Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "traquinada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRAQUINADA

tra · qui · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAQUINADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAQUINADA


arlequinada
ar·le·qui·na·da
cachinada
ca·chi·na·da
calinada
ca·li·na·da
carabinada
ca·ra·bi·na·da
chinfrinada
chin·fri·na·da
clarinada
cla·ri·na·da
cochinada
co·chi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
grazinada
gra·zi·na·da
guinada
gui·na·da
latinada
la·ti·na·da
marinada
ma·ri·na·da
matinada
ma·ti·na·da
meninada
me·ni·na·da
motinada
mo·ti·na·da
pinada
pi·na·da
sabinada
sa·bi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da
terrinada
ter·ri·na·da
tinada
ti·na·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAQUINADA

traquicromático
traquidiorito
traquidolerito
traquifonia
traquifônico
traquiglosso
traquilino
traquilóbio
traquimedusa
traquina
traquinado
traquinagem
traquinar
traquinas
traquinema
traquinemídeo
traquinice
traquinídeo
traquino
traquinote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAQUINADA

bandolinada
canada
casquinada
chapinada
esplainada
galinada
gradinada
granada
jacobinada
jornada
maravedinada
morabitinada
nada
pasquinada
sovinada
sujinada
tamarinada
teatinada
trampolinada
trigeminada

Synonimy i antonimy słowa traquinada w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRAQUINADA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «traquinada» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa traquinada

Tłumaczenie słowa «traquinada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAQUINADA

Poznaj tłumaczenie słowa traquinada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa traquinada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «traquinada».

Tłumacz portugalski - chiński

traquinada
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Traquinada
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Twisted
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

traquinada
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

traquinada
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

traquinada
278 mln osób

portugalski

traquinada
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

traquinada
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

traquinada
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Twisted
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

traquinada
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

traquinada
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

traquinada
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

traquinada
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

traquinada
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

traquinada
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

traquinada
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

traquinada
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

traquinada
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

traquinada
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

traquinada
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

traquinada
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

traquinada
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

traquinada
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

traquinada
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

traquinada
5 mln osób

Trendy użycia słowa traquinada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAQUINADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «traquinada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa traquinada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «traquinada».

Przykłady użycia słowa traquinada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAQUINADA»

Poznaj użycie słowa traquinada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem traquinada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Progressos academicos dos anonymos de Lisboa: primeyra parte
Em boa nos metemos: Fazia o vento muyta traquinada., Ay coytado de mim, quem tal diria? Traquinada de vento he porcaria». Ora outra vez começo, , Apollo me foccorra,& a minha МиГа Deyie coufas de preço, Porque o feu favor feropre náo ...
‎1718
2
Parnaso lusitano; ou: Poesias selectas
Vai ter com quem o intenda , e deixa a velba. E nós deixemos la o Homero, amigos; Fallemos entre nós no nosso assumpto. Refiecti sem paixäo na traquinada Do ajoujado zoo zùo dos consoantes, (Traquinada pueril) e acbareis certo Que o ...
3
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Reflecti sem paixão na traquinada Do ajoujado zoo zão dos consoantes, ( Traquinada pueril) e achareis certo Que o que n'elles disfarça o absurdo, é o uso Em que staesde os ouvir : que assim não ferem Os ouvidos da antiga vizinhança, Do ...
4
Oraçoens academicas
Ь'яглл» vento maita traquinada, iy coytado de mim , quem tal diría t, traquinada de vento he porcaria. Ora outr a vez começo, Apollo me foccorra , e a minha МиГа iicTte coufas de preço , x>rque o feu favor fempfe nao fe êfcufa t , lias tenháo ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
110. jr. révolta , e traquinada na náo. Couto , 7. 8.' i-*-,' . » , 1 • TRAQUINAS , adj. Boliçoso , inquieto , tra- vesso ; v. g. menino , menina • — ; t um traquinas. TRÄ5. V. Atraz : como preposiçào ; tras si. B. 2. }. i. "o paternal amor leva tras it a ...
António de Morais Silva, 1813
6
Os Portuguezes e os factos, exposiçã [sic] ...
... partido absolutista tinha destinado a seus desejados fins. A traquinada devia salvar as apparencias, e não comprometter tão cedo o syste- ma do ministerio Inglezdaquelle tempo. " pressados pelo nobre Lord fundão-se sem du- " vida xxxiv.
João Damásio Roussado Gorjão, 1833
7
Versos de Filinto Elysio..
... Fallemos entre nós no nosso assumpto. Reflecti sem paixaõ na traquinada Do ajoujado zam-zam dos consoantes, ( Traquinada pueril ) e achareis certo , Que o que nelles disfarça o absurdo , è o ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
Diccionario de lingua portuguesa,
TRAQUINADA , s. f. Motinada , travessura , estrondo na biiga , peleja. P. Per. x. 129. Ma- rallo >f. 119. f . révolta , e traquinada na ndo. Couto , 7. 8. 12. TRAQUINAS , ádj. Buliçoso, inquieto , tra- vessa ; 1». g. menino , menina — ; é um ...
António de Morais Silva, 1813
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRAQUINADA, s. /. Barulho, estrondo: a louça caiu e fez grande traquinada; «... saiu (Francisco Barreto) muito depressa para a tolda, e achou uma revolta e traquinada, que havia em toda a nau, sem ninguém se saber dar a conselho.
10
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ARRUIR - V. Destruir, desabar. ARRUMADO COMO FILHO DE ALFAIATE - Ditado gaúcho. Diz-se do almofadinha, todo enfatiotado. ARTE - Subs. Traquinada, travessura. O mesmo que arteirice. ARTEIRICE - Subs. Traquinada, travessura.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Traquinada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/traquinada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z