Pobierz aplikację
educalingo
trauta

Znaczenie słowa "trauta" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRAUTA

trau · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAUTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAUTA

aeronauta · argonauta · astronauta · cibernauta · cosmonauta · espaçonauta · farauta · fauta · flauta · frauta · harmoniflauta · internauta · nauta · pauta · perauta · protonauta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAUTA

traulito · trauma · traumaticamente · traumaticidade · traumaticina · traumatina · traumatismo · traumatização · traumatizado · traumatizante · traumatizar · traumatologia · traumatologista · traumático · traupídeo · traupídeos · trautar · trautear · trauteio · trauto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAUTA

Ceuta · absoluta · acuta · bruta · conduta · desfruta · disputa · escuta · fruta · guta · juta · luta · maruta · minuta · permuta · prostituta · puta · recruta · ruta · terapeuta

Synonimy i antonimy słowa trauta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trauta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAUTA

Poznaj tłumaczenie słowa trauta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trauta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trauta».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

trauta
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tragar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Trauta
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

trauta
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

trauta
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

trauta
278 mln osób
pt

portugalski

trauta
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

trauta
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

trauta
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Trauta
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

trauta
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

trauta
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

trauta
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

trauta
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

trauta
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

trauta
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

trauta
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

trauta
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

trauta
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

trauta
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

trauta
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

trauta
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

trauta
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

trauta
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

trauta
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

trauta
5 mln osób

Trendy użycia słowa trauta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAUTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trauta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trauta».

Przykłady użycia słowa trauta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAUTA»

Poznaj użycie słowa trauta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trauta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... e ham feus mantimentos , e andam omiziados por alguuns malleficios ,que ataa ora fizerom , e eftes. nom poderiam trauta/ fuas vidas nos Coutos, e lugares fufo ditos ; e porque a nofla Villa de Caminha he amito defpovorada e minguada  ...
Portugal, 1786
2
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
que elle trauta, que se trabalharia de buscar quem o trela- dasse mais certo e em milhor linguagem. E assy o meu prestaria a quem melhor tion quisesse e podera seer aa\o pera seer outro melhor trasladado. De nom poer a diligencia e ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
3
Estudo sobre o artigo XVI do Codigo civil portuguez e ...
«E quando o caso de que se trauta nom for determinado por Ley, «Estilo, ou Custume do Reyno, Mandamos que seja julguado, sendo «matcria que nom tragua pecado por os Santos Canones ; e sendo «matcria que nom tragua pecado, ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, 1871
4
Boletim do Conselho ultramarino
... nem agrauo, se a contia do principal, sobre que se o feito trauta, couber na alçada do dito Julguador; e nom cabendo o principal sobre que se o feito trauta em sua alçada, poderam os Contadores ou as partes agrauar da dita taxaçam da  ...
Portugal, 1867
5
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
... nem agrauo, se a contia do principal, sobre que se o feito trauta, couber na alçada do dito J ulguador; e nom cabendo o principal sobre que se o feito trauta em sua alçada, poderam os 'Contadores ou as partes agrauar da dita taxaçam da ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
6
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
las outras Leys , e Direitos ; e quando o caso , de quo se trauta , nom sor determinado per Ley do Regno * mandamos que seja julgado, e findo pelas Leyx lm-> periaaes , e pelos Santos Canones. i E acontecendo , que acerca de tal caso as ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
7
Boletim
Analisemos, portanto, meia dúzia dessas maneiras de dizer, abstraindo, por agora, da respectiva pronúncia ou entoação, que constituirá estudo especial : I — Perder a trauta, perder a tramontana, o equilíbrio, o ritmo; desviar-se; ...
Matozinhos, Portugal. Biblioteca Pública Municipal, 1954
8
Douro-Litoral
Vamos agora analisar algumas maneiras de dizer, algumas frases empregadas, em várias circunstâncias, pelo mesmo povo, em diversos pontos do País. I — « Perder a trauta», perder a tramontana, e aquelíbrio, o ritmo; desviar-se; ...
9
Obras
Tu cantavas amor, amor tangias; Fallava a tua trauta; agora he muda. Que mal te mudou tanto em poucos dias? ALCino. Muda-se a idade, Delio; e se se muda Com ella a condiçaõ, nada me espanto. O gosto me ajudou já naõ me ajuda.
Luiz de Camões, 1815
10
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
MH TABOADA Do Livro da Ensinança de bem cavalgar toda sela , que se prometteo no Artigo antecedente. A Obra começa por bum Prollego. Acabado elle , segue-se : Aqui se começa a primeira parte d'este liuro que trauta da uoontade.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAUTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trauta w wiadomościach.
1
Autonomija za Donbas?
To je poraz za Ukrajinu“, rekao je Serhij Trauta, bivši guverner Donjecka. I kijevski stručnjak za spoljnu politiku Bohdan Jaremenko kaže da je Ukrajina bila ... «Deutsche Welle, Lip 15»
2
Skazany wójt przegrywa, oskarżony będzie rządził dalej. Jak …
O sprawie Włodzimierza Trauta pisaliśmy na tvn24.pl wielokrotnie. Samorządowiec został w październiku skazany nieprawomocnie na rok więzienia w ... «TVN24, Gru 14»
3
"Jest ambitny i honorowy". Dlaczego w Łyszkowicach kochają …
Niezawisły sąd potwierdził wcześniejsze ustalenia śledczych i skazał Trauta na rok więzienia w zawieszeniu na trzy lata. To jednak nie robi na mieszkańcach ... «TVN24, Lis 14»
4
Zawieszony wójt z wyrokiem powalczy w drugiej turze. Pierwszą …
Na tvn24.pl informowaliśmy, że zwycięstwo Włodzimierza Trauta może oznaczać duże zamieszanie w gminie. Jeszcze przed wyborami Państwowa Komisja ... «Fakty TVN, Lis 14»
5
Broward ponders life without Panthers
"Please keep Broward County government's money out of all professional sports," wrote Jeffery Trauta of Fort Lauderdale. " ... If a professional hockey team is an ... «Sun Sentinel, Paz 14»
6
notiks Teātra dienas balvu pasniegšanas ceremonija
... Džuljeta /V.Šekspīra «Romeo un Džuljetā«,1984/, Inese /H.Gulbja «Olivers», 1985/, Trauta /P.Putniņa «Pie puķēm, kur ģimenei pulcēties», 1985/, Judīte un ... «TVNET, Mar 14»
7
Ćerka Kim Bejsinger pokazala zategnutu guzu
Ajrlend voli da provodi vreme u društvu svog dečka Slejtera Trauta, i to ne propušta da naglasi. - Nikada u životu nisam upoznala neverovatniju osobu od ... «Vesti, Sty 14»
8
3 u 1: Putnici kroz vreme, teksaški šerifi i mančesterska melanholija
Kroz roman defiluje i niz likova iz drugih Vonegatovih dela, poput SF pisca Kilgora Trauta (Kilgore Trout), neke vrste ironičnog piščevog alter ega, koji ima zaista ... «Wannabe Magazine, Kwi 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trauta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/trauta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL