Pobierz aplikację
educalingo
travejamento

Znaczenie słowa "travejamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRAVEJAMENTO

tra · ve · ja · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAVEJAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAVEJAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAVEJAMENTO

trave · travejar · travela · travento · travertino · travessa · travessanho · travessar · travessão · travessear · travesseira · travesseiro · travessia · travessio · travesso · travessura · travesti · travestido · travestir · travestismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAVEJAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa travejamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «travejamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAVEJAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa travejamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa travejamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «travejamento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

travejamento
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Enfriamiento
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Brawl
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

travejamento
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

travejamento
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

travejamento
278 mln osób
pt

portugalski

travejamento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

travejamento
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

travejamento
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Pergaduhan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

travejamento
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

travejamento
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

travejamento
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

travejamento
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

travejamento
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

travejamento
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

travejamento
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

travejamento
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

travejamento
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

travejamento
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

travejamento
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

travejamento
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

travejamento
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

travejamento
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

travejamento
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

travejamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa travejamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAVEJAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa travejamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «travejamento».

Przykłady użycia słowa travejamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAVEJAMENTO»

Poznaj użycie słowa travejamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem travejamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
E' empregada no travejamento, coberta e portadas dos edificios. Dá tambem arcos para pipas, barris, etc. Custa uma trave de 6m,60 e 0392/0222 de 65 a 85000. Jatobá. Serve para travejamento, coberta e portadas dos edificios. E' tambem ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
2
Dicionário UNESP do português contemporâneo
TRAVEJAMENTO travejamento Sm [Co] 1 conjunto de peças de madeira travadas por vigas: O travejamento ressecava, favorecendo a propagação do fogo. [Ab] 2 conjunto de elementos de sustentação: A medida é necessária para o ...
‎2005
3
Construcao Civil
Inclui também a colocação, arremate e tratamento do concreto; e a colocação, arremate, pintura e compressão a rolo do concreto asfáltico. Construção Litorânea A construção litorânea inclui a cravação de estacas, travejamento de estacas, ...
Affonso Blacheyre, US Navy
4
Estrutura
0 valor do esforço nos dispositivos de travejamento é calculado de maneira empírica de acordo com as normas específicas para cada material. O cálculo rigoroso do esforço de travejamento torna-se difícil e, mesmo assim, haveria uma  ...
5
Revista dos tribunais
A parede de que se trata é commum até á altura do travejamento do primeiro andar da casa dos auctores, porque as testemunhas d'estes, que depozeram a t1. 29 v. e fl. 49 v., aflirmaram que assentava n'ella o mesmo travejamento, e esta  ...
Augusto Maria de Castro, Antonio Ferreira Augusto, 1891
6
Memórias videntes do Brasil: a obra de Pedro Nava
... por solavanco. Uma anamorfose44 da imaginação histórica, ou do nosso imaginário histórico. Há inúmeras outras passagens que, estruturadas pelo mesmo travejamento cultural alto e desinterditado, como que assinalam ...
José Maria Cançado, 2003
7
Dicionário técnico: português-inglês
Travejamento - bracing, cross-reins, wind bracing; conjunto de traves; vigamento; armação de telhado. Través - aslant, bias, crosswise, slant; transversal; atravessado; esguelha; flanco; soslaio; de través. Travessa - barrete, beam, by- street, ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
Relatório
Na estruetura de madeira completou-se o travejamento longitudinal dos cavalletes, espaçados de 2m,5o entre si, e formado cada um por quatro esteios, fincados até a nega, e travejados transversalmente. Em frente a cada um dos 70  ...
Brazil. Ministerio da viacao e obras publicas, 1912
9
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
Para as linhas ("linhas de assoalho", "de travejamento", "cumeeira"), são necessárias árvores de pequeno diâmetro mas resistentes à carga e à flexão; as envireiras (diversas anonáceas, como a envira-ferro, a envira-fofa, a envira- tangerina, ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
10
Coleção das leis ...
Travejamento metallico Art. 56. A companhia submetterá á approvação do Governo todos os projectos do travejamento metallico para os armazéns e seus accessorios, com cálculos justificativos de estabilidade e cubacão dos projectos.
Brazil, 1908

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAVEJAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo travejamento w wiadomościach.
1
Carisma e carismáticos: que energia é essa?
E lentamente adquire força, as conexões surpreendentes irrompem, a argumentação ganha seu travejamento adequado, o volume de voz alcança altura, ... «Jornal do Brasil, Wrz 14»
2
Investigadores criam material forte e leve com impressão 3D
Cientistas alemães usaram litografia a laser 3D para imprimir treliças (como no travejamento das pontes) microscópicas e conchas microscópicas tão fortes ... «Computerworld Portugal, Mar 14»
3
Casa Zé Maria (TR)
O travejamento, os forros, os soalhos, as portadas a escadaria são de nobres madeiras como o castanho e o pinho de Riga. As paredes, tal como, as janelas ... «Notícias do Município de Montalegre, Lut 14»
4
Parlamento vende moradia na Madeira pelo preço mínimo de 600 …
A moradia é de traça antiga em estilo madeirense, tem a estrutura em pedra basalto com pavimentos em travejamento de madeira onde assenta o soalho em ... «iOnline, Sie 13»
5
Na Tunísia, Forum Social renova aversão a enquadramentos em …
... em que muitas são as mesas e nichos, mas a catedral em construção não dá o ar de seu travejamento. Aparentemente, o “espaço aberto”dominara de fato o ... «Rede Brasil Atual, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Travejamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/travejamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL