Pobierz aplikację
educalingo
treição

Znaczenie słowa "treição" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TREIÇÃO

trei · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TREIÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TREIÇÃO

Conceição · afeição · compleição · confeição · correição · desafeição · eleição · feição · imperfeição · insurreição · interjeição · perfeição · reeleição · refeição · rejeição · ressurreição · sujeição · surreição · suspeição · vale-refeição

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREIÇÃO

trefinação · trefinar · trefo · treicha · treichada · treina · treinado · treinador · treinagem · treinamento · treinar · treino · treita · treitar · treiteiro · treitento · treito · treitoeira · treitoira · treixa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREIÇÃO

abjeição · compreição · condição · contrafeição · definição · descrição · destruição · disposição · distribuição · edição · exceição · exposição · inscrição · instituição · insuspeição · lição · oposição · posição · recoleição · recorreição

Synonimy i antonimy słowa treição w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «treição» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TREIÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa treição na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa treição na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «treição».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

treição
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

A la vez
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Treament
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

treição
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

treição
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

treição
278 mln osób
pt

portugalski

treição
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

treição
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Treament
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

treição
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

treição
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

treição
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

treição
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

treição
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

treição
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

treição
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

treição
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

treição
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

treição
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

treição
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

treição
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

treição
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Treament
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

treição
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

treição
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

treição
5 mln osób

Trendy użycia słowa treição

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TREIÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa treição
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «treição».

Przykłady użycia słowa treição w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TREIÇÃO»

Poznaj użycie słowa treição w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem treição oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Commentarios do grande Alfonso Dalboquerque, Capitão geral ...
E estando elle por guazil em Calayate , os Abexins , que eram guardado Rey, o qualera filho do Rey Sargol seu Senhor, {e ale-f vantáram , ematáram á treição , e roubaram todo o seu thesouro , ficando em poffe da Cidade; e sabendo elle ...
Afonso ¬de Albuquerque, 1774
2
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E a causa porque dizião que os prêderão, era porque logo não disserão ao viso rey ho q Duarte de sousa cõselhaua a Afonso dalbuquerr qrue q cometesse contrele, chamãdolhe treição, & crime lese maiestatis. E despois disto foy preso ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
3
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
zera matar á treição hum Capitão nobre » Portugues , que a seu porto chegara , e » havendo o excelente Capitão Afonso Dal- y> boquerque , (nome bem merecido por seus D illustres feitos , ) que então em nome do »' muito poderoso Rey ...
Afonso de Albuquerque, 1774
4
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeytas no Oceano ...
Mas lie de notar, que tendo vindo com náos suas. e acompanhado ao mesmo Rei D. Antonio, hum rico Castelhano chamado Duarte de Castro, comtudo trazia ordida comsigo huma treição para matar, ou levar prezo a Castella ao dito Rei ...
Antonio Cordeyro, 1866
5
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E a causa porque dizião que os prêderão, era porque logo não disserão ao viso rey ho q Duarte de sousa cõselhaua a Afonso dalbuquer- que q cometesse contrele , chamãdolhe treição ,. & crime lese maiestatis. E despois disto foy preso  ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
6
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeitas no oceano ...
Mas he de notar, que tendo vindo com náos suas, e acompanhado ao mesmo Rei D. Antonio, hum rico Castelhano chamado Duarte de Castro, comtndo trazia ordida comsigo huma treição para matar, ou levar prezo a Castelln ao dito Rei ...
Antonio Cordeyro, António Joaquim Gonçalves de Andrade, 1866
7
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
Treição, treição : & nisto bú seu paje teue acordo de ir repicar ho sino da vigia. Dom Garcia & os outros que se abraçarão com dom Iorge, teuerão coele muyto trabalho em ho derribarem pera lhe lançarem ferros: porq como ele de seu natural ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
8
A viagem do Gama nas crónicas do reino: reproduções facsimiladas
E quando vio que lhos não dauão , disse aos seus que lhe parecia que nosso senhor permitira aquilo pera os goar- dar dalgíia treição que lhe estaua ordenada. E como foy noyte pingou dous mouros dos que trazia catiuos de Moçambique ...
Aurélio de Oliveira, 1998
9
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque, Capitâo Geral... ...
E estando elle por guazil em Calayate , os Abexins , que eram guarda do Rey , o qual era filho do Rey Sargol seu Senhor , se ale- vantaram , e mataram á treição , e roubaram todo o seu thesouro , ficando em posse da Cidade ; e sabendo ...
Afonso de Albuquerque, 1774
10
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
... tem em sua sepultura huma figura de meya talha com grilhoens, & cadeas, & bum letreiro, que mostra ser por treição a sua prizão; o qual traduzido de Latim em Portuguez, diz assim : Aqui descança Dom Garcia Rey ile Portugal, & Galliza,  ...
António Carvalho da Costa, 1868
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Treição [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/treicao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL