Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "túneis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TÚNEIS

tú · neis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO TÚNEIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «túneis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Tunele

Tunnels

Tunnels to międzynarodowy bestseller i jest pierwszą książką z serii Tunnels autorstwa Rodericka Gordona i Briana Williamsa. Will jest 14-letnim chłopcem, którego jedyną sympatią dla ekscentrycznego ojca jest jego pasja do archeologii. Większość swojego wolnego czasu spędza na kopaniu dookoła ziemi w domu, aby dokonać odkryć naukowych, uciec od presji szkoły i identyczności rodziny. Pewnego dnia jego ojciec znika tajemniczo przez tunel, którego Will nie znał, a chłopiec zaczyna dosłownie wykopywać prawdę o zniknięciu ojca. Jest to pseudonim Tunnels, sukces w Europie i USA, który Rocco przynosi teraz do Brazylii. Napisany przez duet Roderick Gordon i Brian Williams, książka ma zagwarantowaną adaptację do kina i została już sprzedana do 35 krajów. Tunele to założenie agenta literackiego Barry'ego Cunninghhama, odpowiedzialnego pod koniec lat 90. za odkrycie Harry'ego Pottera i jego nieznanego twórcy, J. K. Rowling. Książka ma już cztery kontynuacje: Głębsze, FreeFall, Closer, Spiral i Terminal, dwa ostatnie jeszcze nie opublikowane w Brazylii. Tunnels é um bestseller internacional, e é o primeiro livro da série Tunnels de Roderick Gordon e Brian Williams. Will é um garoto de 14 anos cuja única afinidade com seu excêntrico pai é a paixão pela arqueologia. Ele passa a maior parte do seu tempo livre cavando buracos nos arredores do terreno de sua casa para realizar descobertas científicas, fugir da pressão da escola e da mesmice da família. Um dia, seu pai desaparece misteriosamente por um túnel que Will não conhecia, e o garoto começa a cavar, literalmente, a verdade por trás do sumiço do pai. Este é o mote de Túneis, sucesso na Europa e nos EUA que a Rocco traz agora para o Brasil. Escrito pela dupla Roderick Gordon e Brian Williams, o livro tem adaptação garantida para o cinema e já foi vendido para 35 países. Túneis é a aposta do agente literário Barry Cunningham, responsável, no fim da década de 1990, por descobrir Harry Potter e sua então desconhecida criadora, J. K. Rowling. O livro já possui quatro continuações: Deeper, FreeFall, Closer, Spiral e Terminal, os dois últimos ainda não publicados no Brasil.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «túneis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TÚNEIS


Reis
reis
arruineis
arruineis
auneis
auneis
caça-níqueis
caça-níqueis
deis
deis
dezesseis
de·zes·seis
eis
eis
estáveis
es·tá·veis
fusíveis
fusíveis
heis
heis
moeis
mo·eis
pixeis
pixeis
podeis
po·deis
quereis
que·reis
sabeis
sa·beis
seis
seis
tereis
te·reis
veis
veis
vereis
ve·reis
versáteis
ver·sá·teis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÚNEIS

ber
bulo
lio
lipa
luva
mido
mulo
túnel
túnica
pico
rbido
rcica
rcico
rgido
rnepo
rnia
rnice
rpido
rrea
rrio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÚNEIS

bebestíveis
dareis
dezasseis
estareis
haveis
ireis
pareis
perdeis
podereis
poderíeis
poreis
proveis
reveis
sereis
teríeis
tivéreis
tivésseis
tínheis
valeis
íeis

Synonimy i antonimy słowa túneis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «túneis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TÚNEIS

Poznaj tłumaczenie słowa túneis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa túneis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «túneis».

Tłumacz portugalski - chiński

隧道
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Túneles
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Tunnels
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

सुरंगों
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الأنفاق
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

туннели
278 mln osób

portugalski

túneis
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

টানেল
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

tunnels
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

terowong
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Tunnel
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

トンネル
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

터널
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Tunnel
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đường hầm
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

சுரங்கங்கள்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

बोगदे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

tüneller
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

tunnel
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

tunele
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

тунелі
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

tunele
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σήραγγες
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tonnels
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tunnlar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tunneler
5 mln osób

Trendy użycia słowa túneis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÚNEIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «túneis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa túneis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «túneis».

