Pobierz aplikację
educalingo
tuiuiú

Znaczenie słowa "tuiuiú" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TUIUIÚ

tui · ui · ú


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TUIUIÚ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TUIUIÚ

Jaburu

The jaburu (Jabiru mycteria (Lich.)), Znany również jako tuiuiú, tuiuguaçu, tuiú-cuarteleiro, tuiupara, rei-dos-tuinins, tuim-de-papo-vermelho (w Mato Grosso i Mato Grosso do Sul), cauauá w Amazonas) i jabiru (w południowej Brazylii), jest ciconiform ptaka z rodziny Ciconiidae. Jest uważany za symbol ptaka Pantanal. Można go znaleźć od Meksyku po Urugwaj, z największymi populacjami w Pantanal i wschodnim Chaco w Paragwaju.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TUIUIÚ

cuiú · guabiruiú · iuiú · sucuruiú · tipuiú · tuiú

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUIUIÚ

tuia · tuiaíca · tuição · tuidara · tuietê · tuijuba · tuijuva · tuim · tuimaitaca · tuindá · tuiona · tuiroca · tuitar · tuitirica · tuitivo · tuiuguaçu · tuiupara · tuiuti · tuiú · tuiúva

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUIUIÚ

amaniú · araiú · arataciú · bocaiú · caapitiú · cabiú · capitiú · cuxiú · franciú · guaiú · · mandiú · pitiú · sabiú · siriú · siú · sucuriú · tambiú · teiú · tiú

Synonimy i antonimy słowa tuiuiú w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TUIUIÚ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tuiuiú» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tuiuiú» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TUIUIÚ

Poznaj tłumaczenie słowa tuiuiú na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tuiuiú na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tuiuiú».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

贾比卢
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tuiuiú
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

You
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Jabiru
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

جابيرو
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Jabiru
278 mln osób
pt

portugalski

tuiuiú
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Jabiru
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Jabiru
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Anda
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Jabiru
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ジャビル
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

비루
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Jabiru
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Jabiru
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Jabiru
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Jabiru
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Jabiru
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Jabiru
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

jabiru
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Jabiru
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Jabiru
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Jabiru
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Jabiru
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Jabiru
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Jabiru
5 mln osób

Trendy użycia słowa tuiuiú

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TUIUIÚ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tuiuiú
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tuiuiú».

Przykłady użycia słowa tuiuiú w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TUIUIÚ»

Poznaj użycie słowa tuiuiú w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tuiuiú oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tuiuiú: sob os céus do Pantanal : biologia e conservação do ...
A planicie e os pantanais; O mito; A origem; Pantanal; Condicoes ambientais; Caracteristicas fisicas; Clima; Analise biogeografica; Tecnicas; Monitoramento dos ninhos; Anilhamento; Censos; Acompanhamento por satelite; Reproducao; ...
Paulo de Tarso Zuquim Antas, Inês de Lima Serrano Nascimento, 1996
2
Sopa escaldante
Tuiuiú De nossas necessidades faço histórias, ponderações, estudos explicação comum de tuiuiú eu tenho: ele passou da conta no crescer o tuiuiú, quando acorda e abre as asas, ultrapassa as bordas do amanhecer deste modo, o espaço ...
Lucinda Nogueira Persona, 2001
3
Tpm
Eu o apelidei de Tuiuiú. A tal raça chama-se pug e é proveniente da China. Seus pais, Poli e Carmelo, moram em São Paulo e seus avós são italianos de Roma. Se você acha que batizei meu pug em homenagem ao pássaro do Pantanal, ...
4
El Chulla Romero y Flores:
Foi lá que topou com o tuiuiú pescando. /: rio Chui. Foi — Primo Tuiuiú, você me leva pra casa? — Pois não! Logo o tuiuiú se transformou na máquina aeroplano, Macunaíma escanchou no aturiá vazio e ergueram voo. Voaram sobre o ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
5
Tuiuiú: romance infanto-juvenil
On a trip to the Pantanal, university professor, Pier, and his friend Alfredo meet a talking stork named Jorjão who tells them about the importance of taking care of the environment.
José Henrique Pierangelli, 1999
6
A voz e o sentido: poesia oral em sincronia
Como cantador de cururu, seu grupo Violeiros do Senhor possui um "trovo" ( estrofe com rima) que diz: "marrequinha da lagoa/tuiuiú do Pantaná/marrequinha pega o peixe/tuiuiú já vem tomá". A história desse trovo é interessante e muito rica, ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2007
7
Levantamento aéreo de ninhos de tuiuiú, Jabiru mycteria, no ...
O uso da ferramenta ultraleve para estudos locais da biologia reprodutiva de Jabiru mycteria, em áreas abertas foi totalmente viável.
Z. M. da S. CAMPOS, 2004
8
Queria ser alta como um tuiuiú: a capivara do pantanal que ...
Com ilustrações, Florence apresenta os bichos do pantanal e ensina que 'brincar de faz de conta' é legal, mas ser capivara, ou você mesmo, é melhor ainda'.
Florence Breton, 2009
9
Contos dos Meninos Índios
Estava ali um pássaro tuiuiú. Pescando. O menino, curioso: – Então, meu primo, está pegando peixe? – Nenhum. O bico não ajuda. Meus filhos vão ficar sem comida. – Não vão, não. Deixe que eu faça um cesto para pescar. Teceu um iaturá ...
Hernâni Donato, 1982
10
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Na explicação dos versos "marrequinha da lagoa/ tuiuiú do Pantanal/ marrequinha pega peixe/ tuiuiú já vem robá" (Cururu, siriri & cia., 1995),7 seu Agripino enfoca a questão agrária, na qual o pássaro grande (tuiuiú ou jaburu) rouba o peixe ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TUIUIÚ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tuiuiú w wiadomościach.
1
Estandes da Semana Nacional de Ciência e Tecnologia …
Atualmente oito acadêmicos participam da Tuiuiú. O capitão da equipe, Marcelo Henrique, explica que o projeto agrega experiência, auxilia na aplicação dos ... «Jornal Dia a Dia, Paz 15»
2
Animais do Pantanal são personagens de história em quadrinhos …
'Tuiuiú Man' e 'Capivara Boy' apresentam as belezas do estado e o pacu é esperto e valente. Na história em quadrinhos, o destaque está na importância da ... «Globo.com, Paz 15»
3
Casa de Artes
“Num olhar mais atento, pode-se perceber que as linhas que formam as dançarinas levam à cabeça do tuiuiú, da barra da saia delas saem peixes, pelo painel ... «Correio Várzea-Grandense, Wrz 15»
4
Janot, o atleticano 'firme e divertido' à frente da Lava Jato
De pernas alongadas e bico comprido, o tuiuiú é tido como uma ave desengonçada que tem dificuldades de alçar voo. A fama talvez não faça jus ao maior ... «BBC Brasil, Sie 15»
5
Um tuiuiú 'sodreniano' pousou no Palácio Paiaguás
O jardim já abriga a obra Bovinocultura, de Humberto Spíndola, Patrimônio Histórico de Mato Grosso, e agora recebeu um orelhão de tuiuiú revitalizado pelo ... «Circuito Mato Grosso, Sie 15»
6
Janot terá vida fácil?
O procurador-geral Rodrigo Janot (Foto: Gustavo Moreno/CB/D.A Press O VOO DO TUIUIÚ O procurador-geral Rodrigo Janot. Ele tem apoio dos colegas para o ... «Revista Época, Lip 15»
7
São Paulo é o primeiro estado do país com ônibus movidos a …
... o nome de três espécies: Ararajuba (ave da Amazônia e que representará as regiões Norte e Nordeste) Tuiuiú (ave símbolo do Pantanal) e Sabiá Laranjeira, ... «Rádios EBC, Cze 15»
8
Barco solitário
Lá em baixo, o boto belisca os peixes que, desesperados, fogem para a rasura; o tuiuiú, numa perna só, espera. Os dois predadores tramam contra o cardume; ... «DM.com.br, Cze 15»
9
Moradora encontra cachorro e procura por dono no Jardim Gramado
Um cachorro de porte médio e pelagem marrom apareceu por volta do meio dia deste domingo (1°), em uma residência localizada na rua Tuiuiú, 288, no bairro ... «iDEST, Mar 15»
10
Cabeça-seca
Na estampa, é branca (exceto as penas da cauda, que são negras e a diferenciam do tuiuiú e do tabuiaiá quando sobrevoa alto). O bico, pescoço e pernas são ... «Globo.com, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tuiuiú [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tuiuiu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL