Pobierz aplikację
educalingo
tropeçudo

Znaczenie słowa "tropeçudo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TROPEÇUDO

tro · pe · çu · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROPEÇUDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROPEÇUDO

barbaçudo · beiçudo · berçudo · boçudo · braçudo · cabaçudo · cabeçudo · cachaçudo · calçudo · creçudo · estabeleçudo · façudo · forçudo · maçudo · pantafaçudo · pançudo · pescoçudo · raçudo · testaçudo · verçudo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROPEÇUDO

tropeada · tropear · tropecilho · tropeçada · tropeçamento · tropeçante · tropeçar · tropeção · tropeço · tropegar · tropeguidão · tropeirada · tropeiro · tropeína · tropejar · tropel · tropelão · tropelha · tropelia · tropeoláceo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROPEÇUDO

bicançudo · cachacipançudo · caroçudo · contudo · coraçudo · cudo · desnudo · escudo · estudo · judo · ludo · mamaçudo · mudo · peludo · pseudo · querençudo · rudo · sobretudo · tudo · udo

Synonimy i antonimy słowa tropeçudo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tropeçudo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TROPEÇUDO

Poznaj tłumaczenie słowa tropeçudo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tropeçudo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tropeçudo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

tropeçudo
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tropezar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Stumble
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

tropeçudo
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

tropeçudo
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

tropeçudo
278 mln osób
pt

portugalski

tropeçudo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

tropeçudo
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tropeçudo
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tropeçudo
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

tropeçudo
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

つまずく
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

tropeçudo
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tropeçudo
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tropeçudo
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

tropeçudo
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

tropeçudo
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tropeçudo
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

tropeçudo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

tropeçudo
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Наткнутися
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

tropeçudo
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Περπατήστε
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tropeçudo
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tropeçudo
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tropeçudo
5 mln osób

Trendy użycia słowa tropeçudo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROPEÇUDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tropeçudo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tropeçudo».

Przykłady użycia słowa tropeçudo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROPEÇUDO»

Poznaj użycie słowa tropeçudo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tropeçudo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Obstáculo, travanca. (De tropeçar) * *Tropêço*,^2 m. T. do Fundão. O mesmo que tripeça. *Tropeçudo*, adj.Quetropeça muitas vezes. *Trôpego*, adj. Que anda com difficuldade. Que não póde mover osmembrosou que os move difficilmente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Momentos: contos
Veio no sem-breque de velocidade desmedida, de trompázios pelas bandas e culatras dos veículos, troca-pernas desbragado, tropeçudo, abrindo clareiras na gente ali postada, terminando por estatelar-se de comprido na sarjeta a um quê  ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
3
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
In primis tnando pro meo anniverjario Canonicis SanBœ Maria , Casai de Tropeçudo , Jemper in singulis annis dent m.vij. marabitinos pro meo tbio Domino Tetro Alvitis , qui erat primus congermanus matris mea -, vas , quod mihi dédit ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1726
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TROPEÇUDO TRÓPICO TROPEÇUDO, adj. — Tropeço + udo — Pop. Que tropeça com frequência. TROPEGAR, v. i. Andar de modo trôpego. TRÔPEGO, adj. Que anda com dificuldade- que não pode mover os membros ou que so os move ...
5
Com quantos tolos se faz uma República?: Padre Correia de ...
... de si como em Marasmo senil, também chamado de Versos antipoéticos do caduco e desmemoriado José Joaquim Correia de Almeida, ou em Rabugem inaderente - versos do caduco, modorrento, surdo, míope, desdentado e tropeçudo.
Maria Marta Martins de Araújo, 2007
6
Renascenca: revista mensal de letras, sciencias e artes ...
... caduco, desmemoriado, modorrento, surdo, myope, desdentado, tropeçudo, decrepito, desenxabido, impertinente, mas- sante e intoleravel. Entretanto elle bem conhecia estes versos de Nicoláo Tolentino: "Queres saber quem é velho?
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
... hesitar: daumdalumk Tropaço, s. m âdkhal; (fin ) âdklia], adchan. || l'edra de — (fin-), adchan /. Tropeçudo, a. bliav âdaltalo, àdkha- l.yo. I Tropego, a. dbarlalo. ди1ашк»г. pfiriiy-jad, tliomto. ¡| — de lint/va. jad» jibhecho. Tropeiro, «. m. kAbâdï.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
Tufar, ап|фгое((еп, ctufgeben; {1ф Tropeçudo, ргаифсСпЬ, bjnfäflfa. Truanía,/. © aufrlci,/., Saubrerd, aufblâfjeit. Trópego , bec (eine ©lieber п1ф( аЬегд1аиЬ([фе Zeremonie, /. Tufo, m. íuffíteín, m.j ber ban« деЬгаифсп fan n; — da lingua, ...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Tropeçudo, adj ,uyakuterezukaterezuka, 1; nyakup'onya', 1; nyakuguidoma, 1. Tropego, adj., uakuguidoma, 1. Tropel, s. m., kuguezekana; muriri, 2; nt'undu, 3 ; chipiringu, 4. Tropelia, s. t, chipiringu, 4; borongue, 5 ; ndeo, 8 ; (tig.) matsoka, pl.
Victor José Courtois, 1900
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Tropeçudo, adj.,nyakuterezukaterezuka, 1; nyakup'onya" 1; nyakuguidoma, 1. Tropego, adj., uakuguidoma, i. Tropel, s. m., kuguezekana; muriri, 2; nt'undu, 3 ; chipiringu, 4. Tropelia, s. f., chipiringu, 4; borongue, 5; ndeo, 8; ( fig.) matsoka, pl., 5.
Victor Joseph Courtois, 1899
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tropeçudo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tropecudo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL