Pobierz aplikację
educalingo
travadoira

Znaczenie słowa "travadoira" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRAVADOIRA

tra · va · doi · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAVADOIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAVADOIRA

cadoira · cantadoira · corredoira · dobadoira · espalhadoira · espiadoira · esterradoira · gebadoira · lavadoira · levadoira · manjadoira · manjedoira · menina-casadoira · puxadoira · rapadoira · respigadoira · tapadoira · tiradoira · torcedoira · varredoira

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAVADOIRA

trava · travação · travada · travadamente · travadeira · travado · travadoiro · travador · travadoura · travadouro · travadura · travagem · traval · travamento · travanca · travanco · travar · travão · trave · travejamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAVADOIRA

ajuntoira · aradoira · caloira · canoira · coira · javradoira · lavoira · loira · moira · noira · oira · palmoira · rasoira · salmoira · sapadoira · tesoira · toira · tornadoira · troira · vassoira

Synonimy i antonimy słowa travadoira w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «travadoira» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAVADOIRA

Poznaj tłumaczenie słowa travadoira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa travadoira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «travadoira».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

travadoira
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Lock
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

travadoira
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

travadoira
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

travadoira
278 mln osób
pt

portugalski

travadoira
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

travadoira
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

travadoira
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Kunci
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

travadoira
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

travadoira
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

travadoira
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

travadoira
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

travadoira
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

travadoira
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

travadoira
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

travadoira
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

travadoira
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

travadoira
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

travadoira
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

travadoira
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

travadoira
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

travadoira
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

travadoira
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

travadoira
5 mln osób

Trendy użycia słowa travadoira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAVADOIRA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa travadoira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «travadoira».

Przykłady użycia słowa travadoira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAVADOIRA»

Poznaj użycie słowa travadoira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem travadoira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que travadoira. *Travado*, adj. Ligado estreitamente. Íntimo. Peado. Represado. Iniciado, principiado. Que não tem a língua desembaraçada; tartamudo.Renhido, encarniçado: combate travado. Impedido,atravancado. * Moderado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De travar -{-conta). Travadamente, adv. de modo travado. Travadelra, f. o mesmo que travadoira. Travado, part. de travar; ligado estreitamente; íntimo; peado; represado; iniciado, principiado; que não tem a língua desembaraçada; tartamudo ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Em S V Copos-de-sam-José. Copos-dos-penedos, s. m. pi. Líquenes das pedras (AT). Coraça, s. f. Coroca, capa de junco para se resguardar da chuva sem a parte de cobrir a cabeça (PE SEI SMA) [lat. corocca]. Corda-de-pita, s. f. Travadoira ...
‎2000
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRAVADOIRA TRAVEJADOR do, represado; diz-se dos dentes da serra voltados para lados opostos; cortado, embaraçado, cercado; atravancado, íntimo; moderado (em se tratando de passo de cavalgadura) ; diz-se do cavalo que tem a ...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Travincavido, a, adj. encumbered, lumbered. a beast. tiles. things betwixt themselves. Travacontas, s. f. pi. differences, disputes, contests, debates. Travadoira, s. f. (among carpenters,) a saw-set. Travado, a, adj. joined, linked together, &c.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Revista do Archivo publico mineiro ...
de Carapina 1 Cantei 1 Guilherme 2 Graminhos 1 Riscador 1 Travadoira 1 Troquez 1 Agulha de Cangalhas 1 Besta velha alejada 1 Carro velho 1 Carretão 14 Lib de cobre 1 Arrob. o 17 lib. ferro de gastalhos de fornalhas 1 Tacho velho de ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1897
7
A loba
Por outro, a saída de todos para a touça deixava-lhe a ela campo livre. Até tremia de emoção enquanto municiava o carro de estadulhos, ladrais, travadoira e calabre, e a cesta de broa, carne e vinho. — O Quim vai à frente das vacas e a  ...
Bento da Cruz, 2000
8
Quando os índios eram vassalos: colonização e relações de ...
... e travadoira, dois alqueires de sementes, duas vacas, uma égua e, de tudo o mais importante, uma sesmaria de um quarto de légua em quadra, sem direitos ou salários. Durante o primeiro ano teriam direito a uma ração de três quartas de  ...
Ângela Domingues, 2000
9
Relatorio sobre a occupação de Angoche: operações de ...
(a) Cada caixa com ferramenta do carpinteiro contém os seguintes artigos: 2 tuartelos, 1 perra do 1", 1 torquoz, 2 formões diverxos, 2 badames diversos, 1 chave do parafusos, 1 serrote, 1 travadoira, 1 plaina, 1 garlopa, 1 comparo, 1 arco do ...
Pedro Francisco Massano De Amorim, 1911
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
travaçâo, s. f. trava-contas, s. m. 2 núm. travadeira, s. f. travadinha, s. f. travado, adj. e s. m. travador (ô), adj. e s. m. travadoura, s. f.: travadoira. travadouro, j. m.: travadoiro. travadnra, s. f. travagem, s. f. trava], adj. 2 gên. travamento, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Travadoira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/travadoira>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL