o lugar do desenvolvimento
sentido, possamos perceber com mais clareza sua referência à possibilidade de uma transplantação acelerativa. Para Guerreiro Ramos (1957:88), a sociedade brasileira seguiu na década de 1950 baseada num “modo heteronômico”, ainda  ...
Andreia Ribeiro Ayres, 2007
10
AD30P 2007 Proteção não química das culturas
A parte de cima do diagrama mostra os resultados dum talhão que tinha sido pulverizado quatro vezes com insecticidas, durante os primeiros 40 dias depois da transplantação do arroz. As setas verticais representam as aplicações de ...
Piet Scheepens, Rik Hoevers

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRANSPLANTAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo transplantação w wiadomościach.
1
Portugal abre hoje o Dia Europeu da Doação e Transplantação com …
º Dia Europeu da Doação de Órgãos, onde se vai apresentar os resultados da doação cadáver, em vida e da transplantação no país, no contexto Europeu e ... «Observador, Paz 15»
2
Abertas candidaturas para centros de referência no cancro …
As unidades de saúde que pretendam ser admitidas como centros de referência para as áreas dos cancros raros, da transplantação de órgãos e de doenças ... «Jornal Médico, Lip 15»
3
Sociedade Portuguesa de Transplantação aplaude nova lei
Sociedade Portuguesa de Transplantação aplaude nova lei. Sandra Henriques - Antena 1 30 Jul, 2015, 14:26 / atualizado em 30 Jul, 2015, 14:26 | País. «RTP, Lip 15»
4
Serviço de urologia do CHUC lidera transplantação renal
Celebraram-se ontem os 35 anos do Serviço de Urologia e Transplantação Renal (SUTR) do Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra (CHUC). Ao longo ... «As Beiras Online, Cze 15»
5
Homossexuais só podem dar sangue se estiverem em abstinência …
Presidente do Instituto Português do Sangue e da Transplantação disse hoje no Parlamento que o "contacto sexual de homens com outros homens é definido ... «Diário de Notícias - Lisboa, Kwi 15»
6
Plasma não é deitado fora, diz Instituto do Sangue e Transplantação
O Instituto Português do Sangue e Transplantação desmente que o plasma colhido nos seus centros esteja a ser deitado fora. Este Instituto insiste que ... «RTP Fórmula1, Mar 15»
7
Menos 42 transplantes em 2014 preocupam a sociedade científica …
A Sociedade Portuguesa de Transplantação (SPT) anunciou hoje que em 2014 realizaram-se menos 42 transplantes do que no ano anterior, uma realidade ... «Jornal Médico, Mar 15»
8
IPO/Porto realizou 2.000 transplantes de medula, com taxa de …
O Serviço de Transplantação de Medula Óssea (STMO) do Instituto Português de Oncologia do Porto completou este mês “dois mil transplantes”, com uma taxa ... «iOnline, Maj 14»
9
Doentes recusam rim por falta de dinheiro para transporte após …
... um fórum organizado pela Sociedade Portuguesa de Transplantação (SPT), ... evitarem ter de ir a consultas pós-transplantação várias vezes por semana. «Público.pt, Mar 14»
10
Há quase duas mil pessoas à espera de um transplante de rim
Para a coordenadora nacional na área da transplantação do Instituto Português do Sangue e da Transplantação, Ana França, o facto de em 2013 os ... «Público.pt, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Transplantação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/transplantacao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z