Przykłady użycia słowa túneis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TÚNEIS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem túneis.
1
Paulo Bomfim
Vida e poesia se comunicam através de túneis de palavras.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÚNEIS»

Poznaj użycie słowa túneis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem túneis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Túneis - Mais Perto da Verdade - Livro 4
No centro da Terra, num mundo que ninguém sabe que existe, Will encontra-se em apuros.
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
2
Túneis - Aventura na Planície Assombrada - Livro 2
A aventura do livro TÚNEIS - O Segredo da Cidade Eterna está longe de acabar para Will Burrows.
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
3
Túneis - O Segredo da Cidade Eterna - Livro 1
Will Burrows, um rapaz de catorze anos, vive com a família em Londres.
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
4
Túneis - O Jardim do Segundo Sol - Livro 3
Parece ter chegado o fim para Will Burrows, de catorze anos, quando mergulha num mundo subterrâneo desconhecido.
Roderick;Williams Gordon, 2013
5
AD23P Culturas protegidas
As vantagens mais importantes dos túneis baixos residem nos parcos custos de construção e no método simples de construção. As desvantagens são que apenas fornecem um ganho de temperatura limitado assim como limitadas são as ...
Ernst van Heurn, 2005
6
Concreto projetado para túneis
O objetivo deste livro é transmitir ao leitor todo conhecimento prático e teórico que o autor acumulou ao longo de 16 anos de trabalho em obras do porte da Ferrovia do Aço e túneis da Sabesp, Emurb e Eletropaulo.
Paulo Fernando Araujo da Silva, 1997
7
Túneis do Brasil
'Túneis do Brasil' é uma coletânea que combina beleza e documentação técnica, cobrindo cerca de um século e meio de grandes feitos na área da engenharia e melhoria ambiental.
Comitê Brasileiro de Túneis, 2006
8
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Fundações profundas em geral (com ou sem água no solo). Fundações especiais 624.16 Contra-apoios. Pilares. Muros de sustentação. Apoios de ponta . Pilares (apoios estruturais). Pilones 624.19 Túneis. Escavação de túneis. Galerias.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
9
Desempenho de Obras Geotécnicas
Clough e Schmidt [1981] dão um método semi-empírico para o cálculo de volume dos recalques superficiais, nos túneis em argila. Se o fator N de sobrecarga é menor do que 2 , resulta que a percentagem a tem valores tipicamente na faixa ...
Jaime De A. GusmÃo Filho
10
Túneis de pequeno diâmetro (mini-túneis).
A execução de túneis com diâmetros entre 1,0 e 2,5 metros tem sido cada vez mais comum, principalmente nos centros urbanos onde são executadas obras para a implantação de sistemas de coleta e transporte de esgotos, sistemas de ...
Roberto Nogueira, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TÚNEIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo túneis w wiadomościach.
1
Lisboa recebe corrida nos túneis do Metro
A cidade de Lisboa recebe na madrugada de 12 para 13 de dezembro a primeira corrida nos túneis do Metro (dez quilómetros de extensão, entre as estações ... «Correio da Manhã, Paz 15»
2
Secretário diz que túneis no Curado são reflexo do 'aumento na …
Nove túneis foram encontrados no Complexo do Curado neste ano, na Zona Oeste do Recife, o último nesta quinta-feira (8), em uma casa próxima ao presídio ... «Globo.com, Paz 15»
3
Seis anos depois, a partir de amanhã, o Marão terá um túnel
A obra começou em 2009, esteve parada por diversas vezes e chegou a ser dada por perdida. Amanhã às 12 horas um dos dois túneis ficará concluído. «Económico, Paz 15»
4
Dois túneis nazis descobertos na Polónia
A procura, até ao momento em vão, de "um comboio de ouro nazi" na Polónia levou à descoberta de dois túneis ferroviários construídos pelos alemães. Veja as ... «Jornal de Notícias, Wrz 15»
5
Interdições para obras nos túneis São Conrado e Joá
A Prefeitura do Rio, por meio da Companhia de Engenharia de Tráfego do Rio de Janeiro (CET-Rio), informa que a partir desta segunda-feira (20) o complexo ... «Jornal do Brasil, Lip 15»
6
Lisboa vai ter dois novos túneis até 2019 para combater inundações
A Câmara de Lisboa anunciou hoje que vai construir, até 2019, túneis entre Santa Apolónia e Monsanto e entre Chelas e o Beato para combater as inundações ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lip 15»
7
Dos túneis da BR-101, Morro do Formigão será o menor
Dos quatro túneis construídos na duplicação da BR-101 Sul, o do Morro do Formigão é o menor. Com 530 metros de extensão, tem um pouco mais da metade ... «Engeplus, Maj 15»
8
Túneis de Missão Impossível guardam drogas e armas
13 indivíduos foram detidos nos túneis do filme Missão Impossível, em Marraquexe, que agora eram utilizados para armazenar droga, armas e outros produtos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
9
Túnel encontrado no Centro de Blumenau era uma galeria fluvial
A antiga lenda dos túneis secretos de Blumenau, no Vale do Itajaí, reacendeu nos últimos dias, após a descoberta de uma passagem subterrânea na rua do ... «Globo.com, Sty 15»
10
Passageiro fica até 50 minutos preso e anda por túneis do Metrô de …
"O trem parou no meio do túnel, tudo escuro, sem ar-condicionado. Estava muito lotado, e as pessoas começaram a passar mal. Demorou 50 minutos para ... «Valor Economico, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Túneis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tuneis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z