Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tresgastar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRESGASTAR

tres · gas · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRESGASTAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA TRESGASTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tresgasto
tu tresgastas
ele tresgasta
nós tresgastamos
vós tresgastais
eles tresgastam
Pretérito imperfeito
eu tresgastava
tu tresgastavas
ele tresgastava
nós tresgastávamos
vós tresgastáveis
eles tresgastavam
Pretérito perfeito
eu tresgastei
tu tresgastaste
ele tresgastou
nós tresgastamos
vós tresgastastes
eles tresgastaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tresgastara
tu tresgastaras
ele tresgastara
nós tresgastáramos
vós tresgastáreis
eles tresgastaram
Futuro do Presente
eu tresgastarei
tu tresgastarás
ele tresgastará
nós tresgastaremos
vós tresgastareis
eles tresgastarão
Futuro do Pretérito
eu tresgastaria
tu tresgastarias
ele tresgastaria
nós tresgastaríamos
vós tresgastaríeis
eles tresgastariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tresgaste
que tu tresgastes
que ele tresgaste
que nós tresgastemos
que vós tresgasteis
que eles tresgastem
Pretérito imperfeito
se eu tresgastasse
se tu tresgastasses
se ele tresgastasse
se nós tresgastássemos
se vós tresgastásseis
se eles tresgastassem
Futuro
quando eu tresgastar
quando tu tresgastares
quando ele tresgastar
quando nós tresgastarmos
quando vós tresgastardes
quando eles tresgastarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tresgasta tu
tresgaste ele
tresgastemosnós
tresgastaivós
tresgastemeles
Negativo
não tresgastes tu
não tresgaste ele
não tresgastemos nós
não tresgasteis vós
não tresgastem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tresgastar eu
tresgastares tu
tresgastar ele
tresgastarmos nós
tresgastardes vós
tresgastarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tresgastar
Gerúndio
tresgastando
Particípio
tresgastado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRESGASTAR


abastar
a·bas·tar
afastar
a·fas·tar
agastar
a·gas·tar
aplastar
a·plas·tar
arrastar
ar·ras·tar
bastar
bas·tar
contrastar
con·tras·tar
desagastar
de·sa·gas·tar
desbastar
des·bas·tar
desgastar
des·gas·tar
devastar
de·vas·tar
empastar
em·pas·tar
engastar
en·gas·tar
fastar
fas·tar
gastar
gas·tar
malgastar
mal·gas·tar
pastar
pas·tar
repastar
re·pas·tar
subastar
su·bas·tar
vastar
vas·tar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRESGASTAR

tresdobre
tresdobro
tresentender
tresfegar
tresfiar
tresfigurar
tresfolegar
tresfolgar
tresfoliar
tresfôlego
tresjurar
tresladar
tresler
treslêem
treslida
treslido
tresloucadamente
tresloucado
tresloucar
tresmalhado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRESGASTAR

aguastar
degastar
degustar
derrepastar
desafastar
desempastar
desengastar
despastar
embastar
emplastar
entrastar
estar
listar
manifestar
postar
protestar
registar
star
superstar
vergastar

Synonimy i antonimy słowa tresgastar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tresgastar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRESGASTAR

Poznaj tłumaczenie słowa tresgastar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tresgastar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tresgastar».

Tłumacz portugalski - chiński

tresgastar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Arrastrar y soltar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To wear
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

tresgastar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

tresgastar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

tresgastar
278 mln osób

portugalski

tresgastar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

tresgastar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

tresgastar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Untuk dipakai
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

tresgastar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

tresgastar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

tresgastar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Kanggo nyandhang
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tresgastar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

tresgastar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

tresgastar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

tresgastar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

tresgastar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

tresgastar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

tresgastar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Să poarte
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

tresgastar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tresgastar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tresgastar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tresgastar
5 mln osób

Trendy użycia słowa tresgastar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRESGASTAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tresgastar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tresgastar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tresgastar».

Przykłady użycia słowa tresgastar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRESGASTAR»

Poznaj użycie słowa tresgastar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tresgastar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... passar de um lugar a outro, intensidade): transportar, traduzir, transladar, tresloucar, tresmalhar, tresnoitar, trespassar, tresler, tresgastar% OBSERVAÇÕES: 1.a) Não se há de confundir três (numeral) com tres (de trans): tresdobrar (triplicar) ...
Evanildo Bechara
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
trespassar (1) (exceder, sobrepujar), transcender (exceder muito) ; e assim : tresgastar (2), tresvariar, tres- ler (3), tressuar (4), tresloucado, Uessuado, tresvario, tregeito (5), transcendencia, etc. Art. 26.° ULTRA, Preposição tanto porhigueza ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
trans, tras, tres, tra, tre (além de, através de, intensidade) : transpor, trespassar, tresgastar, tráfico, etc. — vice, vis (em lugar de, imediatamente abaixo) : vice- presidente, vislumbrar, visconde, visionar, vice-rei, etc. 2 — PREFIXOS GREGOS  ...
Jânio Quadros, 1966
4
Obras completas
Não duvida, até, esper- diçar e tresgastar gabos desmedidos ao patrono do embargante. Aos seus trabalhos nestes autos atribui uma "inimitável dialética a serviço da mais vasta erudição naquela clara linguagem . . . que de todos se faz  ...
Ruy Barbosa, 1980
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRESGASTAR, v. t. d. e i. Gastar demasiadamente ou em excesso; prodigalizar. TRESHAM, Francisco, Biogr. Conspirador inglês; n. aproximadamente em 1567; m. em 22-12-1605. Envolveu-se na rebelião do Conde de Essex, tornando-se ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
tresfolgar. três-fôlhas, s. f. pl. tresfoliar, v. tresgastar, v. tresjurar, v. tresler, v. Conjuga-se e grafa- se como 1er. tresloucado, adj. e s. m. tresloucar, v. tresmalhaçâo, í. /. tresmalhar, v. tresmalheiro, s. m. tresmalho, s. m. tresmudar, v. tresnoitado, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Annaes
... se Hermann von Blumenau houve de tresgastar saude e razões com debater assumptos realisticos, encerrados no cyclo dynamico da economia, com entes vagarosos, que se compraziam em namorar a silhueta, fallaciosa de uma politica  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1935
8
Anais da Câmara dos Deputados
... se Hermann von Blumenau houve de tresgastar saúde e razões com debater assumptos realísticos, encerrados no cyclo dynamico da economia, com entes vagarosos, que se compraziam em namorar a silhueta, fallaciosa de uma politica  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1936
9
Português forense: o verbo e suas funções
Verbo derivado que reforça ou exagera a significação do primitivo: refugir, esmurrar, esmur- raçar, remexer, tressuar, tresgastar etc. : O argumento refoge à razão. O acusado esmurraçou a vítima. VERBO AUXILIAR. Aquele que se junta ao ...
Luciano Correia da Silva, 1987
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
three asterisks (put under an anonym writing or for replacing actual names of persons or places), tresfolegar v. to pant, gasp, puff, breathe hard, tresgastar v. to spend too much, lavish, squander, dissipate; waste, trés-irmàos s. m., sg.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tresgastar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tresgastar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z